Site uses cookies to provide basic functionality.

OK
LEVITICUS
Prev Next
Levi RWebster 25:55  For to me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
Levi NHEBJE 25:55  For to me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt. I am Jehovah your God.
Levi SPE 25:55  For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
Levi ABP 25:55  For to me the sons of Israel are servants; [3of my children 1these 2are], whom I led from out of the land of Egypt. I am the lord your God.
Levi NHEBME 25:55  For to me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt. I am the Lord your God.
Levi Rotherha 25:55  For, unto me, are the sons of Israel, bondmen, my bondmen, they are, whom I brought forth out of the land of Egypt. I, Yahweh, am your God.
Levi LEB 25:55  Indeed, the ⌞Israelites⌟ are servants for me; they are my servants whom I brought out from the land of Egypt. I am Yahweh your God.’ ”
Levi RNKJV 25:55  For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am יהוה your Elohim.
Levi Jubilee2 25:55  For the sons of Israel [are] mine; they [are] my slaves whom I brought forth out of the land of Egypt. I AM your God.:
Levi Webster 25:55  For to me the children of Israel [are] servants, they [are] my servants whom I brought out of the land of Egypt: I [am] the LORD your God.
Levi Darby 25:55  For the children of Israel are servants unto me; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am Jehovah yourGod.
Levi ASV 25:55  For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am Jehovah your God.
Levi LITV 25:55  For the sons of Israel are servants to Me; they are My servants whom I brought forth out of the land of Egypt; I am Jehovah your God.
Levi Geneva15 25:55  For vnto me the children of Israel are seruants: they are my seruants, who I haue brought out of the land of Egypt: I am ye Lord your God.
Levi CPDV 25:55  For they are my servants, the sons of Israel, whom I led away from the land of Egypt.
Levi BBE 25:55  For the children of Israel are servants to me; they are my servants whom I took out of the land of Egypt: I am the Lord your God.
Levi DRC 25:55  For the children of Israel are my servants, whom I brought forth out of the land of Egypt.
Levi GodsWord 25:55  "The Israelites belong to me as servants. They are my servants. I brought them out of Egypt. I am the LORD your God."
Levi JPS 25:55  For unto Me the children of Israel are servants; they are My servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am HaShem your G-d.
Levi KJVPCE 25:55  For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the Lord your God.
Levi NETfree 25:55  because the Israelites are my own servants; they are my servants whom I brought out from the land of Egypt. I am the LORD your God.
Levi AB 25:55  For the children of Israel are My servants: they are My attendants, whom I brought out of the land of Egypt.
Levi AFV2020 25:55  For to Me the children of Israel are servants. They are My servants whom I brought forth out of the land of Egypt. I am the LORD your God.' ”
Levi NHEB 25:55  For to me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt. I am the Lord your God.
Levi NETtext 25:55  because the Israelites are my own servants; they are my servants whom I brought out from the land of Egypt. I am the LORD your God.
Levi UKJV 25:55  For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
Levi KJV 25:55  For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the Lord your God.
Levi KJVA 25:55  For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the Lord your God.
Levi AKJV 25:55  For to me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am the LORD your God.
Levi RLT 25:55  For unto me the children of Israel are servants; they are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt: I am Yhwh your God.
Levi MKJV 25:55  For to Me the sons of Israel are servants. They are My servants whom I brought forth out of the land of Egypt. I am the LORD your God.
Levi YLT 25:55  For to Me are the sons of Israel servants; My servants they are , whom I have brought out of the land of Egypt; I, Jehovah, am your God.
Levi ACV 25:55  For the sons of Israel are servants to me. They are my servants whom I brought forth out of the land of Egypt. I am Jehovah your God.
Levi VulgSist 25:55  Mei enim sunt servi, filii Israel, quos eduxi de Terra Aegypti.
Levi VulgCont 25:55  Mei enim sunt servi, filii Israel, quos eduxi de Terra Ægypti.
Levi Vulgate 25:55  mei sunt enim servi filii Israhel quos eduxi de terra Aegypti
Levi VulgHetz 25:55  Mei enim sunt servi, filii Israel, quos eduxi de Terra Ægypti.
Levi VulgClem 25:55  Mei enim sunt servi filii Israël, quos eduxi de terra Ægypti.
Levi CzeBKR 25:55  Nebo synové Izraelští jsou moji služebníci, služebníci moji jsou, kteréž jsem vyvedl z země Egyptské: Já Hospodin Bůh váš.
Levi CzeB21 25:55  Synové Izraele jsou přece moji služebníci, jsou to mí služebníci, které jsem vyvedl z Egypta! Já jsem Hospodin, váš Bůh.“
Levi CzeCEP 25:55  Izraelci mi totiž patří jako služebníci, jsou to služebníci moji, které jsem vyvedl z egyptské země. Já jsem Hospodin, váš Bůh.
Levi CzeCSP 25:55  Neboť synové Izraele jsou moji otroci; jsou to moji otroci, které jsem vyvedl z egyptské země. Já Hospodin jsem váš Bůh.