|
Job
|
RWebster
|
39:13 |
Gavest thou the goodly wings to the peacocks? or wings and feathers to the ostrich?
|
|
Job
|
NHEBJE
|
39:13 |
"The wings of the ostrich wave proudly; but are they the feathers and plumage of love?
|
|
Job
|
ABP
|
39:13 |
The wing delighting ostriches; but should [2conceive 1the stork 2and 3feathers]?
|
|
Job
|
NHEBME
|
39:13 |
"The wings of the ostrich wave proudly; but are they the feathers and plumage of love?
|
|
Job
|
Rotherha
|
39:13 |
The wing of the Ostrich that waveth itself joyfully, Is it the pinion of lovingkindness or the plumage?
|
|
Job
|
LEB
|
39:13 |
“The wings of the female ostrich flap— are they the pinions of the stork or the falcon?
|
|
Job
|
RNKJV
|
39:13 |
Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?
|
|
Job
|
Jubilee2
|
39:13 |
Didst thou give beautiful wings unto the peacock, or wings and feathers unto the ostrich?
|
|
Job
|
Webster
|
39:13 |
[Gavest thou] the goodly wings to the peacocks? or wings and feathers to the ostrich!
|
|
Job
|
Darby
|
39:13 |
The wing of the ostrich beats joyously — But is it the stork's pinion and plumage?
|
|
Job
|
ASV
|
39:13 |
The wings of the ostrich wave proudly; But are they the pinions and plumage of love?
|
|
Job
|
LITV
|
39:13 |
The wing of the ostriches flap joyously, though not like the stork's pinions for flight.
|
|
Job
|
Geneva15
|
39:13 |
Canst thou binde the vnicorne with his band to labour in the furrowe? or will he plowe the valleyes after thee?
|
|
Job
|
CPDV
|
39:13 |
The wing of the ostrich is like the wings of the heron, and of the hawk.
|
|
Job
|
BBE
|
39:13 |
Is the wing of the ostrich feeble, or is it because she has no feathers,
|
|
Job
|
DRC
|
39:13 |
The wing of the ostrich is like the wings of the heron, and of the hawk.
|
|
Job
|
GodsWord
|
39:13 |
"Does the ostrich flap its wings in joy, or do its wings lack feathers?
|
|
Job
|
JPS
|
39:13 |
The wing of the ostrich beateth joyously; but are her pinions and feathers the kindly stork's?
|
|
Job
|
KJVPCE
|
39:13 |
Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?
|
|
Job
|
NETfree
|
39:13 |
"The wings of the ostrich flap with joy, but are they the pinions and plumage of a stork?
|
|
Job
|
AB
|
39:13 |
The peacock has a beautiful wing: if the stork and the ostrich conceive, it is worthy of notice,
|
|
Job
|
AFV2020
|
39:13 |
The wing of the ostrich beats joyously; though not like the stork's pinions with its feathers.
|
|
Job
|
NHEB
|
39:13 |
"The wings of the ostrich wave proudly; but are they the feathers and plumage of love?
|
|
Job
|
NETtext
|
39:13 |
"The wings of the ostrich flap with joy, but are they the pinions and plumage of a stork?
|
|
Job
|
UKJV
|
39:13 |
Gave you the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?
|
|
Job
|
Noyes
|
39:13 |
The wing of the ostrich moveth joyfully; But is it with loving pinion and feathers?
|
|
Job
|
KJV
|
39:13 |
Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?
|
|
Job
|
KJVA
|
39:13 |
Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?
|
|
Job
|
AKJV
|
39:13 |
Gave you the goodly wings to the peacocks? or wings and feathers to the ostrich?
|
|
Job
|
RLT
|
39:13 |
Gavest thou the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?
|
|
Job
|
MKJV
|
39:13 |
The wing of the ostrich beats joyously; though not like the stork's pinions for flight.
|
|
Job
|
YLT
|
39:13 |
The wing of the rattling ones exulteth, Whether the pinion of the ostrich or hawk.
|
|
Job
|
ACV
|
39:13 |
The wings of the ostrich wave proudly, but are they the pinions and plumage of love?
|