Levi	RWebster	25:26	And if the man shall have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
Levi	NHEBJE	25:26	If a man has no one to redeem it, and he becomes prosperous and finds sufficient means to redeem it;
Levi	SPE	25:26	And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
Levi	ABP	25:26	But if there might not be any acting as next of kin, and later he should be well-provided in the hand, and he should find himself fit for his ransoms,
Levi	NHEBME	25:26	If a man has no one to redeem it, and he becomes prosperous and finds sufficient means to redeem it;
Levi	Rotherha	25:26	And, when, any man, hath no kinsman,—but his own hand getteth enough, so that he findeth what is needed to redeem it,
Levi	LEB	25:26	But if a man ⌞does not have⌟ a redeemer, then ⌞he prospers⌟ and he finds enough for his redemption,
Levi	RNKJV	25:26	And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
Levi	Jubilee2	25:26	And when the man has no redeemer and is able to stretch forth his hand and find enough for his redemption,
Levi	Webster	25:26	And if the man shall have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
Levi	Darby	25:26	And if the man have no one having right of redemption, and his hand have acquired and found what sufficeth for its redemption,
Levi	ASV	25:26	And if a man have no one to redeem it, and he be waxed rich and find sufficient to redeem it;
Levi	LITV	25:26	But when a man has no redeemer, and his own hand has reached out, and he has enough for its redemption,
Levi	Geneva15	25:26	And if he haue no redeemer, but hath gotten and founde to bye it out,
Levi	CPDV	25:26	But if he has no near relative, and he himself is able to find the price to redeem it,
Levi	BBE	25:26	And if he has no one to get it back for him, and later he himself gets wealth and has enough money to get it back;
Levi	DRC	25:26	But if he have no kinsman, and he himself can find the price to redeem it:
Levi	GodsWord	25:26	If a man doesn't have anyone to buy it back for him, but if he prospers and earns enough to buy it back himself,
Levi	JPS	25:26	And if a man have no one to redeem it, and he be waxen rich and find sufficient means to redeem it;
Levi	KJVPCE	25:26	And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
Levi	NETfree	25:26	If a man has no redeemer, but he prospers and gains enough for its redemption,
Levi	AB	25:26	And if one have no near kinsman, and he prosper with his hand, and he find sufficient money, even his ransom;
Levi	AFV2020	25:26	And if the man has no redeemer, and he himself is able to redeem it, and he has enough for its redemption,
Levi	NHEB	25:26	If a man has no one to redeem it, and he becomes prosperous and finds sufficient means to redeem it;
Levi	NETtext	25:26	If a man has no redeemer, but he prospers and gains enough for its redemption,
Levi	UKJV	25:26	And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
Levi	KJV	25:26	And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
Levi	KJVA	25:26	And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
Levi	AKJV	25:26	And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
Levi	RLT	25:26	And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
Levi	MKJV	25:26	And if the man has no redeemer, and he himself is able to redeem it, and he has enough for its redemption;
Levi	YLT	25:26	and when a man hath no redeemer, and his own hand hath attained, and he hath found as sufficient for its redemption,
Levi	ACV	25:26	And if a man has no one to redeem it, and he becomes rich and finds sufficient to redeem it,

Levi	VulgSist	25:26	sin autem non habuerit proximum, et ipse pretium ad redimendum potuerit invenire:
Levi	VulgCont	25:26	Sin autem non habuerit proximum, et ipse pretium ad redimendum potuerit invenire:
Levi	Vulgate	25:26	sin autem non habuerit proximum et ipse pretium ad redimendum potuerit invenire
Levi	VulgHetz	25:26	sin autem non habuerit proximum, et ipse pretium ad redimendum potuerit invenire:
Levi	VulgClem	25:26	Sin autem non habuerit proximum, et ipse pretium ad redimendum potuerit invenire,

Levi	CzeBKR	25:26	Pakli kdo nemaje výplatce, mohl by tomu sám dosti učiniti, tak že shledal by, což potřebí k vyplacení:
Levi	CzeB21	25:26	Nemá-li někdo vykupitele, ale později se vzmůže a získá, co je potřeba k jeho vykoupení,
Levi	CzeCEP	25:26	Kdyby někdo neměl zastánce, ale byl by potom sám schopen opatřit si potřebné výplatné,
Levi	CzeCSP	25:26	Když někdo nemá příbuzného, ale ⌈nabude prostředky⌉ a ⌈získá dostatek⌉ k vykoupení,