Levi	RWebster	25:14	And if thou shalt sell any to thy neighbour, or buy any thing from thy neighbour’s hand, ye shall not oppress one another:
Levi	NHEBJE	25:14	"'If you sell anything to your neighbor, or buy from your neighbor, you shall not wrong one another.
Levi	SPE	25:14	And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour's hand, ye shall not oppress one another:
Levi	ABP	25:14	And if you should render a sale to your neighbor, or if you should acquire by your neighbor, let not [2afflict 1a man] his neighbor!
Levi	NHEBME	25:14	"'If you sell anything to your neighbor, or buy from your neighbor, you shall not wrong one another.
Levi	Rotherha	25:14	And when ye sell anything to thy neighbour, or buy aught at thy neighbour’s hand, do not overreach one another.
Levi	LEB	25:14	And when you sell something to your fellow citizen or you buy from your neighbor’s hand, you must not oppress ⌞one another⌟.
Levi	RNKJV	25:14	And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour's hand, ye shall not oppress one another:
Levi	Jubilee2	25:14	And if thou sell anything unto thy neighbour or buy [anything] of thy neighbour's hand, ye shall not oppress one another.
Levi	Webster	25:14	And if thou shalt sell aught to thy neighbor, or buy [aught] of thy neighbor's hand, ye shall not oppress one another:
Levi	Darby	25:14	And if ye sell ought unto your neighbour, or buy of your neighbour's hand, ye shall not overreach one another.
Levi	ASV	25:14	And if thou sell aught unto thy neighbor, or buy of thy neighbor’s hand, ye shall not wrong one another.
Levi	LITV	25:14	And if you sell anything to your neighbor, or buy from the hand of your neighbor, you shall not each man oppress his brother.
Levi	Geneva15	25:14	And when thou sellest ought to thy neighbour, or byest at thy neighbours hande, ye shall not oppresse one another:
Levi	CPDV	25:14	When you will sell anything to your fellow citizen, or buy anything from him, do not cause your brother grief, but buy from him according to the number of years from the Jubilee,
Levi	BBE	25:14	And in the business of trading goods for money, do no wrong to one another.
Levi	DRC	25:14	When thou shalt sell any thing to thy neighbour, or shalt buy of him: grieve not thy brother. But thou shalt buy of him according to the number of years from the jubilee.
Levi	GodsWord	25:14	If you sell anything to your neighbor or buy anything from him, don't take advantage of him.
Levi	JPS	25:14	And if thou sell aught unto thy neighbour, or buy of thy neighbour's hand, ye shall not wrong one another.
Levi	KJVPCE	25:14	And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour’s hand, ye shall not oppress one another:
Levi	NETfree	25:14	If you make a sale to your fellow citizen or buy from your fellow citizen, no one is to wrong his brother.
Levi	AB	25:14	And if you should sell a possession to your neighbor, or if you should buy of your neighbor, let not a man oppress his neighbor.
Levi	AFV2020	25:14	And if you sell anything to your neighbor, or buy from your neighbor's hand, you shall not oppress one another.
Levi	NHEB	25:14	"'If you sell anything to your neighbor, or buy from your neighbor, you shall not wrong one another.
Levi	NETtext	25:14	If you make a sale to your fellow citizen or buy from your fellow citizen, no one is to wrong his brother.
Levi	UKJV	25:14	And if you sell ought unto your neighbour, or buy ought of your neighbour's hand, all of you shall not oppress one another:
Levi	KJV	25:14	And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour’s hand, ye shall not oppress one another:
Levi	KJVA	25:14	And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour's hand, ye shall not oppress one another:
Levi	AKJV	25:14	And if you sell ought to your neighbor, or buy ought of your neighbor's hand, you shall not oppress one another:
Levi	RLT	25:14	And if thou sell ought unto thy neighbour, or buyest ought of thy neighbour’s hand, ye shall not oppress one another:
Levi	MKJV	25:14	And if you sell anything to your neighbor, or buy from your neighbor's hand, you shall not oppress one another.
Levi	YLT	25:14	`And when thou sellest anything to thy fellow, or buyest from the hand of thy fellow, ye do not oppress one another;
Levi	ACV	25:14	And if thou sell anything to thy neighbor, or buy of thy neighbor's hand, ye shall not wrong each other.

Levi	VulgSist	25:14	quando vendes quippiam civi tuo, vel emes ab eo, ne contristes fratrem tuum, sed iuxta numerum annorum iubilei emes ab eo,
Levi	VulgCont	25:14	Quando vendes quippiam civi tuo, vel emes ab eo, ne contristes fratrem tuum, sed iuxta numerum annorum Iubilei emes ab eo,
Levi	Vulgate	25:14	quando vendes quippiam civi tuo vel emes ab eo ne contristes fratrem tuum sed iuxta numerum annorum iobelei emes ab eo
Levi	VulgHetz	25:14	quando vendes quippiam civi tuo, vel emes ab eo, ne contristes fratrem tuum, sed iuxta numerum annorum iubilei emes ab eo,
Levi	VulgClem	25:14	Quando vendes quippiam civi tuo, vel emes ab eo, ne contristes fratrem tuum, sed juxta numerum annorum jubilæi emes ab eo,

Levi	CzeBKR	25:14	Když nějakou věc prodáš bližnímu svému, aneb koupíš něco od bližního svého, nikoli neutiskujte jeden druhého.
Levi	CzeB21	25:14	Když budeš svému bližnímu prodávat pozemek nebo jej budeš od svého bližního kupovat, nepoškozujte jeden druhého.
Levi	CzeCEP	25:14	Když budete prodávat něco svému bližnímu nebo něco od něho budeš kupovat, nepoškozujte jeden druhého.
Levi	CzeCSP	25:14	Když budete prodávat zboží svému druhovi nebo od svého druha něco kupovat, nebudete utiskovat ⌈jeden druhého.⌉