John	RWebster	4:12	Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank of it himself, and his children, and his cattle?
John	EMTV	4:12	Are You greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank of it himself, as well as his sons and his livestock?"
John	NHEBJE	4:12	Are you greater than our father, Jacob, who gave us the well, and drank of it himself, as did his children, and his livestock?"
John	Etheridg	4:12	Art thou greater than our father Jakub, he who gave us this well, and himself drank of it, and his children, and his flocks?
John	ABP	4:12	[2you 3greater than 1Are] our father Jacob, who gave to us the well, and himself [2from 3it 1drank], and his sons, and his livestock?
John	NHEBME	4:12	Are you greater than our father, Jacob, who gave us the well, and drank of it himself, as did his children, and his livestock?"
John	Rotherha	4:12	Art, thou, greater than, our father Jacob, who gave us the well,—and, himself, out of it drank, and his sons, and his flocks?
John	LEB	4:12	You are not greater than our father Jacob, are you, who gave us the well and drank from it himself, and his sons and his livestock?”
John	BWE	4:12	Are you greater than our father Jacob who gave us this well? He drank water from this well, also his children and cattle.’
John	Twenty	4:12	Surely you are not greater than our ancestor Jacob who gave us the well, and used to drink from it himself, and his sons, and his cattle!"
John	ISV	4:12	You're not greater than our ancestor Jacob, who gave us the well and drank from it, along with his sons and his flocks, are you?”
John	RNKJV	4:12	Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?
John	Jubilee2	4:12	Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well and drank thereof himself, and his sons and his cattle?
John	Webster	4:12	Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank of it himself, and his children, and his cattle?
John	Darby	4:12	Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank of it himself, and his sons, and his cattle?
John	OEB	4:12	Surely you are not greater than our ancestor Jacob who gave us the well, and used to drink from it himself, and his sons, and his cattle!”
John	ASV	4:12	Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank thereof himself, and his sons, and his cattle?
John	Anderson	4:12	Are you greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank from it himself, and his sons, and his cattle?
John	Godbey	4:12	Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and himself and his sons, and his herds, drank of it?
John	LITV	4:12	Are you greater than our father Jacob who gave us the well, and he and his sons and his livestock drank out of it?
John	Geneva15	4:12	Art thou greater then our father Iacob, which gaue vs the well, and hee himselfe dranke thereof, and his sonnes, and his cattell?
John	Montgome	4:12	Surely you are not greater than our Father Jacob, who gave us the well, and used to drink from it himself, and his sons, and his cattle, too?"
John	CPDV	4:12	Surely, you are not greater than our father Jacob, who gave us the well and who drank from it, with his sons and his cattle?”
John	Weymouth	4:12	Are you greater than our forefather Jacob, who gave us the well, and himself drank from it, as did also his sons and his cattle?"
John	LO	4:12	Are you greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank of it himself, and his sons, and his cattle?
John	Common	4:12	Are you greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank from it himself, as well as his sons and his cattle?"
John	BBE	4:12	Are you greater than our father Jacob who gave us the fountain and took the water of it himself, with his children and his cattle?
John	Worsley	4:12	Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank of it himself, and his children, and his cattle?
John	DRC	4:12	Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well and drank thereof, himself and his children and his cattle?
John	Haweis	4:12	Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank of it himself, and his children, and his cattle?
John	GodsWord	4:12	You're not more important than our ancestor Jacob, are you? He gave us this well. He and his sons and his animals drank water from it."
John	Tyndale	4:12	Arte thou greater then oure father Iacob which gave vs the well and he him silfe dranke therof and his chyldren and his catell?
John	KJVPCE	4:12	Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?
John	NETfree	4:12	Surely you're not greater than our ancestor Jacob, are you? For he gave us this well and drank from it himself, along with his sons and his livestock."
John	RKJNT	4:12	Are you greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank from it himself, and his children, and his cattle?
John	AFV2020	4:12	Are You greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank from it, and his sons, and his cattle?"
John	NHEB	4:12	Are you greater than our father, Jacob, who gave us the well, and drank of it himself, as did his children, and his livestock?"
John	OEBcth	4:12	Surely you are not greater than our ancestor Jacob who gave us the well, and used to drink from it himself, and his sons, and his cattle!”
John	NETtext	4:12	Surely you're not greater than our ancestor Jacob, are you? For he gave us this well and drank from it himself, along with his sons and his livestock."
John	UKJV	4:12	Are you greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?
John	Noyes	4:12	Art thou greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank thereof himself, and his sons, and his cattle?
John	KJV	4:12	Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?
John	KJVA	4:12	Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?
John	AKJV	4:12	Are you greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?
John	RLT	4:12	Art thou greater than our father Jacob, which gave us the well, and drank thereof himself, and his children, and his cattle?
John	OrthJBC	4:12	"Surely you are not greater than Ya'akov Avinu who gave the matanah to us of the be'er (well) and drank from it himself as did his banim (sons) and his tzon (flock)?"
John	MKJV	4:12	Are you greater than our father Jacob, who gave us the well, and drank of it himself, and his children and his cattle?
John	YLT	4:12	Art thou greater than our father Jacob, who did give us the well, and himself out of it did drink, and his sons, and his cattle?'
John	Murdock	4:12	Art thou greater than our father Jacob, who gave us this well, and drank from it himself, and his children, and his flocks?
John	ACV	4:12	Are thou greater than our father Jacob who gave us the well, and drank from it himself, and his sons, and his livestock?

John	VulgSist	4:12	Numquid tu maior es patre nostro Iacob, qui dedit nobis puteum, et ipse ex eo bibit, et filii eius, et pecora eius?
John	VulgCont	4:12	Numquid tu maior es patre nostro Iacob, qui dedit nobis puteum, et ipse ex eo bibit, et filii eius, et pecora eius?
John	Vulgate	4:12	numquid tu maior es patre nostro Iacob qui dedit nobis puteum et ipse ex eo bibit et filii eius et pecora eius
John	VulgHetz	4:12	Numquid tu maior es patre nostro Iacob, qui dedit nobis puteum, et ipse ex eo bibit, et filii eius, et pecora eius?
John	VulgClem	4:12	Numquid tu major es patre nostro Jacob, qui dedit nobis puteum, et ipse ex eo bibit, et filii ejus, et pecora ejus ?

John	CzeBKR	4:12	Zdaliž jsi ty větší nežli otec náš Jákob, kterýž nám dal tuto studnici, a sám z ní pil, i synové jeho, i dobytek jeho?
John	CzeB21	4:12	Jsi snad větší než náš otec Jákob, který nám tu studnu dal? On sám z ní pil, i jeho synové a jeho dobytek.“
John	CzeCEP	4:12	Jsi snad větší než náš praotec Jákob, který nám tuto studnu dal? Sám z ní pil, stejně jako jeho synové i jeho stáda.“
John	CzeCSP	4:12	Jsi snad větší než náš otec Jákob, který nám tuto studnu dal a pil z ní on sám i jeho synové a jeho dobytek?“