John	RWebster	4:34	Jesus saith to them, My food is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
John	EMTV	4:34	Jesus said to them, "My food is to do the will of Him who sent Me, and to finish His work.
John	NHEBJE	4:34	Jesus said to them, "My food is to do the will of him who sent me, and to accomplish his work.
John	Etheridg	4:34	Jeshu saith to them, My meat is to do the will of Him who sent me, and to accomplish his work.
John	ABP	4:34	[2says 3to them 1Jesus], My food is that I do the will of the one having sent me, and I should perfect his work.
John	NHEBME	4:34	Yeshua said to them, "My food is to do the will of him who sent me, and to accomplish his work.
John	Rotherha	4:34	Jesus saith unto them—My food, is, that I should do the will of him that sent me, and complete, his work.
John	LEB	4:34	Jesus said to them, “My food is that I do the will of the one who sent me and complete his work.
John	BWE	4:34	Jesus said to them, ‘My food is to obey the one who sent me and to finish his work.
John	Twenty	4:34	"My food," replied Jesus, "is to do the will of him who sent me, and to complete his work.
John	ISV	4:34	Jesus told them, “My food is doing the will of the one who sent me and completing his work.
John	RNKJV	4:34	Yahushua saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
John	Jubilee2	4:34	Jesus said unto them, My food is to do the will of him that sent me and to finish his work.
John	Webster	4:34	Jesus saith to them, My food is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
John	Darby	4:34	Jesus says to them, My food is that I should do the will of him that has sent me, and that I should finish his work.
John	OEB	4:34	“My food,”replied Jesus, “is to do the will of him who sent me, and to complete his work.
John	ASV	4:34	Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to accomplish his work.
John	Anderson	4:34	Jesus said to them: My food is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
John	Godbey	4:34	Jesus says to them, My food is that I may do the will of Him that sent me, and finish His work.
John	LITV	4:34	Jesus said to them, My food is that I should do the will of Him who sent Me, and that I may finish His work.
John	Geneva15	4:34	Iesus saide vnto them, My meate is that I may doe the will of him that sent me, and finish his worke.
John	Montgome	4:34	Jesus said to them. "My food is to do the will of Him who sent me, and to accomplish his work.
John	CPDV	4:34	Jesus said to them: “My food is to do the will of the One who sent me, so that I may perfect his work.
John	Weymouth	4:34	"My food," said Jesus, "is to be obedient to Him who sent me, and fully to accomplish His work.
John	LO	4:34	Jesus answered, My food is to do the will of him who sent me, and to finish his work.
John	Common	4:34	Jesus said to them, "My food is to do the will of him who sent me, and to finish his work.
John	BBE	4:34	Jesus said, My food is to do the pleasure of him who sent me and to make his work complete.
John	Worsley	4:34	Jesus saith unto them, My food is to do the will of Him that sent me, and to finish his work.
John	DRC	4:34	Jesus saith to them: My meat is to do the will of him that sent me, that I may perfect his work.
John	Haweis	4:34	Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
John	GodsWord	4:34	Jesus told them, "My food is to do what the one who sent me wants me to do and to finish the work he has given me.
John	Tyndale	4:34	Iesus sayde vnto them: my meate is to doo the will of him that sent me. And to fynnysshe his worke.
John	KJVPCE	4:34	Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
John	NETfree	4:34	Jesus said to them, "My food is to do the will of the one who sent me and to complete his work.
John	RKJNT	4:34	Jesus said to them, My food is to do the will of him who sent me, and to finish his work.
John	AFV2020	4:34	Jesus said to them, "My meat is to do the will of Him Who sent Me, and to finish His work.
John	NHEB	4:34	Jesus said to them, "My food is to do the will of him who sent me, and to accomplish his work.
John	OEBcth	4:34	“My food,”replied Jesus, “is to do the will of him who sent me, and to complete his work.
John	NETtext	4:34	Jesus said to them, "My food is to do the will of the one who sent me and to complete his work.
John	UKJV	4:34	Jesus says unto them, My food is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
John	Noyes	4:34	Jesus saith to them, My food is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
John	KJV	4:34	Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
John	KJVA	4:34	Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
John	AKJV	4:34	Jesus said to them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
John	RLT	4:34	Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
John	OrthJBC	4:34	Rebbe, Melech HaMoshiach says to them, "My okhel (food) is that I may do the ratson (will) of the One having sent me and may complete ma'aseh HaElohim [his work, Kohelet 11:5].
John	MKJV	4:34	Jesus said to them, My food is to do the will of Him who sent Me and to finish His work.
John	YLT	4:34	Jesus saith to them, `My food is, that I may do the will of Him who sent me, and may finish His work;
John	Murdock	4:34	Jesus said to them: My food is to do the pleasure of him that sent me, and to accomplish his work.
John	ACV	4:34	Jesus says to them, My food is that I do the will of him who sent me, and may finish his work.

John	VulgSist	4:34	Dicit eis Iesus: Meus cibus est ut faciam voluntatem eius, qui misit me, ut perficiam opus eius.
John	VulgCont	4:34	Dicit eis Iesus: Meus cibus est ut faciam voluntatem eius, qui misit me, ut perficiam opus eius.
John	Vulgate	4:34	dicit eis Iesus meus cibus est ut faciam voluntatem eius qui misit me ut perficiam opus eius
John	VulgHetz	4:34	Dicit eis Iesus: Meus cibus est ut faciam voluntatem eius, qui misit me, ut perficiam opus eius.
John	VulgClem	4:34	Dicit eis Jesus : Meus cibus est ut faciam voluntatem ejus qui misit me, ut perficiam opus ejus.

John	CzeBKR	4:34	Dí jim Ježíš: Můjť pokrm jest, abych činil vůli toho, kterýž mne poslal, a dokonal dílo jeho.
John	CzeB21	4:34	„Můj pokrm,“ řekl jim Ježíš, „je konat vůli Toho, který mě poslal, a dokončit jeho dílo.
John	CzeCEP	4:34	Ježíš jim řekl: „Můj pokrm jest, abych činil vůli toho, který mě poslal, a dokonal jeho dílo.
John	CzeCSP	4:34	Ježíš jim řekl: „Můj pokrm je, abych činil vůli toho, který mne poslal, a dokonal jeho dílo.