John	RWebster	4:32	But he said to them, I have food to eat that ye know not of.
John	EMTV	4:32	But He said to them, "I have food to eat of which you do not know."
John	NHEBJE	4:32	But he said to them, "I have food to eat that you do not know about."
John	Etheridg	4:32	But he said to them, I have food to eat of which you know not.
John	ABP	4:32	And he said to them, I [2food 1have] to eat which you know not.
John	NHEBME	4:32	But he said to them, "I have food to eat that you do not know about."
John	Rotherha	4:32	But, he, said unto them—I, have, food, to eat, of which, ye, know not.
John	LEB	4:32	But he said to them, “I have food to eat that you do not know about.”
John	BWE	4:32	Jesus said to them, ‘I have food that you do not know about.’
John	Twenty	4:32	"I have food to eat," he answered, "of which you know nothing."
John	ISV	4:32	But he said to them, “I have food to eat that you know nothing about.”
John	RNKJV	4:32	But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.
John	Jubilee2	4:32	But he said unto them, I have a food to eat that ye know not of.
John	Webster	4:32	But he said to them, I have food to eat that ye know not of.
John	Darby	4:32	But he said to them, I have food to eat which ye do not know.
John	OEB	4:32	“I have food to eat,”he answered, “of which you know nothing.”
John	ASV	4:32	But he said unto them, I have meat to eat that ye know not.
John	Anderson	4:32	But he said to them: I have food to eat of which you know not.
John	Godbey	4:32	He said to them, I have meat to eat, which you know not.
John	LITV	4:32	But He said to them, I have food to eat which you do not know.
John	Geneva15	4:32	But he said vnto them, I haue meate to eate that ye know not of.
John	Montgome	4:32	"Rabbi," they said, "eat something." But he answered, "I have food to eat of which you know nothing."
John	CPDV	4:32	But he said to them, “I have food to eat which you do not know.”
John	Weymouth	4:32	"I have food to eat," He replied, "of which you do not know."
John	LO	4:32	He answered, I have food to eat which you know not.
John	Common	4:32	But he said to them, "I have food to eat of which you do not know."
John	BBE	4:32	But he said to them, I have food of which you have no knowledge.
John	Worsley	4:32	But He said unto them, I have food to eat, which ye know not of.
John	DRC	4:32	But he said to them: I have meat to eat which you know not.
John	Haweis	4:32	But he said to them, I have meat to eat that ye know not of.
John	GodsWord	4:32	Jesus told them, "I have food to eat that you don't know about."
John	Tyndale	4:32	He sayde vnto the: I have meate to eate that ye knowe not of.
John	KJVPCE	4:32	But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.
John	NETfree	4:32	But he said to them, "I have food to eat that you know nothing about."
John	RKJNT	4:32	But he said to them, I have food to eat of which you know nothing.
John	AFV2020	4:32	And He said to them, "I have meat to eat that you are not aware of."
John	NHEB	4:32	But he said to them, "I have food to eat that you do not know about."
John	OEBcth	4:32	“I have food to eat,”he answered, “of which you know nothing.”
John	NETtext	4:32	But he said to them, "I have food to eat that you know nothing about."
John	UKJV	4:32	But he said unto them, I have food to eat that all of you know not of.
John	Noyes	4:32	But he said to them, I have food to eat that ye know not of.
John	KJV	4:32	But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.
John	KJVA	4:32	But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.
John	AKJV	4:32	But he said to them, I have meat to eat that you know not of.
John	RLT	4:32	But he said unto them, I have meat to eat that ye know not of.
John	OrthJBC	4:32	But Rebbe, Melech HaMoshiach said to them, "I have okhel (food) to eat [Iyov 23:12] of which you have no da'as."
John	MKJV	4:32	But He said to them, I have food to eat which you do not know.
John	YLT	4:32	and he said to them, `I have food to eat that ye have not known.'
John	Murdock	4:32	But he said to them: I have food to eat, of which ye are ignorant.
John	ACV	4:32	But he said to them, I have food to eat that ye know not.

John	VulgSist	4:32	Ille autem dicit eis: Ego cibum habeo manducare, quem vos nescitis.
John	VulgCont	4:32	Ille autem dicit eis: Ego cibum habeo manducare, quem vos nescitis.
John	Vulgate	4:32	ille autem dixit eis ego cibum habeo manducare quem vos nescitis
John	VulgHetz	4:32	Ille autem dicit eis: Ego cibum habeo manducare, quem vos nescitis.
John	VulgClem	4:32	Ille autem dicit eis : Ego cibum habeo manducare, quem vos nescitis.

John	CzeBKR	4:32	A on řekl jim: Jáť mám pokrm jísti, kteréhož vy nevíte.
John	CzeB21	4:32	On jim však řekl: „Mě sytí pokrm, který vy neznáte.“
John	CzeCEP	4:32	On jim řekl: „Já mám k nasycení pokrm, který vy neznáte.“
John	CzeCSP	4:32	On jim však řekl: „Já mám jíst pokrm, který vy neznáte.“