|
John
|
RWebster
|
14:19 |
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
|
|
John
|
EMTV
|
14:19 |
"Yet a little while and the world will see Me no more, but you will see Me. Because I live, you will live also.
|
|
John
|
NHEBJE
|
14:19 |
Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also.
|
|
John
|
Etheridg
|
14:19 |
And the world seeth me not, but you shall see me; for because I live, you also shall live.
|
|
John
|
ABP
|
14:19 |
Yet a little while and the world [3me 1no longer 2views], but you view me, for I live, and you shall live.
|
|
John
|
NHEBME
|
14:19 |
Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also.
|
|
John
|
Rotherha
|
14:19 |
Yet a little, and, the world, no longer beholdeth me; but, ye, behold me,—Because, I, live, ye also, shall live.
|
|
John
|
LEB
|
14:19 |
Yet a little time and the world will see me no longer, but you will see me; because I live, you also will live.
|
|
John
|
BWE
|
14:19 |
In a short time the world will not see me again, but you will see me again. Because I live, you will live also.
|
|
John
|
Twenty
|
14:19 |
In a little while the world will see me no more, but you will still see me; because I am living, you will be living also.
|
|
John
|
ISV
|
14:19 |
“In a little while the world will no longer see me, but you will see me. Because I live, you will live also.
|
|
John
|
RNKJV
|
14:19 |
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
|
|
John
|
Jubilee2
|
14:19 |
Yet a little while, and the world shall see me no more, but ye shall see me; because I live, ye shall live also.
|
|
John
|
Webster
|
14:19 |
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
|
|
John
|
Darby
|
14:19 |
Yet a little and the world sees me no longer; but ye see me; because I live ye also shall live.
|
|
John
|
OEB
|
14:19 |
In a little while the world will see me no more, but you will still see me; because I am living, you will be living also.
|
|
John
|
ASV
|
14:19 |
Yet a little while, and the world beholdeth me no more; but ye behold me: because I live, ye shall live also.
|
|
John
|
Anderson
|
14:19 |
Yet a little while, and the world sees me no more; but you shall see me. Because I live, you also shall live.
|
|
John
|
Godbey
|
14:19 |
Vet a little while, and the world sees me no more; but you see me: because I live, you shall live also.
|
|
John
|
LITV
|
14:19 |
Yet a little while and the world no longer sees Me, but you see Me. Because I live, you also shall live.
|
|
John
|
Geneva15
|
14:19 |
Yet a litle while, and the world shall see me no more, but ye shall see me: because I liue, ye shall liue also.
|
|
John
|
Montgome
|
14:19 |
"Yet a little while and the world shall see me no more, but you shall see me; because I live, you, too, shall live.
|
|
John
|
CPDV
|
14:19 |
Yet a little while and the world will not see me any longer. But you will see me. For I live, and you shall live.
|
|
John
|
Weymouth
|
14:19 |
Yet a little while and the world will see me no more, but you will see me: because I live, you also shall live.
|
|
John
|
LO
|
14:19 |
Yet a little while, and the world shall see me no more; but you shall see me; because I live, you also shall live.
|
|
John
|
Common
|
14:19 |
A little while longer, and the world will see me no more, but you will see me. Because I live, you will live also.
|
|
John
|
BBE
|
14:19 |
A little time longer, and the world will see me no more; but you will see me; and you will be living because I am living.
|
|
John
|
Worsley
|
14:19 |
Yet a little while, and the world shall see me no more; but ye shall see me: and because I live, ye shall live also.
|
|
John
|
DRC
|
14:19 |
Yet a little while and the world seeth me no more. But you see me: because I live, and you shall live.
|
|
John
|
Haweis
|
14:19 |
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
|
|
John
|
GodsWord
|
14:19 |
In a little while the world will no longer see me, but you will see me. You will live because I live.
|
|
John
|
Tyndale
|
14:19 |
Yet a litell whyle and the worlde seith me no moare: but ye shall se me. For I live and ye shall live.
|
|
John
|
KJVPCE
|
14:19 |
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
|
|
John
|
NETfree
|
14:19 |
In a little while the world will not see me any longer, but you will see me; because I live, you will live too.
|
|
John
|
RKJNT
|
14:19 |
Yet a little while, and the world will see me no more; but you shall see me: because I live, you also shall live.
|
|
John
|
AFV2020
|
14:19 |
Yet a little while and the world shall see Me no longer; but you shall see Me. Because I live, you shall live also.
|
|
John
|
NHEB
|
14:19 |
Yet a little while, and the world will see me no more; but you will see me. Because I live, you will live also.
|
|
John
|
OEBcth
|
14:19 |
In a little while the world will see me no more, but you will still see me; because I am living, you will be living also.
|
|
John
|
NETtext
|
14:19 |
In a little while the world will not see me any longer, but you will see me; because I live, you will live too.
|
|
John
|
UKJV
|
14:19 |
Yet a little while, and the world sees me no more; but all of you see me: because I live, all of you shall live also.
|
|
John
|
Noyes
|
14:19 |
Yet a little while, and the world beholdeth me no more; but ye will behold me, because I live, and ye will live.
|
|
John
|
KJV
|
14:19 |
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
|
|
John
|
KJVA
|
14:19 |
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
|
|
John
|
AKJV
|
14:19 |
Yet a little while, and the world sees me no more; but you see me: because I live, you shall live also.
|
|
John
|
RLT
|
14:19 |
Yet a little while, and the world seeth me no more; but ye see me: because I live, ye shall live also.
|
|
John
|
OrthJBC
|
14:19 |
"Yet a little time and the Olam Hazeh no longer sees me, but you see me. Because Ani Chai, so you will live also.
|
|
John
|
MKJV
|
14:19 |
Yet a little while and the world does not see Me any more. But you see Me. Because I live, you shall live also.
|
|
John
|
YLT
|
14:19 |
yet a little, and the world doth no more behold me, and ye behold me, because I live, and ye shall live;
|
|
John
|
Murdock
|
14:19 |
And the world will not see me; but ye will see me. Because I live, ye will live also.
|
|
John
|
ACV
|
14:19 |
Yet a little while, and the world sees me no more, but ye see me. Because I live, ye will also live.
|