John	RWebster	4:50	Jesus saith to him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken to him, and he departed.
John	EMTV	4:50	Jesus said to him, "Go; your son lives." And the man believed the word that Jesus spoke to him, and went away.
John	NHEBJE	4:50	Jesus said to him, "Go your way. Your son lives." The man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way.
John	Etheridg	4:50	Jeshu saith to him, Go, thy son liveth. And the man believed in the word which Jeshu had spoken to him, and went.
John	ABP	4:50	[2says 3to him 1Jesus], Go! your son lives. And [3trusted 1the 2man] in the word which [2said 3to him 1Jesus], and he went.
John	NHEBME	4:50	Yeshua said to him, "Go your way. Your son lives." The man believed the word that Yeshua spoke to him, and he went his way.
John	Rotherha	4:50	Jesus saith unto him—Be going thy way: thy son, liveth! And the man believed in the word which Jesus spake to him, and at once went his way.
John	LEB	4:50	Jesus said to him, “Go, your son will live.” The man believed the word that Jesus spoke to him, and he departed.
John	BWE	4:50	Jesus said, ‘Go home. Your son will not die.’ The man believed what Jesus said and went home.
John	Twenty	4:50	The man believed what Jesus said to him, and went;
John	ISV	4:50	Jesus said to him, “Go home. Your son will live.” The man believed what Jesus told him and started on his way.
John	RNKJV	4:50	Yahushua saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Yahushua had spoken unto him, and he went his way.
John	Jubilee2	4:50	Jesus said unto him, Go; thy son lives. And the man believed the word that Jesus spoke unto him, and he went.
John	Webster	4:50	Jesus saith to him, Go; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken to him, and he departed.
John	Darby	4:50	Jesus says to him, Go, thy son lives. And the man believed the word which Jesus said to him, and went his way.
John	OEB	4:50	The man believed what Jesus said to him, and went;
John	ASV	4:50	Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. The man believed the word that Jesus spake unto him, and he went his way.
John	Anderson	4:50	Jesus said to him: Go, your child lives. And the man believed the word that Jesus spoke, and departed.
John	Godbey	4:50	Jesus says to him, Go; thy son liveth. The man believed the word which Jesus spoke to him, and departed.
John	LITV	4:50	Jesus said to him, Go! Your son lives. And the man believed the word which Jesus said to him, and went away.
John	Geneva15	4:50	Iesus said vnto him, Go thy way, thy sonne liueth: and the man beleeued the worde that Iesus had spoken vnto him, and went his way.
John	Montgome	4:50	Jesus answered. "Go your way. Your son lives." And the man believed the word which Jesus spoke to him, and started to go home.
John	CPDV	4:50	Jesus said to him, “Go, your son lives.” The man believed the word that Jesus spoke to him, and so he went away.
John	Weymouth	4:50	"You may return home," replied Jesus; "your son has recovered." He believed the words of Jesus, and started back home;
John	LO	4:50	Jesus replied, Go your way. Your son is well. And the man believed the word which Jesus had spoken, and went his way.
John	Common	4:50	Jesus said to him, "Go; your son will live." The man believed the word that Jesus spoke to him and went his way.
John	BBE	4:50	And Jesus said, Go in peace; your son is living. The man had faith in the word which Jesus said to him and went away.
John	Worsley	4:50	Jesus saith unto him, Go, thy son is well. And the man believed what Jesus said unto him, and went his way.
John	DRC	4:50	Jesus saith to him: Go thy way. Thy son liveth. The man believed the word which Jesus said to him and went his way.
John	Haweis	4:50	Jesus saith to him, Go home; thy son liveth. And the man believed the word which Jesus had spoken, and went home.
John	GodsWord	4:50	Jesus told him, "Go home. Your son will live." The man believed what Jesus told him and left.
John	Tyndale	4:50	Iesus sayde vnto him goo thy waye thy sonne liveth. And the ma beleved ye wordes yt Iesus had spoke vnto him and wet his waye.
John	KJVPCE	4:50	Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
John	NETfree	4:50	Jesus told him, "Go home; your son will live." The man believed the word that Jesus spoke to him, and set off for home.
John	RKJNT	4:50	Jesus said to him, Go your way; your son lives. And the man believed the word that Jesus had spoken to him, and he went his way.
John	AFV2020	4:50	Jesus said to him, "Go; your son shall live." And the man believed the word that Jesus said to him and went away.
John	NHEB	4:50	Jesus said to him, "Go your way. Your son lives." The man believed the word that Jesus spoke to him, and he went his way.
John	OEBcth	4:50	The man believed what Jesus said to him, and went;
John	NETtext	4:50	Jesus told him, "Go home; your son will live." The man believed the word that Jesus spoke to him, and set off for home.
John	UKJV	4:50	Jesus says unto him, Go your way; your son lives. And the man believed the word (o. logos) that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
John	Noyes	4:50	Jesus saith to him, Go; thy son liveth. The man believed the word that Jesus spoke to him, and went away.
John	KJV	4:50	Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
John	KJVA	4:50	Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
John	AKJV	4:50	Jesus said to him, Go your way; your son lives. And the man believed the word that Jesus had spoken to him, and he went his way.
John	RLT	4:50	Jesus saith unto him, Go thy way; thy son liveth. And the man believed the word that Jesus had spoken unto him, and he went his way.
John	OrthJBC	4:50	Rebbe, Melech HaMoshiach says to him, "Go! Chai benech! (the ben of you lives)!" [Melachim Alef 17:23] The man had emunah (faith) in the dvar that Rebbe, Melech HaMoshiach had said to him, and the man departed.
John	MKJV	4:50	Jesus said to him, Go, your son lives. And the man believed the word that Jesus had spoken to him, and he went away.
John	YLT	4:50	Jesus saith to him, `Be going on; thy son doth live.' And the man believed the word that Jesus said to him, and was going on,
John	Murdock	4:50	Jesus said to him: Go, thy son liveth. And the man believed the word which Jesus spake to him, and went away.
John	ACV	4:50	Jesus says to him, Go, thy son lives. And the man believed the word that Jesus said to him, and he departed.

John	VulgSist	4:50	Dicit ei Iesus: Vade, filius tuus vivit. Credidit homo sermoni, quem dixit ei Iesus, et ibat.
John	VulgCont	4:50	Dicit ei Iesus: Vade, filius tuus vivit. Credidit homo sermoni, quem dixit ei Iesus, et ibat.
John	Vulgate	4:50	dicit ei Iesus vade filius tuus vivit credidit homo sermoni quem dixit ei Iesus et ibat
John	VulgHetz	4:50	Dicit ei Iesus: Vade, filius tuus vivit. Credidit homo sermoni, quem dixit ei Iesus, et ibat.
John	VulgClem	4:50	Dicit ei Jesus : Vade, filius tuus vivit. Credidit homo sermoni quem dixit ei Jesus, et ibat.

John	CzeBKR	4:50	Dí jemu Ježíš: Jdi, syn tvůj živ jest. I uvěřil člověk řeči, kterouž mluvil jemu Ježíš, a šel.
John	CzeB21	4:50	Ježíš mu řekl: „Jdi, tvůj syn žije.“ Ten člověk uvěřil slovu, které mu Ježíš řekl, a šel.
John	CzeCEP	4:50	Ježíš mu odpověděl: „Vrať se domů, tvůj syn je živ!“ Ten člověk uvěřil slovu, které mu Ježíš řekl, a šel.
John	CzeCSP	4:50	Ježíš mu říká: „Jdi, tvůj syn žije.“ Ten člověk uvěřil slovu, které mu Ježíš řekl, a šel.