|
John
|
RWebster
|
4:3 |
He left Judaea, and departed again into Galilee.
|
|
John
|
EMTV
|
4:3 |
He left Judea and went away into Galilee.
|
|
John
|
NHEBJE
|
4:3 |
he left Judea, and departed again into Galilee.
|
|
John
|
Etheridg
|
4:3 |
he left Jihuda, and came again into Galila.
|
|
John
|
ABP
|
4:3 |
he left Judea, and went forth into Galilee.
|
|
John
|
NHEBME
|
4:3 |
he left Judea, and departed again into Galilee.
|
|
John
|
Rotherha
|
4:3 |
he left Judaea, and departed again into Galilee.
|
|
John
|
LEB
|
4:3 |
he left Judea and departed again for Galilee.
|
|
John
|
BWE
|
4:3 |
The Lord knew that they had heard about it. So he left Judea and went back to Galilee again.
|
|
John
|
Twenty
|
4:3 |
He left Judea, and set out again for Galilee.
|
|
John
|
ISV
|
4:3 |
he left Judea and went back to Galilee.
|
|
John
|
RNKJV
|
4:3 |
He left Judaea, and departed again into Galilee.
|
|
John
|
Jubilee2
|
4:3 |
he left Judaea and departed again into Galilee.
|
|
John
|
Webster
|
4:3 |
He left Judea, and departed again into Galilee.
|
|
John
|
Darby
|
4:3 |
he left Judaea and went away again unto Galilee.
|
|
John
|
OEB
|
4:3 |
he left Judea, and set out again for Galilee.
|
|
John
|
ASV
|
4:3 |
he left Judæa, and departed again into Galilee.
|
|
John
|
Anderson
|
4:3 |
he left Judea, and went again into Galilee.
|
|
John
|
Godbey
|
4:3 |
He left Judea and came again into Galilee.
|
|
John
|
LITV
|
4:3 |
He left Judea and went away into Galilee again.
|
|
John
|
Geneva15
|
4:3 |
Hee left Iudea, and departed againe into Galile.
|
|
John
|
Montgome
|
4:3 |
he left Judea and returned to Galilee.
|
|
John
|
CPDV
|
4:3 |
he left behind Judea, and he traveled again to Galilee.
|
|
John
|
Weymouth
|
4:3 |
He left Judaea and returned to Galilee.
|
|
John
|
LO
|
4:3 |
left Judea, and returned to Galilee.
|
|
John
|
Common
|
4:3 |
he left Judea and departed again to Galilee.
|
|
John
|
BBE
|
4:3 |
He went out of Judaea into Galilee again.
|
|
John
|
Worsley
|
4:3 |
He left Judea, and departed again into Galilee.
|
|
John
|
DRC
|
4:3 |
He left Judea and went again into Galilee.
|
|
John
|
Haweis
|
4:3 |
he left Judea, and went again into Galilee.
|
|
John
|
GodsWord
|
4:3 |
So he left the Judean countryside and went back to Galilee.
|
|
John
|
Tyndale
|
4:3 |
he lefte Iewry and departed agayne into Galile.
|
|
John
|
KJVPCE
|
4:3 |
He left Judæa, and departed again into Galilee.
|
|
John
|
NETfree
|
4:3 |
he left Judea and set out once more for Galilee.
|
|
John
|
RKJNT
|
4:3 |
He left Judaea, and departed again into Galilee.
|
|
John
|
AFV2020
|
4:3 |
He left Judea and departed again into Galilee.
|
|
John
|
NHEB
|
4:3 |
he left Judea, and departed again into Galilee.
|
|
John
|
OEBcth
|
4:3 |
he left Judea, and set out again for Galilee.
|
|
John
|
NETtext
|
4:3 |
he left Judea and set out once more for Galilee.
|
|
John
|
UKJV
|
4:3 |
He left Judaea, and departed again into Galilee.
|
|
John
|
Noyes
|
4:3 |
he left Judaea, and went again to Galilee.
|
|
John
|
KJV
|
4:3 |
He left Judæa, and departed again into Galilee.
|
|
John
|
KJVA
|
4:3 |
He left Judæa, and departed again into Galilee.
|
|
John
|
AKJV
|
4:3 |
He left Judaea, and departed again into Galilee.
|
|
John
|
RLT
|
4:3 |
He left Judæa, and departed again into Galilee.
|
|
John
|
OrthJBC
|
4:3 |
--then Rebbe, Melech HaMoshiach left the land of Yehudah and departed again into the Galil.
REBBE, MELECH HAMOSHIACH AT THE WELL OF YA'AKOV AVINU
|
|
John
|
MKJV
|
4:3 |
He left Judea and went away again into Galilee.
|
|
John
|
YLT
|
4:3 |
he left Judea and went away again to Galilee,
|
|
John
|
Murdock
|
4:3 |
And he left Judaea, and went again into Galilee.
|
|
John
|
ACV
|
4:3 |
he left Judea, and departed into Galilee.
|