John
|
RWebster
|
12:14 |
And Jesus, when he had found a young donkey, sat on it; as it is written,
|
John
|
EMTV
|
12:14 |
Then Jesus, when He had found a young donkey, He sat on it; as it is written:
|
John
|
NHEBJE
|
12:14 |
Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,
|
John
|
Etheridg
|
12:14 |
And Jeshu caused to be found an ass, and sat upon him; as it is written,
|
John
|
ABP
|
12:14 |
[3having found 1And 2Jesus] a young donkey, sat upon it, as it is written,
|
John
|
NHEBME
|
12:14 |
Yeshua, having found a young donkey, sat on it. As it is written,
|
John
|
Rotherha
|
12:14 |
And Jesus, finding a young ass, took his seat thereon, just as it is written—
|
John
|
LEB
|
12:14 |
So Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,
|
John
|
BWE
|
12:14 |
Then Jesus found a young donkey and rode on it. He did as the holy writings say,
|
John
|
Twenty
|
12:14 |
Having found a young ass, Jesus seated himself on it, in accordance with the passage of Scripture--
|
John
|
ISV
|
12:14 |
Then Jesus found a young donkey and sat upon it, as it is written:
|
John
|
RNKJV
|
12:14 |
And Yahushua, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
|
John
|
Jubilee2
|
12:14 |
And Jesus, when he had found a young ass, sat upon it, as it is written,
|
John
|
Webster
|
12:14 |
And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
|
John
|
Darby
|
12:14 |
And Jesus, having found a young ass, sat upon it; as it is written,
|
John
|
OEB
|
12:14 |
Having found a young ass, Jesus seated himself on it, in accordance with the passage of scripture —
|
John
|
ASV
|
12:14 |
And Jesus, having found a young ass, sat thereon; as it is written,
|
John
|
Anderson
|
12:14 |
And Jesus, having found a young ass, sat upon him, as it is written:
|
John
|
Godbey
|
12:14 |
And Jesus, having found a young donkey, sat upon him, as has been written,
|
John
|
LITV
|
12:14 |
And finding an ass colt, Jesus sat on it, even as it had been written,
|
John
|
Geneva15
|
12:14 |
And Iesus found a yong asse, and sate thereon, as it is written,
|
John
|
Montgome
|
12:14 |
And Jesus found a young ass and seated himself on it, as it is written,
|
John
|
CPDV
|
12:14 |
And Jesus found a small donkey, and he sat upon it, just as it is written:
|
John
|
Weymouth
|
12:14 |
And Jesus, having procured a young ass, sat upon it, just as the Scripture says,
|
John
|
LO
|
12:14 |
Now Jesus having found a young ass, was riding on it, agreeably to what is written,
|
John
|
Common
|
12:14 |
Jesus found a young donkey and sat upon it, as it is written,
|
John
|
BBE
|
12:14 |
And Jesus saw a young ass and took his seat on it; as the Writings say,
|
John
|
Worsley
|
12:14 |
And Jesus having gotten a young ass sat thereon,
|
John
|
DRC
|
12:14 |
And Jesus found a young ass and sat upon it, as it is written:
|
John
|
Haweis
|
12:14 |
Then Jesus, having found a young ass, sat upon it; as it is written,
|
John
|
GodsWord
|
12:14 |
Jesus obtained a donkey and sat on it, as Scripture says:
|
John
|
Tyndale
|
12:14 |
And Iesus got a yonge asse and sate thero accordinge to that which was writte:
|
John
|
KJVPCE
|
12:14 |
And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
|
John
|
NETfree
|
12:14 |
Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,
|
John
|
RKJNT
|
12:14 |
And Jesus, when he had found a young donkey, sat on it; as it is written,
|
John
|
AFV2020
|
12:14 |
Now after finding a young donkey, Jesus sat upon it, exactly as it is written:
|
John
|
NHEB
|
12:14 |
Jesus, having found a young donkey, sat on it. As it is written,
|
John
|
OEBcth
|
12:14 |
Having found a young ass, Jesus seated himself on it, in accordance with the passage of scripture —
|
John
|
NETtext
|
12:14 |
Jesus found a young donkey and sat on it, just as it is written,
|
John
|
UKJV
|
12:14 |
And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
|
John
|
Noyes
|
12:14 |
And Jesus, having found a young ass, sat thereon, as it is written,
|
John
|
KJV
|
12:14 |
And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
|
John
|
KJVA
|
12:14 |
And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
|
John
|
AKJV
|
12:14 |
And Jesus, when he had found a young ass, sat thereon; as it is written,
|
John
|
RLT
|
12:14 |
And Jesus, when he had found a young donkey, sat thereon; as it is written,
|
John
|
OrthJBC
|
12:14 |
And Rebbe, Melech HaMoshiach found an ayir (young donkey), and he sat on it, just as it has been written,
|
John
|
MKJV
|
12:14 |
And finding an ass colt, Jesus sat on it; as it is written,
|
John
|
YLT
|
12:14 |
and Jesus having found a young ass did sit upon it, according as it is written,
|
John
|
Murdock
|
12:14 |
And Jesus found an ass, and sat upon it; as it is written
|
John
|
ACV
|
12:14 |
And Jesus, having found a young donkey, sat on it, as it is written,
|