John	RWebster	4:54	This is again the second miracle that Jesus performed, when he had come from Judaea into Galilee.
John	EMTV	4:54	This was now the second sign that Jesus did, after He had come out of Judea into Galilee.
John	NHEBJE	4:54	This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.
John	Etheridg	4:54	This is again the second sign (which) Jeshu did when he had come from Jihuda into Galila.
John	ABP	4:54	This again was a second sign Jesus did, coming from out of Judea into Galilee.
John	NHEBME	4:54	This is again the second sign that Yeshua did, having come out of Judea into Galilee.
John	Rotherha	4:54	Now, this again, as, a second sign, Jesus did, after coming out of Judaea into Galilee.
John	LEB	4:54	Now this is again a second sign Jesus performed when he came from Judea into Galilee.
John	BWE	4:54	This was the second big work that Jesus did after he came back from Judea to Galilee.
John	Twenty	4:54	This was the second occasion on which Jesus gave a sign of his mission on coming from Judea to Galilee.
John	ISV	4:54	Now this was the second sign that Jesus did after coming from Judea to Galilee.
John	RNKJV	4:54	This is again the second miracle that Yahushua did, when he was come out of Judaea into Galilee.
John	Jubilee2	4:54	This again [is] the second sign [that] Jesus did when he was come out of Judaea into Galilee.:
John	Webster	4:54	This [is] again the second miracle [that] Jesus performed, when he had come from Judea into Galilee.
John	Darby	4:54	This second sign again did Jesus, being come out of Judaea into Galilee.
John	OEB	4:54	This was the second occasion on which Jesus gave a sign of his mission on coming from Judea to Galilee.
John	ASV	4:54	This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judæa into Galilee.
John	Anderson	4:54	This is the second sign which Jesus did, when he came out of Judea into Galilee.
John	Godbey	4:54	Jesus, having again come out of Judea into Galilee, wrought this second miracle.
John	LITV	4:54	Again, this second miracle Jesus did, coming from Judea into Galilee.
John	Geneva15	4:54	This second miracle did Iesus againe, after he was come out of Iudea into Galile.
John	Montgome	4:54	This is the second sign which Jesus performed, on returning from Judea to Galilee.
John	CPDV	4:54	This next sign was the second that Jesus accomplished, after he had arrived in Galilee from Judea.
John	Weymouth	4:54	This is the second miracle that Jesus performed, after coming from Judaea into Galilee.
John	LO	4:54	This second miracle Jesus performed, after returning from Judea to Galilee.
John	Common	4:54	This was now the second sign that Jesus did when he had come from Judea to Galilee.
John	BBE	4:54	Now this is the second sign which Jesus did after he had come out of Judaea into Galilee.
John	Worsley	4:54	This is the second miracle that Jesus wrought, upon coming out of Judea into Galilee.
John	DRC	4:54	This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judea. into Galilee.
John	Haweis	4:54	This is again a second miracle which Jesus did, when he came from Judea into Galilee.
John	GodsWord	4:54	This was the second miracle that Jesus performed after he had come back from Judea to Galilee.
John	Tyndale	4:54	Thys is agayne the seconde myracle yt Iesus dyd after he was come oute of Iewry into Galile.
John	KJVPCE	4:54	This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judæa into Galilee.
John	NETfree	4:54	Jesus did this as his second miraculous sign when he returned from Judea to Galilee.
John	RKJNT	4:54	This was the second miraculous sign Jesus did after he came out of Judaea into Galilee.
John	AFV2020	4:54	This was the second miracle that Jesus did after again coming out of Judea into Galilee.
John	NHEB	4:54	This is again the second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.
John	OEBcth	4:54	This was the second occasion on which Jesus gave a sign of his mission on coming from Judea to Galilee.
John	NETtext	4:54	Jesus did this as his second miraculous sign when he returned from Judea to Galilee.
John	UKJV	4:54	This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judaea into Galilee.
John	Noyes	4:54	This again, a second sign, Jesus wrought, when he had come out of Judaea into Galilee.
John	KJV	4:54	This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judæa into Galilee.
John	KJVA	4:54	This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judæa into Galilee.
John	AKJV	4:54	This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judaea into Galilee.
John	RLT	4:54	This is again the second miracle that Jesus did, when he was come out of Judæa into Galilee.
John	OrthJBC	4:54	Now this was ot hasheni (the second miraculous sign) that Rebbe, Melech HaMoshiach did after having come from the land of Yehudah to the Galil.
John	MKJV	4:54	This is the second miracle Jesus did, when He had come out of Judea into Galilee.
John	YLT	4:54	this again a second sign did Jesus, having come out of Judea to Galilee.
John	Murdock	4:54	This again was the second sign that Jesus wrought, when he came from Judaea to Galilee.
John	ACV	4:54	This again is a second sign that Jesus did, having come out of Judea into Galilee.

John	VulgSist	4:54	Hoc iterum secundum signum fecit Iesus, cum venisset a Iudaea in Galilaeam.
John	VulgCont	4:54	Hoc iterum secundum signum fecit Iesus, cum venisset a Iudæa in Galilæam.
John	Vulgate	4:54	hoc iterum secundum signum fecit Iesus cum venisset a Iudaea in Galilaeam
John	VulgHetz	4:54	Hoc iterum secundum signum fecit Iesus, cum venisset a Iudæa in Galilæam.
John	VulgClem	4:54	Hoc iterum secundum signum fecit Jesus, cum venisset a Judæa in Galilæam.

John	CzeBKR	4:54	To opět druhý div učinil Ježíš, přišed z Judstva do Galilee.
John	CzeB21	4:54	Tak Ježíš po svém návratu z Judska vykonal v Galileji už druhé znamení.
John	CzeCEP	4:54	To druhé znamení učinil Ježíš opět v Galileji, kam přišel z Judska.
John	CzeCSP	4:54	Toto bylo už druhé znamení, které Ježíš učinil, když přišel z Judska do Galileje.