|
Job
|
RWebster
|
39:12 |
Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?
|
|
Job
|
NHEBJE
|
39:12 |
Will you confide in him, that he will bring home your seed, and gather the grain of your threshing floor?
|
|
Job
|
ABP
|
39:12 |
And do you trust that he will give back to you the seed, and carry it into your threshing-floor?
|
|
Job
|
NHEBME
|
39:12 |
Will you confide in him, that he will bring home your seed, and gather the grain of your threshing floor?
|
|
Job
|
Rotherha
|
39:12 |
Wilt thou put faith in him, that he will bring back thy seed? and that, corn for thy threshing-floor, he will gather?
|
|
Job
|
LEB
|
39:12 |
Can you rely on it that it will return your grain and that it will gather it to your threshing floor?
|
|
Job
|
RNKJV
|
39:12 |
Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?
|
|
Job
|
Jubilee2
|
39:12 |
Wilt thou trust him, that he will bring home thy seed and gather [it into] thy barn?
|
|
Job
|
Webster
|
39:12 |
Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather [it into] thy barn?
|
|
Job
|
Darby
|
39:12 |
Wilt thou trust him to bring home thy seed, and gather it into thy threshing-floor?
|
|
Job
|
ASV
|
39:12 |
Wilt thou confide in him, that he will bring home thy seed, And gatherthe grainof thy threshing-floor?
|
|
Job
|
LITV
|
39:12 |
Or will you have faith in him, that he will return your seed, and gather it to your grain-floor?
|
|
Job
|
Geneva15
|
39:12 |
Will the vnicorne serue thee? or will he tary by thy cribbe?
|
|
Job
|
CPDV
|
39:12 |
Will you trust him to return to you the seed, and to gather it on your drying floor?
|
|
Job
|
BBE
|
39:12 |
Will you be looking for him to come back, and get in your seed to the crushing-floor?
|
|
Job
|
DRC
|
39:12 |
Wilt thou trust him that he will render thee the seed, and gather it into thy barnfloor?
|
|
Job
|
GodsWord
|
39:12 |
Can you rely on it to bring your grain back and take it to your threshing floor?
|
|
Job
|
JPS
|
39:12 |
Wilt thou rely on him, that he will bring home thy seed, and gather the corn of thy threshing-floor?
|
|
Job
|
KJVPCE
|
39:12 |
Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?
|
|
Job
|
NETfree
|
39:12 |
Can you count on it to bring in your grain, and gather the grain to your threshing floor?
|
|
Job
|
AB
|
39:12 |
And will you believe that he will return to you your seed, and bring it in to your threshing floor?
|
|
Job
|
AFV2020
|
39:12 |
Will you trust him, that he will bring home your seed and gather it to your threshing floor?
|
|
Job
|
NHEB
|
39:12 |
Will you confide in him, that he will bring home your seed, and gather the grain of your threshing floor?
|
|
Job
|
NETtext
|
39:12 |
Can you count on it to bring in your grain, and gather the grain to your threshing floor?
|
|
Job
|
UKJV
|
39:12 |
Will you believe him, that he will bring home your seed, and gather it into your barn?
|
|
Job
|
Noyes
|
39:12 |
Wilt thou trust him to bring home thy grain, And gather in thy harvest?
|
|
Job
|
KJV
|
39:12 |
Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?
|
|
Job
|
KJVA
|
39:12 |
Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?
|
|
Job
|
AKJV
|
39:12 |
Will you believe him, that he will bring home your seed, and gather it into your barn?
|
|
Job
|
RLT
|
39:12 |
Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather it into thy barn?
|
|
Job
|
MKJV
|
39:12 |
Will you trust him, that he will return your seed and gather it to your grain-floor?
|
|
Job
|
YLT
|
39:12 |
Dost thou trust in him That he doth bring back thy seed? And to thy threshing-floor doth gather it ?
|
|
Job
|
ACV
|
39:12 |
Will thou confide in him that he will bring home thy seed, and gather the grain of thy threshing-floor?
|