Levi	RWebster	25:42	For they are my servants, which I brought out of the land of Egypt: they shall not be sold as slaves.
Levi	NHEBJE	25:42	For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt. They shall not be sold as slaves.
Levi	SPE	25:42	For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.
Levi	ABP	25:42	Because [2my servants 1these are] whom I led out of the land of Egypt. They shall not be sold in a sale of a domestic servant.
Levi	NHEBME	25:42	For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt. They shall not be sold as slaves.
Levi	Rotherha	25:42	For, my bondmen, they are, whom I brought forth out of the land of Egypt,—they shall not sell themselves with the sale of a bondman.
Levi	LEB	25:42	Because they are my servants whom I brought out from the land of Egypt, they shall not be sold ⌞as a slave⌟.
Levi	RNKJV	25:42	For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.
Levi	Jubilee2	25:42	For they belong to me, I brought them forth out of the land of Egypt; they shall not be sold as slaves.
Levi	Webster	25:42	For they [are] my servants, which I brought out of the land of Egypt; they shall not be sold as bond-men.
Levi	Darby	25:42	For they are my bondmen, whom I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as [men] sell bondmen.
Levi	ASV	25:42	For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.
Levi	LITV	25:42	For they are My servants, whom I have brought out from the land of Egypt; they shall not be sold with the sale of a slave.
Levi	Geneva15	25:42	For they are my seruants, whom I brought out of the lande of Egypt: they shall not be solde as bondmen are solde.
Levi	CPDV	25:42	For these are my servants, and I led them away from the land of Egypt; let them not be sold into the condition of servitude.
Levi	BBE	25:42	For they are my servants whom I took out from the land of Egypt; they may not become the property of another.
Levi	DRC	25:42	For they are my servants, and I brought them out of the land of Egypt: let them not be sold as bondmen.
Levi	GodsWord	25:42	They are my servants. I brought them out of Egypt. They must never be sold as slaves.
Levi	JPS	25:42	For they are My servants, whom I brought forth out of the land of Egypt; they shall not be sold as bondmen.
Levi	KJVPCE	25:42	For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.
Levi	NETfree	25:42	Since they are my servants whom I brought out from the land of Egypt, they must not be sold in a slave sale.
Levi	AB	25:42	Because these are My servants, whom I brought out of the land of Egypt; such a one shall not be sold as a common servant.
Levi	AFV2020	25:42	For they are My servants whom I brought forth out of the land of Egypt. They shall not be sold as slaves.
Levi	NHEB	25:42	For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt. They shall not be sold as slaves.
Levi	NETtext	25:42	Since they are my servants whom I brought out from the land of Egypt, they must not be sold in a slave sale.
Levi	UKJV	25:42	For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.
Levi	KJV	25:42	For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.
Levi	KJVA	25:42	For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.
Levi	AKJV	25:42	For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as slaves.
Levi	RLT	25:42	For they are my servants, which I brought forth out of the land of Egypt: they shall not be sold as bondmen.
Levi	MKJV	25:42	For they are My servants, whom I brought forth out of the land of Egypt. They shall not be sold as a slave.
Levi	YLT	25:42	`For they are My servants, whom I have brought out from the land of Egypt: they are not sold with the sale of a servant;
Levi	ACV	25:42	For they are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt. They shall not be sold as bondmen.

Levi	VulgSist	25:42	mei enim servi sunt, et ego eduxi eos de Terra Aegypti. non veneant conditione servorum:
Levi	VulgCont	25:42	Mei enim servi sunt, et ego eduxi eos de Terra Ægypti, non veneant conditione servorum:
Levi	Vulgate	25:42	mei enim servi sunt et ego eduxi eos de terra Aegypti non venient condicione servorum
Levi	VulgHetz	25:42	mei enim servi sunt, et ego eduxi eos de Terra Ægypti. non veneant conditione servorum:
Levi	VulgClem	25:42	Mei enim servi sunt, et ego eduxi eos de terra Ægypti : non veneant conditione servorum :

Levi	CzeBKR	25:42	Nebo jsou služebníci moji, kteréž jsem vyvedl z země Egyptské; nebudou prodáváni tak jako jiní služebníci.
Levi	CzeB21	25:42	(Jsou to přece moji služebníci, které jsem vyvedl z Egypta: nebudou na prodej jako otroci!)
Levi	CzeCEP	25:42	Jsou to přece moji služebníci, které jsem vyvedl z egyptské země, nesmějí být prodáváni jako otroci.
Levi	CzeCSP	25:42	Jsou to moji otroci, které jsem vyvedl z egyptské země. Nebudou prodáváni ⌈jako se prodávají⌉ otroci.