John	RWebster	12:46	I am come a light into the world, that whoever believeth on me should not abide in darkness.
John	EMTV	12:46	I have come as a light into the world, so that whoever believes in Me may not abide in darkness.
John	NHEBJE	12:46	I have come as a light into the world, that whoever believes in me may not remain in the darkness.
John	Etheridg	12:46	I the light am come into the world, that every one who believeth in me might not abide in darkness.
John	ABP	12:46	I [2a light 3unto 4the 5world 1have come], that every one believing in me, [2in 3the 4darkness 1should not abide].
John	NHEBME	12:46	I have come as a light into the world, that whoever believes in me may not remain in the darkness.
John	Rotherha	12:46	I, a light, into the world have come, that, no one who believeth on me, in darkness, should abide.
John	LEB	12:46	I have come as a light into the world, in order that everyone who believes in me will not remain in the darkness.
John	BWE	12:46	I am a light and have come into the world. Anyone who believes in me will not be in the dark.
John	Twenty	12:46	I have come as a Light into the world, that no one who believes in me should remain in the darkness.
John	ISV	12:46	I have come into the world as light, so that everyone who believes in me will not remain in the darkness.
John	RNKJV	12:46	I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.
John	Jubilee2	12:46	I am come [as] a light into the world that whosoever believes in me should not abide in darkness.
John	Webster	12:46	I am come a light into the world, that whoever believeth on me should not abide in darkness.
John	Darby	12:46	I am come into the world [as] light, that every one that believes on me may not abide in darkness;
John	OEB	12:46	I have come as a light into the world, so that no one who believes in me should remain in the darkness.
John	ASV	12:46	I am come a light into the world, that whosoever believeth on me may not abide in the darkness.
John	Anderson	12:46	I have come a light into the world, that he who believes on me, may not remain in darkness.
John	Godbey	12:46	I have come a light into the world, in order that every one believing on me may not abide in darkness.
John	LITV	12:46	I have come as a Light to the world, that everyone who believes into Me may not remain in the darkness.
John	Geneva15	12:46	I am come a light into the world, that whosoeuer beleeueth in me, should not abide in darkenes.
John	Montgome	12:46	Like light am I come into the world, so that no one who believes in me may remain in darkness.
John	CPDV	12:46	I have arrived as a light to the world, so that all who believe in me might not remain in darkness.
John	Weymouth	12:46	I have come like light into the world, in order that no one who believes in me may remain in the dark.
John	LO	12:46	I am come a light into the world, that whosoever believes on me, may not remain in darkness.
John	Common	12:46	I have come as a light into the world, that whoever believes in me should not remain in darkness.
John	BBE	12:46	I have come as a light into the world, so that no one who has faith in me will go on living in the dark.
John	Worsley	12:46	I am come a light into the world, that whosoever believeth on me, might not abide in darkness.
John	DRC	12:46	I am come, a light into the world, that whosoever believeth in me may not remain in darkness.
John	Haweis	12:46	I am come a light into the world, that every one who believeth on me should not abide in darkness.
John	GodsWord	12:46	I am the light that has come into the world so that everyone who believes in me will not live in the dark.
John	Tyndale	12:46	I am come a light into the worlde that whosoever beleveth on me shuld not byde in darcknes.
John	KJVPCE	12:46	I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.
John	NETfree	12:46	I have come as a light into the world, so that everyone who believes in me should not remain in darkness.
John	RKJNT	12:46	I have come as a light into the world, that whoever believes in me should not abide in darkness.
John	AFV2020	12:46	I have come as a light into the world so that everyone who believes in Me may not remain in darkness.
John	NHEB	12:46	I have come as a light into the world, that whoever believes in me may not remain in the darkness.
John	OEBcth	12:46	I have come as a light into the world, so that no one who believes in me should remain in the darkness.
John	NETtext	12:46	I have come as a light into the world, so that everyone who believes in me should not remain in darkness.
John	UKJV	12:46	I am come a light into the world, that whosoever believes on me should not abide in darkness.
John	Noyes	12:46	I have come a light into the world, that whoever believeth in me may not remain in the darkness.
John	KJV	12:46	I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.
John	KJVA	12:46	I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.
John	AKJV	12:46	I am come a light into the world, that whoever believes on me should not abide in darkness.
John	RLT	12:46	I am come a light into the world, that whosoever believeth on me should not abide in darkness.
John	OrthJBC	12:46	"I have come as an Ohr (Light) into the Olam Hazeh that everyone believing in me may not remain in the choshech (darkness).
John	MKJV	12:46	I have come as a Light into the world, so that whoever believes on Me should not remain in darkness.
John	YLT	12:46	I a light to the world have come, that every one who is believing in me--in the darkness may not remain;
John	Murdock	12:46	I have come into the world, a light, that whoever believeth in me, might not abide in darkness.
John	ACV	12:46	I have come a light into the world, so that every man who believes in me may not remain in the darkness.

John	VulgSist	12:46	Ego lux in mundum veni: ut omnis, qui credit in me, in tenebris non maneat.
John	VulgCont	12:46	Ego lux in mundum veni: ut omnis, qui credit in me, in tenebris non maneat.
John	Vulgate	12:46	ego lux in mundum veni ut omnis qui credit in me in tenebris non maneat
John	VulgHetz	12:46	Ego lux in mundum veni: ut omnis, qui credit in me, in tenebris non maneat.
John	VulgClem	12:46	Ego lux in mundum veni, ut omnis qui credit in me, in tenebris non maneat.

John	CzeBKR	12:46	Já světlo na svět jsem přišel, aby žádný, kdož věří ve mne, ve tmě nezůstal.
John	CzeB21	12:46	Já, světlo, jsem přišel na svět, aby žádný, kdo ve mne věří, nezůstal ve tmě.
John	CzeCEP	12:46	Já jsem přišel na svět jako světlo, aby nikdo, kdo ve mne věří, nezůstal ve tmě.
John	CzeCSP	12:46	Já jsem přišel na svět jako světlo, aby nikdo, kdo ve mne věří, nezůstal ve tmě.