|
John
|
RWebster
|
12:11 |
Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
|
|
John
|
EMTV
|
12:11 |
because on account of him many of the Jews were going away, and were believing in Jesus.
|
|
John
|
NHEBJE
|
12:11 |
because on account of him many of the Jewish people went away and believed in Jesus.
|
|
John
|
Etheridg
|
12:11 |
because many of the Jihudoyee on account of him had gone and believed in Jeshu.
|
|
John
|
ABP
|
12:11 |
for many [4because of 5him 3drew away 1of the 2Jews], and believed on Jesus.
|
|
John
|
NHEBME
|
12:11 |
because on account of him many of the Jewish people went away and believed in Yeshua.
|
|
John
|
Rotherha
|
12:11 |
because, many of the Jews, by reason of him, were withdrawing, and believing on Jesus.
|
|
John
|
LEB
|
12:11 |
because on account of him many of the Jews were going and believing in Jesus.
|
|
John
|
BWE
|
12:11 |
Many of the Jews left the priests and believed in Jesus, because of Lazarus.
|
|
John
|
Twenty
|
12:11 |
Because it was owing to him that many of the Jews had left them, and were becoming believers in Jesus.
|
|
John
|
ISV
|
12:11 |
since he was the reason why so many of the Jews were going away and believing in Jesus.
|
|
John
|
RNKJV
|
12:11 |
Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Yahushua.
|
|
John
|
Jubilee2
|
12:11 |
because by reason of him many of the Jews went away and believed on Jesus.
|
|
John
|
Webster
|
12:11 |
Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
|
|
John
|
Darby
|
12:11 |
because many of the Jews went away on his account and believed on Jesus.
|
|
John
|
OEB
|
12:11 |
because it was owing to him that many of the people had left them, and were becoming believers in Jesus.
|
|
John
|
ASV
|
12:11 |
because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
|
|
John
|
Anderson
|
12:11 |
because on account of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
|
|
John
|
Godbey
|
12:11 |
because through him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
|
|
John
|
LITV
|
12:11 |
because through him many of the Jews went away and believed into Jesus.
|
|
John
|
Geneva15
|
12:11 |
Because that for his sake many of the Iewes went away, and beleeued in Iesus.
|
|
John
|
Montgome
|
12:11 |
because it was on his account that many of the Jews were leaving them, and beginning to believe on Jesus.
|
|
John
|
CPDV
|
12:11 |
For many of the Jews, because of him, were going away and were believing in Jesus.
|
|
John
|
Weymouth
|
12:11 |
for because of him many of the Jews left them and became believers in Jesus.
|
|
John
|
LO
|
12:11 |
because he proved the occasion that many Jews forsook them, and believed on Jesus.
|
|
John
|
Common
|
12:11 |
because on account of him many of the Jews were going away and believing in Jesus.
|
|
John
|
BBE
|
12:11 |
For because of him a great number of the Jews went away and had belief in Jesus.
|
|
John
|
Worsley
|
12:11 |
Because on his account many of the Jews went away from them, and believed on Jesus.
|
|
John
|
DRC
|
12:11 |
Because many of the Jews, by reason of him, went away and believed in Jesus.
|
|
John
|
Haweis
|
12:11 |
because on his account many of the Jews went away, and believed on Jesus.
|
|
John
|
GodsWord
|
12:11 |
Lazarus was the reason why many people were leaving the Jews and believing in Jesus.
|
|
John
|
Tyndale
|
12:11 |
because that for his sake many of the Iewes went awaye and beleved on Iesus.
|
|
John
|
KJVPCE
|
12:11 |
Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
|
|
John
|
NETfree
|
12:11 |
for on account of him many of the Jewish people from Jerusalem were going away and believing in Jesus.
|
|
John
|
RKJNT
|
12:11 |
Because on account of him many of the Jews went away, and believed in Jesus.
|
|
John
|
AFV2020
|
12:11 |
Because by reason of him, many of the Jews were leaving them and believing in Jesus.
|
|
John
|
NHEB
|
12:11 |
because on account of him many of the Jewish people went away and believed in Jesus.
|
|
John
|
OEBcth
|
12:11 |
because it was owing to him that many of the people had left them, and were becoming believers in Jesus.
|
|
John
|
NETtext
|
12:11 |
for on account of him many of the Jewish people from Jerusalem were going away and believing in Jesus.
|
|
John
|
UKJV
|
12:11 |
Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
|
|
John
|
Noyes
|
12:11 |
because on his account many of the Jews were going away, and believing in Jesus.
|
|
John
|
KJV
|
12:11 |
Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
|
|
John
|
KJVA
|
12:11 |
Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
|
|
John
|
AKJV
|
12:11 |
Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
|
|
John
|
RLT
|
12:11 |
Because that by reason of him many of the Jews went away, and believed on Jesus.
|
|
John
|
OrthJBC
|
12:11 |
because many of the Yehudim were leaving and believing in Rebbe, Melech HaMoshiach on account of El'azar.
REBBE, MELECH HAMOSHIACH'S TRIUMPHAL ENTRY INTO YERUSHALAYIM (MT 21:1-11; MK 11:1-10; LK 19:28-38; ZECHARYAH 14:4); THE PUBLICITY SURROUNDING THE RAISING OF EL'AZAR CREATES A VAST CROWD FOR THE ENTRANCE OF A DEATH-CONQUERING MELECH BEN DOVID INTO THE CITY OF DOVID
|
|
John
|
MKJV
|
12:11 |
because many of the Jews went away and believed on Jesus because of him.
|
|
John
|
YLT
|
12:11 |
because on account of him many of the Jews were going away, and were believing in Jesus.
|
|
John
|
Murdock
|
12:11 |
because many of the Jews, on his account, went and believed in Jesus.
|
|
John
|
ACV
|
12:11 |
since because of him many of the Jews were going and were believing in Jesus.
|