John	RWebster	12:50	And I know that his commandment is life everlasting: whatever I speak therefore, even as the Father said to me, so I speak.
John	EMTV	12:50	And I know that His command is eternal life. Therefore, whatever I speak, as the Father has said to Me, so I speak."
John	NHEBJE	12:50	I know that his commandment is eternal life. The things therefore which I speak, even as the Father has said to me, so I speak."
John	Etheridg	12:50	And I know that his commandments are life everlasting: these therefore which I speak, as said to me my Father, so I speak.
John	ABP	12:50	And I know that his command [2life 3eternal 1is]. What then I speak, as [3has said 4to me 1the 2father], so I speak.
John	NHEBME	12:50	I know that his commandment is eternal life. The things therefore which I speak, even as the Father has said to me, so I speak."
John	Rotherha	12:50	And I know that, his commandment, is, life age-abiding; The things, therefore, which I speak, just as the Father hath told me, so, I speak.
John	LEB	12:50	And I know that his commandment is eternal life. So the things that I say, just as the Father said to me, thus I say.”
John	BWE	12:50	I know that what he told me to say has power to give life for ever. So I say everything my Father has told me to say.’
John	Twenty	12:50	And I know that Immortal Life lies in keeping his command. Therefore, whatever I say, I say only what the Father has taught me."
John	ISV	12:50	And I know that his commandment is eternal life. What I speak, therefore, I speak just as the Father has told me.”
John	RNKJV	12:50	And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.
John	Jubilee2	12:50	And I know that his commandment is eternal life; whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.:
John	Webster	12:50	And I know that his commandment is life everlasting: whatever I speak therefore, even as the Father said to me, so I speak.
John	Darby	12:50	and I know that his commandment is life eternal. What therefore I speak, as the Father has said to me, so I speak.
John	OEB	12:50	And I know that eternal life lies in keeping his command. Therefore, whatever I say, I say only what the Father has taught me.”
John	ASV	12:50	And I know that his commandment is life eternal; the things therefore which I speak, even as the Father hath said unto me, so I speak.
John	Anderson	12:50	And I know that his commandment is life eternal. What things I speak therefore, as the Father has said to me, so I speak.
John	Godbey	12:50	And I know that His commandment is eternal life. Now whatsoever thing I say, as the Father has spoken unto me, so I say.
John	LITV	12:50	And I know that His command is everlasting life. Then what things I speak, as the Father has said to Me, so I speak.
John	Geneva15	12:50	And I knowe that his commandement is life euerlasting: the thinges therefore that I speake, I speake them so as the Father sayde vnto me.
John	Montgome	12:50	And I know that his commandment is eternal life. So whatever I speak, I speak as the Father has told me."
John	CPDV	12:50	And I know that his commandment is eternal life. Therefore, the things that I speak, just as the Father has said to me, so also do I speak.”
John	Weymouth	12:50	And I know that His command is the Life of the Ages. What therefore I speak, I speak just as the Father has bidden me."
John	LO	12:50	And I know, that his commandment is eternal life. Whatever, therefore, I say, I speak as the Father has given me in charge.
John	Common	12:50	And I know that his command is eternal life. Whatever I say, therefore, I say just as the Father has told me."
John	BBE	12:50	And I have knowledge that his order is eternal life: so that the things which I say, I say them even as the Father says them to me.
John	Worsley	12:50	And I know that his commandment is life eternal: the things therefore which I speak, I so speak, as the Father hath directed me.
John	DRC	12:50	And I know that his commandment is life everlasting. The things therefore that I speak, even as the Father said unto me, so do I speak.
John	Haweis	12:50	And I know that his commandment is life eternal: therefore the things which I speak to you, just as the Father spake to me, so speak I.
John	GodsWord	12:50	I know that what he commands is eternal life. Whatever I say is what the Father told me to say."
John	Tyndale	12:50	And I knowe that this comaundement is lyfe everlastinge. Whatsoever I speake therfore eve as the father bade me so I speake.
John	KJVPCE	12:50	And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.
John	NETfree	12:50	And I know that his commandment is eternal life. Thus the things I say, I say just as the Father has told me."
John	RKJNT	12:50	And I know that his commandment is life eternal: therefore, whatever I speak, I speak as the Father has bidden me.
John	AFV2020	12:50	And I know that His commandment is eternal life. Therefore, whatever I speak, I speak exactly as the Father has told Me."
John	NHEB	12:50	I know that his commandment is eternal life. The things therefore which I speak, even as the Father has said to me, so I speak."
John	OEBcth	12:50	And I know that eternal life lies in keeping his command. Therefore, whatever I say, I say only what the Father has taught me.”
John	NETtext	12:50	And I know that his commandment is eternal life. Thus the things I say, I say just as the Father has told me."
John	UKJV	12:50	And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.
John	Noyes	12:50	and I know that what he hath committed to me is everlasting life. What I speak therefore, I speak as the Father hath directed me.
John	KJV	12:50	And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.
John	KJVA	12:50	And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.
John	AKJV	12:50	And I know that his commandment is life everlasting: whatever I speak therefore, even as the Father said to me, so I speak.
John	RLT	12:50	And I know that his commandment is life everlasting: whatsoever I speak therefore, even as the Father said unto me, so I speak.
John	OrthJBC	12:50	"And I have da'as that the mitzvoh of him is Chayyei Olam. Whatsoever things I speak, I speak, therefore, just as HaAv has told me."
John	MKJV	12:50	And I know that His command is life everlasting. Therefore whatever I speak, even as the Father said to Me, so I speak.
John	YLT	12:50	and I have known that His command is life age-during; what, therefore, I speak, according as the Father hath said to me, so I speak.'
John	Murdock	12:50	And I know that his commandment is life eternal. Therefore, these things which I speak, as my Father hath said to me, so I speak.
John	ACV	12:50	And I know that his commandment is eternal life. Therefore what things I speak, just as the Father has said to me, so I speak.

John	VulgSist	12:50	Et scio quia mandatum eius vita aeterna est. Quae ergo ego loquor, sicut dixit mihi Pater, sic loquor.
John	VulgCont	12:50	Et scio quia mandatum eius vita æterna est. Quæ ergo ego loquor, sicut dixit mihi Pater, sic loquor.
John	Vulgate	12:50	et scio quia mandatum eius vita aeterna est quae ergo ego loquor sicut dixit mihi Pater sic loquor
John	VulgHetz	12:50	Et scio quia mandatum eius vita æterna est. Quæ ergo ego loquor, sicut dixit mihi Pater, sic loquor.
John	VulgClem	12:50	Et scio quia mandatum ejus vita æterna est : quæ ergo ego loquor, sicut dixit mihi Pater, sic loquor.

John	CzeBKR	12:50	A vím, že přikázaní jeho jest život věčný. A protož, což já mluvím, jakž mi pověděl Otec, takť mluvím.
John	CzeB21	12:50	A vím, že jeho přikázání je věčný život. Co mluvím, tedy mluvím tak, jak mi řekl Otec.“
John	CzeCEP	12:50	A vím, že jeho přikázání je věčný život. Co tedy mluví, mluvím tak, jak mi pověděl Otec.“
John	CzeCSP	12:50	A vím, že jeho přikázání je věčný život. Co tedy já mluvím, mluvím tak, jak mi pověděl Otec.“