John	RWebster	4:18	For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that thou hast spoken truth.
John	EMTV	4:18	"for you have had five husbands, and the one whom you now have is not your husband; in this you have said truly."
John	NHEBJE	4:18	for you have had five husbands; and he whom you now have is not your husband. This you have said truly."
John	Etheridg	4:18	for five husbands hast thou had, and this whom thou now hast is not thy husband; this hast thou said truly.
John	ABP	4:18	for five husbands you had, and now the one whom you have is not your husband; this truly you have said.
John	NHEBME	4:18	for you have had five husbands; and he whom you now have is not your husband. This you have said truly."
John	Rotherha	4:18	for, five husbands, thou hast had,—and, now, he whom thou hast, is not thy, husband: This true thing, hast thou spoken.
John	LEB	4:18	for you have had five husbands, and the one whom you have now is not your husband; this you have said truthfully!”
John	BWE	4:18	You have had five husbands, but the man you are living with now is not your husband. You have told the truth.’
John	Twenty	4:18	"For you have had five husbands, and the man with whom you are now living is not your husband; in saying that, you have spoken the truth."
John	ISV	4:18	For you have had five husbands, and the man you have now is not your husband. What you have said is true.”
John	RNKJV	4:18	For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.
John	Jubilee2	4:18	for thou hast had five husbands, and he whom thou now hast is not thy husband; this hast thou said with truth.
John	Webster	4:18	For thou hast had five husbands, and he whom thou now hast, is not thy husband: in that thou hast spoken truth.
John	Darby	4:18	for thou hast had five husbands, and he whom now thou hast is not thy husband: this thou hast spoken truly.
John	OEB	4:18	“For you have had five husbands, and the man with whom you are now living is not your husband; in saying that, you have spoken the truth.”
John	ASV	4:18	for thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: this hast thou said truly.
John	Anderson	4:18	for you have had five husbands, and he whom you now have is not your husband. In this you have spoken truly.
John	Godbey	4:18	for thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: thou hast spoken this truly.
John	LITV	4:18	For you have had five husbands, and now he whom you have is not your husband. You have spoken this truly.
John	Geneva15	4:18	For thou hast had fiue husbands, and he whom thou nowe hast, is not thine husband: that saidest thou truely.
John	Montgome	4:18	"for you have had five husbands, and the man you now have is not your husband; in this you have spoken truly."
John	CPDV	4:18	For you have had five husbands, but he whom you have now is not your husband. You have spoken this in truth.”
John	Weymouth	4:18	"for you have had five husbands, and the man you have at present is not your husband. You have spoken the truth in saying that."
John	LO	4:18	for you have have had five husbands; and he whom you now have, is not your husband. In this, you have spoken truth.
John	Common	4:18	for you have had five husbands, and the one whom you now have is not your husband; this you have said truly."
John	BBE	4:18	You have had five husbands, and the man you have now is not your husband: that was truly said.
John	Worsley	4:18	for thou hast had five husbands; and he, whom thou now hast, is not thy husband: this thou hast said true.
John	DRC	4:18	For thou hast had five husbands: and he whom thou now hast is not thy husband. This, thou hast said truly.
John	Haweis	4:18	for thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in this thou hast spoken true.
John	GodsWord	4:18	You've had five husbands, and the man you have now isn't your husband. You've told the truth."
John	Tyndale	4:18	Iesus sayde to her. Thou hast well sayd I have no husbande. For thou haste had five husbandes and he whom thou now hast is not thy husband. That saydest thou truely.
John	KJVPCE	4:18	For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.
John	NETfree	4:18	for you have had five husbands, and the man you are living with now is not your husband. This you said truthfully!"
John	RKJNT	4:18	For you have had five husbands; and he whom you now have is not your husband: in that you spoke truly.
John	AFV2020	4:18	For you have had five husbands, and the one whom you now have is not your husband. This you have spoken truly."
John	NHEB	4:18	for you have had five husbands; and he whom you now have is not your husband. This you have said truly."
John	OEBcth	4:18	“For you have had five husbands, and the man with whom you are now living is not your husband; in saying that, you have spoken the truth.”
John	NETtext	4:18	for you have had five husbands, and the man you are living with now is not your husband. This you said truthfully!"
John	UKJV	4:18	For you have had five husbands; and he whom you now have is not your husband: in that said you truly.
John	Noyes	4:18	For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband; in this thou hast spoken truly.
John	KJV	4:18	For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.
John	KJVA	4:18	For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.
John	AKJV	4:18	For you have had five husbands; and he whom you now have is not your husband: in that said you truly.
John	RLT	4:18	For thou hast had five husbands; and he whom thou now hast is not thy husband: in that saidst thou truly.
John	OrthJBC	4:18	"For beetzem (in fact) chamasha be'alim (five husbands) you had, and the one you have now is not your ba'al (husband). What you have said is Emes." [Melachim Bais 17:24; Hoshea 2:7] THE AVODAH SHEBALEV (INWARD WORSHIP) ELOHIM AVINU DESIRES
John	MKJV	4:18	for you have had five husbands, and he whom you now have is not your husband. In that you spoke truly.
John	YLT	4:18	for five husbands thou hast had, and, now, he whom thou hast is not thy husband; this hast thou said truly.'
John	Murdock	4:18	for thou hast had five husbands, and he whom thou now hast, is not thy husband. In this thou didst speak truly.
John	ACV	4:18	For thou have had five husbands, and he whom thou now have is not thy husband. This thou have said true.

John	VulgSist	4:18	quinque enim viros habuisti, et hunc, quem habes, non est tuus vir: hoc vere dixisti.
John	VulgCont	4:18	quinque enim viros habuisti, et nunc, quem habes, non est tuus vir: hoc vere dixisti.
John	Vulgate	4:18	quinque enim viros habuisti et nunc quem habes non est tuus vir hoc vere dixisti
John	VulgHetz	4:18	quinque enim viros habuisti, et nunc, quem habes, non est tuus vir: hoc vere dixisti.
John	VulgClem	4:18	quinque enim viros habuisti, et nunc, quem habes, non est tuus vir : hoc vere dixisti.

John	CzeBKR	4:18	Nebos pět mužů měla, a nyní kteréhož máš, není tvůj muž. To jsi pravdu pověděla.
John	CzeB21	4:18	„Měla jsi totiž pět mužů a ten, kterého máš teď, není tvůj muž. To jsi řekla pravdu.“
John	CzeCEP	4:18	Vždyť jsi měla pět mužů, a ten, kterého máš nyní, není tvůj muž. To jsi řekla pravdu.“
John	CzeCSP	4:18	Vždyť jsi měla pět mužů, a ten, kterého máš nyní, není tvůj muž. To jsi řekla pravdu.“