John	RWebster	12:4	Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon’s son, who was to betray him,
John	EMTV	12:4	Then one of His disciples, Judas Iscariot, son of Simon, who was about to betray Him, said,
John	NHEBJE	12:4	Then Judas Iscariot, one of his disciples, who would betray him, said,
John	Etheridg	12:4	And Jihuda Scarjuta, one of his disciples, he who would betray him said,
John	ABP	12:4	Says then one of his disciples, Judas son of Simon Iscariot, the one being about to deliver him up.
John	NHEBME	12:4	Then Judas Iscariot, one of his disciples, who would betray him, said,
John	Rotherha	12:4	[But] Judas Iscariot, one of his disciples, he that was about to deliver him up, saith—
John	LEB	12:4	But Judas Iscariot, one of his disciples (the one who was going to betray him) said,
John	BWE	12:4	Judas, the son of Simon Iscariot, was there. He was one of the disciples, the one who was going to give Jesus over to the people who hated him.
John	Twenty	12:4	One of the disciples, Judas Iscariot, who was about to betray Jesus, asked.
John	ISV	12:4	But Judas Iscariot, one of his disciples, who was going to betray him, said,
John	RNKJV	12:4	Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him,
John	Jubilee2	12:4	Then said one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's [son], who should betray him,
John	Webster	12:4	Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's [son], who was to betray him,
John	Darby	12:4	One of his disciples therefore, Judas [son] of Simon, Iscariote, who was about to deliver him up, says,
John	OEB	12:4	One of the disciples, Judas Iscariot, who was about to betray Jesus, asked:
John	ASV	12:4	But Judas Iscariot, one of his disciples, that should betray him, saith,
John	Anderson	12:4	Then said one of his disciples, Judas Iscariot, the son of Simon, who was about to deliver him up:
John	Godbey	12:4	Then Judas Iscariot, one of His disciples, the one about to betray Him, says:
John	LITV	12:4	Then Simon's son , one of His disciples, Judas Iscariot, who was about to betray Him, said,
John	Geneva15	12:4	Then said one of his disciples, euen Iudas Iscariot Simons sonne, which should betray him:
John	Montgome	12:4	Then said Judas Iscariot, one of his disciples, who was about to betray him,
John	CPDV	12:4	Then one of his disciples, Judas Iscariot, who was soon to betray him, said,
John	Weymouth	12:4	Then said Judas (the Iscariot, one of the Twelve--the one who afterwards betrayed Jesus),
John	LO	12:4	On which, one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, who was to betray him, said,
John	Common	12:4	But one of his disciples, Judas Iscariot, who was later to betray him, said,
John	BBE	12:4	But one of his disciples, Judas Iscariot (who was to give him up), said,
John	Worsley	12:4	Therefore said one of his disciples, Judas Iscariot, the son of Simon, who was about to betray Him,
John	DRC	12:4	Then one of his disciples, Judas Iscariot, he that was about to betray him, said:
John	Haweis	12:4	Then said one of his disciples, Judas Iscariot, the son of Simon, who was preparing to betray him,
John	GodsWord	12:4	One of his disciples, Judas Iscariot, who was going to betray him, asked,
John	Tyndale	12:4	Then sayde one of his disciples name Iudas Iscariot Simos sonne which afterwarde betrayed him:
John	KJVPCE	12:4	Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon’s son, which should betray him,
John	NETfree	12:4	But Judas Iscariot, one of his disciples (the one who was going to betray him) said,
John	RKJNT	12:4	Then one of his disciples, Judas Iscariot, who would later betray him, said,
John	AFV2020	12:4	As a result, one of His disciples, Judas Iscariot, Simon's son, who was about to betray Him, said,
John	NHEB	12:4	Then Judas Iscariot, one of his disciples, who would betray him, said,
John	OEBcth	12:4	One of the disciples, Judas Iscariot, who was about to betray Jesus, asked:
John	NETtext	12:4	But Judas Iscariot, one of his disciples (the one who was going to betray him) said,
John	UKJV	12:4	Then says one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him,
John	Noyes	12:4	But Judas Iscariot, one of his disciples, he who was about to betray him, saith,
John	KJV	12:4	Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon’s son, which should betray him,
John	KJVA	12:4	Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him,
John	AKJV	12:4	Then said one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him,
John	RLT	12:4	Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon’s son, which should betray him,
John	OrthJBC	12:4	And Yehuda from K'riot, one of the talmidim of Rebbe, Melech HaMoshiach, the talmid being about to betray him, says
John	MKJV	12:4	Then said one of His disciples (Judas Iscariot, Simon's son, who was to betray Him)
John	YLT	12:4	Therefore saith one of his disciples--Judas Iscariot, of Simon, who is about to deliver him up--
John	Murdock	12:4	Then said Judas Iscariot, one of the disciples, he that was about to betray him:
John	ACV	12:4	Therefore one of his disciples, Judas Iscariot, son of Simon, the man who was going to betray him, says,

John	VulgSist	12:4	Dixit ergo unus ex discipulis eius, Iudas Iscariotes, qui erat eum traditurus:
John	VulgCont	12:4	Dixit ergo unus ex discipulis eius, Iudas Iscariotes, qui erat eum traditurus:
John	Vulgate	12:4	dicit ergo unus ex discipulis eius Iudas Scariotis qui erat eum traditurus
John	VulgHetz	12:4	Dixit ergo unus ex discipulis eius, Iudas Iscariotes, qui erat eum traditurus:
John	VulgClem	12:4	Dixit ergo unus ex discipulis ejus, Judas Iscariotes, qui erat eum traditurus :

John	CzeBKR	12:4	Tedy řekl jeden z učedlníků jeho, Jidáš Šimona Iškariotského, kterýž jej měl zraditi:
John	CzeB21	12:4	Jeden z jeho učedníků, Jidáš Iškariotský, který ho měl zradit, řekl:
John	CzeCEP	12:4	Jidáš Iškariotský, jeden z jeho učedníků, který jej měl zradit, řekl:
John	CzeCSP	12:4	Juda [Šimonův], Iškariotský, jeden z jeho učedníků, který jej měl zradit, řekl: