John	RWebster	4:37	And in this case is that saying true, One soweth, and another reapeth.
John	EMTV	4:37	For in this the saying is true: 'One sows and another reaps.'
John	NHEBJE	4:37	For in this the saying is true, 'One sows, and another reaps.'
John	Etheridg	4:37	For in this is the proverb true, One soweth, and another reapeth.
John	ABP	4:37	For in this the word is true that, Another is the one sowing, and another is the one harvesting.
John	NHEBME	4:37	For in this the saying is true, 'One sows, and another reaps.'
John	Rotherha	4:37	For, herein, doth the saying, hold good,—One, is the sower, and, another, is the reaper.
John	LEB	4:37	For in this instance the saying is true, ‘It is one who sows and another who reaps.’
John	BWE	4:37	This saying is true here: “One sows and another gathers.”
John	Twenty	4:37	For here the proverb holds good--'One sows, another reaps.'
John	ISV	4:37	For in this respect the saying is true: ‘One person sows, and another person harvests.’Mic 6:15
John	RNKJV	4:37	And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
John	Jubilee2	4:37	And herein is that saying true, One sows and another reaps.
John	Webster	4:37	And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
John	Darby	4:37	For in this is [verified] the true saying, It is one who sows and another who reaps.
John	OEB	4:37	For here the proverb holds good — ‘One sows, another reaps.’
John	ASV	4:37	For herein is the saying true, One soweth, and another reapeth.
John	Anderson	4:37	For in this is the saying true, One sows and another reaps.
John	Godbey	4:37	For in this the word is true, that there is one sowing, and another reaping.
John	LITV	4:37	For in this the word is true, that another is the one sowing, and another the one reaping.
John	Geneva15	4:37	For herein is the saying true, that one soweth, and an other reapeth.
John	Montgome	4:37	For in this respect the saying is true, ‘One sows, another reaps.’
John	CPDV	4:37	For in this the word is true: that it is one who sows, and it is another who reaps.
John	Weymouth	4:37	For it is in this that you see the real meaning of the saying, `The sower is one person, and the reaper is another.'
John	LO	4:37	For in this, the proverb is verified, One sows, and another reaps.
John	Common	4:37	For here the saying is true, ‘One sows and another reaps.’
John	BBE	4:37	In this the saying is a true one, One does the planting, and another gets in the grain.
John	Worsley	4:37	for herein the saying is verified, that one soweth, and another reapeth,
John	DRC	4:37	For in this is the saying true: That it is one man that soweth, and it is another that reapeth.
John	Haweis	4:37	For herein is the saying true, That one soweth and another reapeth.
John	GodsWord	4:37	In this respect the saying is true: 'One person plants, and another person harvests.'
John	Tyndale	4:37	And herin is the sayinge true yt one soweth and another repeth.
John	KJVPCE	4:37	And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
John	NETfree	4:37	For in this instance the saying is true, 'One sows and another reaps.'
John	RKJNT	4:37	And here the saying holds true, One sows, and another reaps.
John	AFV2020	4:37	For in this the saying is true, that one sows and another reaps.
John	NHEB	4:37	For in this the saying is true, 'One sows, and another reaps.'
John	OEBcth	4:37	For here the proverb holds good — ‘One sows, another reaps.’
John	NETtext	4:37	For in this instance the saying is true, 'One sows and another reaps.'
John	UKJV	4:37	And herein is that saying (o. logos) true, One sows, and another reaps.
John	Noyes	4:37	And herein is fulfilled the true saying, One soweth, and another reapeth.
John	KJV	4:37	And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
John	KJVA	4:37	And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
John	AKJV	4:37	And herein is that saying true, One sows, and another reaps.
John	RLT	4:37	And herein is that saying true, One soweth, and another reapeth.
John	OrthJBC	4:37	"For in this the saying is true, `One sows and another harvests.' [Iyov 31: 8; Michoh 6:15]
John	MKJV	4:37	And in this is the saying true, One sows and another reaps.
John	YLT	4:37	for in this the saying is the true one, that one is the sower and another the reaper.
John	Murdock	4:37	For in this, is the proverb true, that one is the sower, and another the reaper.
John	ACV	4:37	For in this the saying is true, One is who sows, and another who reaps.

John	VulgSist	4:37	In hoc enim est verbum verum: quia alius est qui seminat, et alius est qui metit.
John	VulgCont	4:37	In hoc enim est verbum verum: quia alius est qui seminat, et alius est qui metit.
John	Vulgate	4:37	in hoc enim est verbum verum quia alius est qui seminat et alius est qui metit
John	VulgHetz	4:37	In hoc enim est verbum verum: quia alius est qui seminat, et alius est qui metit.
John	VulgClem	4:37	In hoc enim est verbum verum : quia alius est qui seminat, et alius est qui metit.

John	CzeBKR	4:37	Nebo v tom pravé jest slovo, žeť jiný jest, kdož rozsívá, a jiný, kterýž žne.
John	CzeB21	4:37	V tom je pravdivé to rčení, že ‚jeden rozsívá a jiný žne‘.
John	CzeCEP	4:37	Přitom je pravdivé rčení, že jeden rozsévá a druhý žne.
John	CzeCSP	4:37	Neboť v tom je pravdivé přísloví, že jiný rozsévá a jiný žne.