John	RWebster	14:24	He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but that of the Father who sent me.
John	EMTV	14:24	He who does not love Me does not keep My words; and the word which you hear is not Mine but the Father's who sent Me.
John	NHEBJE	14:24	He who does not love me does not keep my words. The word which you hear is not mine, but the Father's who sent me.
John	Etheridg	14:24	But he who loveth me not, keepeth not my word. And the word that you hear is not mine, but of the Father who sent me.
John	ABP	14:24	The one not loving me, [3my words 1does not 2give heed to]; and the word which you hear is not mine, but the [2having sent 3me 1father].
John	NHEBME	14:24	He who does not love me does not keep my words. The word which you hear is not mine, but the Father's who sent me.
John	Rotherha	14:24	He that loveth me not, doth not keep, my word;—and, the word which ye hear, is not mine, but, the Father’s who sent me.
John	LEB	14:24	The one who does not love me does not keep my words, and the word that you hear is not mine, but the Father’s who sent me.
John	BWE	14:24	The person who does not love me does not obey me. The word which you hear is not my word. It is my Father’s word. He is the one who sent me.
John	Twenty	14:24	He who does not love me will not lay my Message to heart; and the Message to which you are listening is not my own, but that of the Father who sent me.
John	ISV	14:24	The one who does not love me does not keep my words. The word that you hear is not mine, but comes from the Father who sent me.
John	RNKJV	14:24	He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.
John	Jubilee2	14:24	He that does not love me does not keep my words, and the word which ye have heard is not mine, but of the Father who sent me.
John	Webster	14:24	He that loveth me not, keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but that of the Father who sent me.
John	Darby	14:24	He that loves me not does not keep my words; and the word which ye hear is not mine, but [that] of the Father who has sent me.
John	OEB	14:24	The person who does not love me will not lay my message to heart; and the message to which you are listening is not my own, but comes from the Father who sent me.
John	ASV	14:24	He that loveth me not keepeth not my words: and the word which ye hear is not mine, but the Father’s who sent me.
John	Anderson	14:24	He that loves me not, keeps not my words; and the word which you hear is not mine, but the Father’s who sent me.
John	Godbey	14:24	The one not loving me with divine love does not keep my words: and the word which you hear is not mine, but that of the Father who sent me.
John	LITV	14:24	The one who does not love Me does not keep My words. And the Word which you hear is not Mine but of the Father who sent Me.
John	Geneva15	14:24	He that loueth me not, keepeth not my wordes, and the worde which ye heare, is not mine, but the Fathers which sent me.
John	Montgome	14:24	"He that loves me not does not obey words, and yet the words to which you are listening are not mine, but the Father’s who sent me.
John	CPDV	14:24	Whoever does not love me, does not keep not my words. And the word that you have heard is not of me, but it is of the Father who sent me.
John	Weymouth	14:24	He who has no love for me does not obey my teaching; and yet the teaching to which you are listening is not mine, but is the teaching of the Father who sent me.
John	LO	14:24	He who loves me not, disregards my words; yet the word which you hear is not mine, but the Father's, who sent me.
John	Common	14:24	He who does not love me does not keep my words; and the word which you hear is not mine but the Father’s who sent me.
John	BBE	14:24	He who has no love for me does not keep my words; and the word which you are hearing is not my word but the Father's who sent me.
John	Worsley	14:24	He that doth not love me, doth not observe my words: and yet the word that ye hear, is not mine, but the Father's who hath sent me.
John	DRC	14:24	He that loveth me not keepeth not my words. And the word which you have heard is not mine; but the Father's who sent me.
John	Haweis	14:24	He that loveth me not, doth not observe my sayings: and the word which ye are hearing is not mine, but of him that sent me.
John	GodsWord	14:24	A person who doesn't love me doesn't do what I say. I don't make up what you hear me say. What I say comes from the Father who sent me.
John	Tyndale	14:24	He that loveth me not kepeth not my sayinges. And the wordes which ye heare are not myne but the fathers which sent me.
John	KJVPCE	14:24	He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father’s which sent me.
John	NETfree	14:24	The person who does not love me does not obey my words. And the word you hear is not mine, but the Father's who sent me.
John	RKJNT	14:24	He who does not love me does not keep my words: and the word which you hear is not mine, but the Father's who sent me.
John	AFV2020	14:24	The one who does not love Me does not keep My words; and the word that you hear is not Mine, but the Father's, Who sent Me.
John	NHEB	14:24	He who does not love me does not keep my words. The word which you hear is not mine, but the Father's who sent me.
John	OEBcth	14:24	The person who does not love me will not lay my message to heart; and the message to which you are listening is not my own, but comes from the Father who sent me.
John	NETtext	14:24	The person who does not love me does not obey my words. And the word you hear is not mine, but the Father's who sent me.
John	UKJV	14:24	He that loves me not keeps not my sayings: (o. logos) and the word (o. logos) which all of you hear is not mine, but the Father's which sent me.
John	Noyes	14:24	He that loveth me not, keepeth not my words; and the word which ye hear is not mine, but the Father’s who sent me.
John	KJV	14:24	He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father’s which sent me.
John	KJVA	14:24	He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father's which sent me.
John	AKJV	14:24	He that loves me not keeps not my sayings: and the word which you hear is not mine, but the Father's which sent me.
John	RLT	14:24	He that loveth me not keepeth not my sayings: and the word which ye hear is not mine, but the Father’s which sent me.
John	OrthJBC	14:24	"The one not having ahavah (love, agape) for me is not shomer regarding the dvarim of me and the dvar which you hear is not mine but that of HaAv having sent me. [Devarim 18:18]
John	MKJV	14:24	He who does not love Me does not keep My words, and the Word which you hear is not Mine, but the Father's who sent Me.
John	YLT	14:24	he who is not loving me, my words doth not keep; and the word that ye hear is not mine, but the Father's who sent me.
John	Murdock	14:24	But he that loveth me not, observeth not my instruction. And the instruction which ye hear, is not mine, but the Father's who sent me.
John	ACV	14:24	He who does not love me does not keep my words. And the word that ye hear is not mine, but the Father's who sent me.

John	VulgSist	14:24	qui non diligit me, sermones meos non servat. Et sermonem, quem audistis, non est meus: sed eius, qui misit me, Patris.
John	VulgCont	14:24	qui non diligit me, sermones meos non servat. Et sermonem, quem audistis, non est meus: sed eius, qui misit me, Patris.
John	Vulgate	14:24	qui non diligit me sermones meos non servat et sermonem quem audistis non est meus sed eius qui misit me Patris
John	VulgHetz	14:24	qui non diligit me, sermones meos non servat. Et sermonem, quem audistis, non est meus: sed eius, qui misit me, Patris.
John	VulgClem	14:24	qui non diligit me, sermones meos non servat. Et sermonem, quem audistis, non est meus : sed ejus qui misit me, Patris.

John	CzeBKR	14:24	Kdožť nemiluje mne, slov mých neostříhá; a slovo, kteréž slyšíte, neníť mé, ale toho, kterýž mne poslal, Otcovo.
John	CzeB21	14:24	Kdo mě nemiluje, nezachová moje slova. A slovo, které slyšíte, není mé, ale Toho, který mě poslal, Otcovo.
John	CzeCEP	14:24	Kdo mě nemiluje, nezachovává má slova. A slovo, které slyšíte, není moje, ale mého Otce, který mě poslal.
John	CzeCSP	14:24	Kdo mne nemiluje, nezachovává má slova. A slovo, které slyšíte, není moje, ale Otce, který mne poslal.“