John	RWebster	4:2	(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
John	EMTV	4:2	(although Jesus Himself was not baptizing, but His disciples),
John	NHEBJE	4:2	(although Jesus himself did not baptize, but his disciples),
John	Etheridg	4:2	(though it was not Jeshu himself baptized, but his disciples,)
John	ABP	4:2	(though indeed Jesus himself did not immerse, but his disciples),
John	NHEBME	4:2	(although Yeshua himself did not baptize, but his disciples),
John	Rotherha	4:2	although indeed, Jesus himself, was not immersing, but his disciples,
John	LEB	4:2	(although Jesus himself was not baptizing, but his disciples),
John	BWE	4:2	The Pharisees heard that Jesus was getting people to follow him and was baptizing them. (Jesus’ disciples baptized them, not he himself.) He now had more followers than John.
John	Twenty	4:2	(Though it was not Jesus himself, but his disciples, who baptized),
John	ISV	4:2	although it was not Jesus who did the baptizing but his disciples—
John	RNKJV	4:2	(Though Yahushua himself baptized not, but his disciples,)
John	Jubilee2	4:2	(though Jesus himself baptized not, but his disciples),
John	Webster	4:2	(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
John	Darby	4:2	(however, Jesus himself did not baptise, but his disciples),
John	OEB	4:2	(Though it was not Jesus himself, but his disciples, who baptized),
John	ASV	4:2	(although Jesus himself baptized not, but his disciples),
John	Anderson	4:2	(though not Jesus himself, but his disciples immersed,)
John	Godbey	4:2	(truly Jesus himself was not baptizing, but His disciples),
John	LITV	4:2	(though truly Jesus Himself did not baptize, but His disciples),
John	Geneva15	4:2	(Though Iesus himselfe baptized not: but his disciples)
John	Montgome	4:2	(though Jesus himself was not accustomed to baptize, but his disciples),
John	CPDV	4:2	(though Jesus himself was not baptizing, but only his disciples)
John	Weymouth	4:2	though Jesus Himself did not baptize them, but His disciples did--
John	LO	4:2	(though it was not Jesus himself, but his disciples, who immersed,)
John	Common	4:2	(although Jesus himself did not baptize, but only his disciples),
John	BBE	4:2	(Though, in fact, it was his disciples who gave baptism, not Jesus himself),
John	Worsley	4:2	(though Jesus Himself did not baptize, but his disciples,)
John	DRC	4:2	(Though Jesus himself did not baptize, but his disciples),
John	Haweis	4:2	(though Jesus himself did not baptise, but his disciples),
John	GodsWord	4:2	(Actually, Jesus was not baptizing people. His disciples were.)
John	Tyndale	4:2	(though that Iesus him selfe baptised not: but his disciples)
John	KJVPCE	4:2	(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
John	NETfree	4:2	(although Jesus himself was not baptizing, but his disciples were),
John	RKJNT	4:2	(Though Jesus himself did not baptize, but his disciples,)
John	AFV2020	4:2	(Although Jesus Himself was not baptizing, but His disciples,)
John	NHEB	4:2	(although Jesus himself did not baptize, but his disciples),
John	OEBcth	4:2	(Though it was not Jesus himself, but his disciples, who baptized),
John	NETtext	4:2	(although Jesus himself was not baptizing, but his disciples were),
John	UKJV	4:2	(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
John	Noyes	4:2	(though Jesus himself did not baptize, but his disciples,)
John	KJV	4:2	(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
John	KJVA	4:2	(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
John	AKJV	4:2	(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
John	RLT	4:2	(Though Jesus himself baptized not, but his disciples,)
John	OrthJBC	4:2	--although Rebbe, Melech HaMoshiach himself did not personally administer the mikveh mayim's tevilah, this was administered by his talmidim
John	MKJV	4:2	(though Jesus Himself did not baptize, but His disciples),
John	YLT	4:2	(though indeed Jesus himself was not baptizing, but his disciples,)
John	Murdock	4:2	Yet Jesus himself did not baptize but his disciples.
John	ACV	4:2	(although Jesus himself did not immerse, but his disciples),

John	VulgSist	4:2	(quamquam Iesus non baptizaret, sed discipuli eius)
John	VulgCont	4:2	(quamquam Iesus non baptizaret, sed discipuli eius)
John	Vulgate	4:2	quamquam Iesus non baptizaret sed discipuli eius
John	VulgHetz	4:2	(quamquam Iesus non baptizaret, sed discipuli eius)
John	VulgClem	4:2	(quamquam Jesus non baptizaret, sed discipuli ejus),

John	CzeBKR	4:2	(Ačkoli Ježíš sám nekřtil, ale učedlníci jeho,)
John	CzeB21	4:2	(ačkoli Ježíš sám nekřtil, ale jeho učedníci),
John	CzeCEP	4:2	ač Ježíš sám nekřtil, nýbrž jeho učedníci -
John	CzeCSP	4:2	-- ačkoli Ježíš sám nekřtil, nýbrž jeho učedníci --