Job	RWebster	39:27	Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
Job	NHEBJE	39:27	Is it at your command that the eagle mounts up, and makes his nest on high?
Job	ABP	39:27	And at your order [2rise up high 1does the eagle], and does the vulture [3upon 4its nest 1sit 2lodged],
Job	NHEBME	39:27	Is it at your command that the eagle mounts up, and makes his nest on high?
Job	Rotherha	39:27	Or, at thy bidding, that the Eagle mounteth, and that he setteth on high his nest?
Job	LEB	39:27	Or does the eagle fly high at your command and construct its nest high?
Job	RNKJV	39:27	Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
Job	Jubilee2	39:27	Does the eagle mount up at thy command and make her nest on high?
Job	Webster	39:27	Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
Job	Darby	39:27	Doth the eagle mount up at thy command, and make his nest on high?
Job	ASV	39:27	Is it at thy command that the eagle mounteth up, And maketh her nest on high?
Job	LITV	39:27	Or does the eagle mount up at your mouth, and make his nest on high?
Job	Geneva15	39:27	He swalloweth the ground for fearcenes and rage, and he beleeueth not that it is the noise of the trumpet.
Job	CPDV	39:27	Will the eagle lift herself up at your command and make her nest in steep places?
Job	BBE	39:27	Or is it by your orders that the eagle goes up, and makes his resting-place on high?
Job	DRC	39:27	Will the eagle mount up at thy command, and make her nest in high places?
Job	GodsWord	39:27	Is it by your order that the eagle flies high and makes its nest on the heights?
Job	JPS	39:27	Doth the vulture mount up at thy command, and make her nest on high?
Job	KJVPCE	39:27	Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
Job	NETfree	39:27	Is it at your command that the eagle soars, and builds its nest on high?
Job	AB	39:27	And does the eagle rise at your command, and the vulture remain sitting over his nest,
Job	AFV2020	39:27	Does the eagle mount up at your command and make her nest on high?
Job	NHEB	39:27	Is it at your command that the eagle mounts up, and makes his nest on high?
Job	NETtext	39:27	Is it at your command that the eagle soars, and builds its nest on high?
Job	UKJV	39:27	Does the eagle mount up at your command, and make her nest on high?
Job	Noyes	39:27	Doth the eagle soar at thy command, And build his nest on high?
Job	KJV	39:27	Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
Job	KJVA	39:27	Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
Job	AKJV	39:27	Does the eagle mount up at your command, and make her nest on high?
Job	RLT	39:27	Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
Job	MKJV	39:27	Does the eagle mount up at your command and make his nest on high?
Job	YLT	39:27	At thy command goeth an eagle up high? Or lifteth he up his nest?
Job	ACV	39:27	Is it at thy command that the eagle mounts up, and makes her nest on high?

Job	VulgSist	39:27	Numquid ad praeceptum tuum elevabitur aquila, et in arduis ponet nidum suum?
Job	VulgCont	39:27	Numquid ad præceptum tuum elevabitur aquila, et in arduis ponet nidum suum?
Job	Vulgate	39:27	aut ad praeceptum tuum elevabitur aquila et in arduis ponet nidum suum
Job	VulgHetz	39:27	Numquid ad præceptum tuum elevabitur aquila, et in arduis ponet nidum suum?
Job	VulgClem	39:27	Numquid ad præceptum tuum elevabitur aquila, et in arduis ponet nidum suum ?

Job	CzeBKR	39:27	Zdali k rozkazu tvému zhůru se vznáší orlice, a vysoko se hnízdí?
Job	CzeB21	39:27	Vznese se orel na tvůj povel, aby si stavěl hnízdo ve výšce?
Job	CzeCEP	39:27	Což se na tvůj rozkaz vznese orel, aby si vysoko udělal hnízdo?
Job	CzeCSP	39:27	Zdalipak se orel vznáší na tvůj příkaz, takže vysoko staví své hnízdo?