Levi	RWebster	25:41	And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers shall he return.
Levi	NHEBJE	25:41	then he shall go out from you, he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers.
Levi	SPE	25:41	And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
Levi	ABP	25:41	and he shall go forth in the release from you himself, and his children with him. And he shall go unto his family; unto the possession of his father he shall run.
Levi	NHEBME	25:41	then he shall go out from you, he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers.
Levi	Rotherha	25:41	then shall he go forth from thee, he and his sons with him,—and shall return unto his family, and unto the possession of his fathers, shall he return.
Levi	LEB	25:41	And he and his sons with him shall go out from you, and he shall return to his clan, and to the property of his ancestors he shall return.
Levi	RNKJV	25:41	And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
Levi	Jubilee2	25:41	Then he shall depart [free] from thy house, [both] he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he be restored.
Levi	Webster	25:41	And [then] shall he depart from thee, [both] he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers shall he return.
Levi	Darby	25:41	Then shall he depart from thee, he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
Levi	ASV	25:41	then shall he go out from thee, he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
Levi	LITV	25:41	then he shall go out from you, he and his sons with him, and shall return to his family; he shall even return to the possession of his father.
Levi	Geneva15	25:41	Then shall he depart from thee, both hee, and his children with him, and shall returne vnto his familie, and vnto the possession of his fathers shall he returne:
Levi	CPDV	25:41	And after that, he shall depart with his children, and he shall return to his kindred, to the possession of his fathers.
Levi	BBE	25:41	Then he will go out from you, he and his children with him, and go back to his family and to the property of his fathers.
Levi	DRC	25:41	And afterwards he shall go out with his children: and shall return to his kindred and to the possession of his fathers.
Levi	GodsWord	25:41	Then you will release him and his children to go back to their family and the property of their ancestors.
Levi	JPS	25:41	Then shall he go out from thee, he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
Levi	KJVPCE	25:41	And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
Levi	NETfree	25:41	but then he may go free, he and his children with him, and may return to his family and to the property of his ancestors.
Levi	AB	25:41	and he shall go out in the release, and his children with him; and he shall go to his family, he shall hasten back to his family.
Levi	AFV2020	25:41	And he shall depart from you, he and his sons with him, and shall return to his own family. And he shall return to the possession of his fathers,
Levi	NHEB	25:41	then he shall go out from you, he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers.
Levi	NETtext	25:41	but then he may go free, he and his children with him, and may return to his family and to the property of his ancestors.
Levi	UKJV	25:41	And then shall he depart from you, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
Levi	KJV	25:41	And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
Levi	KJVA	25:41	And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
Levi	AKJV	25:41	And then shall he depart from you, both he and his children with him, and shall return to his own family, and to the possession of his fathers shall he return.
Levi	RLT	25:41	And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
Levi	MKJV	25:41	And he shall depart from you, he and his sons with him, and shall return to his own family. And he shall return to the possession of his fathers.
Levi	YLT	25:41	then he hath gone out from thee, he and his sons with him, and hath turned back unto his family; even unto the possession of his fathers he doth turn back.
Levi	ACV	25:41	Then he shall go out from thee, he and his sons with him, and shall return to his own family. And he shall return to the possession of his fathers.

Levi	VulgSist	25:41	et postea egredietur cum liberis suis, et revertetur ad cognationem ad possessionem patrum suorum.
Levi	VulgCont	25:41	et postea egredietur cum liberis suis, et revertetur ad cognationem ad possessionem patrum suorum.
Levi	Vulgate	25:41	et postea egredietur cum liberis suis et revertetur ad cognationem et ad possessionem patrum suorum
Levi	VulgHetz	25:41	et postea egredietur cum liberis suis, et revertetur ad cognationem ad possessionem patrum suorum.
Levi	VulgClem	25:41	et postea egredietur cum liberis suis, et revertetur ad cognationem, ad possessionem patrum suorum.

Levi	CzeBKR	25:41	Potom vyjde od tebe s dětmi svými, a navrátí se k čeledi své, a v dědictví otců svých navrátí se.
Levi	CzeB21	25:41	Tehdy od tebe odejde – on a s ním i jeho děti – a vrátí se ke své rodině, vrátí se k vlastnictví svých otců.
Levi	CzeCEP	25:41	Pak od tebe odejde a s ním i jeho děti a vrátí se ke své čeledi; vrátí se k vlastnictví svých otců.
Levi	CzeCSP	25:41	Pak od tebe odejde, on i jeho synové s ním, a vrátí se ke své čeledi, vrátí se k vlastnictví svých otců.