|
John
|
RWebster
|
12:1 |
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was who had been dead, whom he raised from the dead.
|
|
John
|
EMTV
|
12:1 |
Then Jesus, six days before the Passover, came to Bethany, where Lazarus was who had died, whom He raised from the dead.
|
|
John
|
NHEBJE
|
12:1 |
Then six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, whom he raised from the dead.
|
|
John
|
Etheridg
|
12:1 |
But Jeshu six days before the petscha came to Bethania, where Loozar was, he whom Jeshu had raised from among the dead.
|
|
John
|
ABP
|
12:1 |
Then Jesus, [3before 1six 2days] the passover, came into Bethany, where Lazarus was, the one having died, whom he raised from the dead.
|
|
John
|
NHEBME
|
12:1 |
Then six days before the Passover, Yeshua came to Bethany, where Lazarus was, whom he raised from the dead.
|
|
John
|
Rotherha
|
12:1 |
Jesus, therefore, six days before the passover, came unto Bethany, where Lazarus was, whom Jesus had raised from among the dead.
|
|
John
|
LEB
|
12:1 |
Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.
|
|
John
|
BWE
|
12:1 |
Six days before the Passover Feast Jesus came to Bethany where Lazarus lived. This was the Lazarus that Jesus had raised from death.
|
|
John
|
Twenty
|
12:1 |
Six days before the Passover Jesus came to Bethany, where Lazarus, whom he had raised from the dead, was living.
|
|
John
|
ISV
|
12:1 |
Mary Anoints Jesus Six days before the Passover, Jesus arrived in Bethany, where Lazarus lived,Lit. was the man whom Jesus had raised from the dead.
|
|
John
|
RNKJV
|
12:1 |
Then Yahushua six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.
|
|
John
|
Jubilee2
|
12:1 |
Jesus, therefore, six days before the passover, came to Bethany, where Lazarus was who had been dead, whom he raised from the dead.
|
|
John
|
Webster
|
12:1 |
Then Jesus, six days before the passover, came to Bethany, where Lazarus was who had been dead, whom he raised from the dead.
|
|
John
|
Darby
|
12:1 |
Jesus therefore, six days before the passover, came to Bethany, where was the dead [man] Lazarus, whom Jesus raised from among [the] dead.
|
|
John
|
OEB
|
12:1 |
Six days before the Passover Jesus came to Bethany, where Lazarus, whom he had raised from the dead, was living.
|
|
John
|
ASV
|
12:1 |
Jesus therefore six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus raised from the dead.
|
|
John
|
Anderson
|
12:1 |
Then, six days before the passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, whom he had raised from the dead.
|
|
John
|
Godbey
|
12:1 |
Then Jesus, six days before the passover came into Bethany, where Lazarus, whom Jesus raised from the dead, was,
|
|
John
|
LITV
|
12:1 |
Then six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, who had died, whom He raised from the dead.
|
|
John
|
Geneva15
|
12:1 |
Then Iesus, sixe dayes before the Passeouer, came to Bethania, where Lazarus was, who died, whom he had raised from the dead.
|
|
John
|
Montgome
|
12:1 |
So then Jesus came six days before the Passover, to Bethany, where Lazarus was whom Jesus had raised from the dead.
|
|
John
|
CPDV
|
12:1 |
Then six days before the Passover, Jesus went to Bethania, where Lazarus had died, whom Jesus raised up.
|
|
John
|
Weymouth
|
12:1 |
Jesus, however, six days before the Passover, came to Bethany, where Lazarus was whom He had raised from the dead.
|
|
John
|
LO
|
12:1 |
Six days before the passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, whom he had raised from the dead.
|
|
John
|
Common
|
12:1 |
Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany where Lazarus was, whom Jesus had raised from the dead.
|
|
John
|
BBE
|
12:1 |
Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany where Lazarus was, whom Jesus had made to come back from the dead.
|
|
John
|
Worsley
|
12:1 |
Jesus however, six days before the passover, came to Bethany, where Lazarus was, who had been dead, and whom He raised from the dead.
|
|
John
|
DRC
|
12:1 |
Jesus therefore, six days before the pasch, came to Bethania, where Lazarus had been dead, whom Jesus raised to life.
|
|
John
|
Haweis
|
12:1 |
JESUS then before the days of the passover came to Bethany, where the deceased Lazarus was, whom he had raised from the dead.
|
|
John
|
GodsWord
|
12:1 |
Six days before Passover, Jesus arrived in Bethany. Lazarus, whom Jesus had brought back to life, lived there.
|
|
John
|
Tyndale
|
12:1 |
Then Iesus sixe dayes before ester came to Bethany where Lazarus was which was deed and who Iesus raysed from deeth.
|
|
John
|
KJVPCE
|
12:1 |
THEN Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.
|
|
John
|
NETfree
|
12:1 |
Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus lived, whom he had raised from the dead.
|
|
John
|
RKJNT
|
12:1 |
Six days before the passover Jesus came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus raised from the dead.
|
|
John
|
AFV2020
|
12:1 |
Now six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was who had died, and whom He had raised from the dead.
|
|
John
|
NHEB
|
12:1 |
Then six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was, whom he raised from the dead.
|
|
John
|
OEBcth
|
12:1 |
Six days before the Passover Jesus came to Bethany, where Lazarus, whom he had raised from the dead, was living.
|
|
John
|
NETtext
|
12:1 |
Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus lived, whom he had raised from the dead.
|
|
John
|
UKJV
|
12:1 |
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was, which had been dead, whom he raised from the dead.
|
|
John
|
Noyes
|
12:1 |
Jesus, therefore, six days before the passover, came to Bethany, where Lazarus was, whom Jesus raised from the dead.
|
|
John
|
KJV
|
12:1 |
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.
|
|
John
|
KJVA
|
12:1 |
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.
|
|
John
|
AKJV
|
12:1 |
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was, which had been dead, whom he raised from the dead.
|
|
John
|
RLT
|
12:1 |
Then Jesus six days before the passover came to Bethany, where Lazarus was which had been dead, whom he raised from the dead.
|
|
John
|
OrthJBC
|
12:1 |
Then Rebbe, Melech HaMoshiach came into Beit-Anyan (Bethany) shesh yamim before Pesach. This was the place where El'azar was, whom Rebbe, Melech HaMoshiach made to stand up alive from the mesim.
THE ISHA USES MISHCHA TO PREPARE HAGUF OF REBBE, MELECH HAMOSHIACH FOR KEVURAH (MT 26:6-13; MK 14:3-9)
|
|
John
|
MKJV
|
12:1 |
Then, six days before the Passover, Jesus came to Bethany, where Lazarus was (who had died, whom He raised from the dead).
|
|
John
|
YLT
|
12:1 |
Jesus, therefore, six days before the passover, came to Bethany, where was Lazarus, who had died, whom he raised out of the dead;
|
|
John
|
Murdock
|
12:1 |
And six days before the passover, Jesus came to Bethany, where was that Lazarus whom Jesus raised from the dead.
|
|
John
|
ACV
|
12:1 |
Therefore six days before the Passover Jesus came to Bethany where Lazarus was, the man who died whom he raised from the dead.
|