Levi	RWebster	4:11	And the skin of the bull, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,
Levi	NHEBJE	4:11	The bull's skin, all its flesh, with its head, and with its legs, its innards, and its dung,
Levi	SPE	4:11	And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung
Levi	ABP	4:11	And the skin of the calf, and all of its flesh, with the head, and the extremities, and the belly, and the dung.
Levi	NHEBME	4:11	The bull's skin, all its flesh, with its head, and with its legs, its innards, and its dung,
Levi	Rotherha	4:11	But, as for the skin of the bullock and all its flesh with its head and with its legs,—and its inwards, and its dung,
Levi	LEB	4:11	But the bull’s skin and its meat, in addition to its head, ⌞its lower leg bones⌟, its inner parts, and its offal—
Levi	RNKJV	4:11	And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,
Levi	Jubilee2	4:11	And the skin of the bullock and all its flesh, with its head and with its legs, and his intestines and his dung,
Levi	Webster	4:11	And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,
Levi	Darby	4:11	And the skin of the bullock, and all its flesh, with its head, and with its legs, and its inwards, and its dung,
Levi	ASV	4:11	And the skin of the bullock, and all its flesh, with its head, and with its legs, and its inwards, and its dung,
Levi	LITV	4:11	And the skin of the bullock, and all its flesh with its head, and with its legs, and the inward parts, and its dung,
Levi	Geneva15	4:11	But the skinne of the bullocke, and all his flesh, with his heade, and his legs, and his inwardes, and his dung shall he beare out.
Levi	CPDV	4:11	Yet truly, the skin and all the flesh, with the head and the feet, and the intestines and the dung,
Levi	BBE	4:11	And the skin of the ox and all its flesh, with its head and its legs and its inside parts and its waste,
Levi	DRC	4:11	But the skin and all the flesh with the head and the feet and the bowels and the dung:
Levi	GodsWord	4:11	Then he will take the entire bull (the skin, meat, head, legs, internal organs, and excrement)
Levi	JPS	4:11	But the skin of the bullock, and all its flesh, with its head, and with its legs, and its inwards, and its dung,
Levi	KJVPCE	4:11	And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,
Levi	NETfree	4:11	But the hide of the bull, all its flesh along with its head and its legs, its entrails, and its dung -
Levi	AB	4:11	And they shall take the skin of the calf, and all his flesh with the head and the extremities and the belly and the dung,
Levi	AFV2020	4:11	And the skin of the young bull, and all its flesh with its head and with its legs and its inward parts, and its dung,
Levi	NHEB	4:11	The bull's skin, all its flesh, with its head, and with its legs, its innards, and its dung,
Levi	NETtext	4:11	But the hide of the bull, all its flesh along with its head and its legs, its entrails, and its dung -
Levi	UKJV	4:11	And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,
Levi	KJV	4:11	And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,
Levi	KJVA	4:11	And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,
Levi	AKJV	4:11	And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,
Levi	RLT	4:11	And the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,
Levi	MKJV	4:11	And the skin of the young bull, and all its flesh, with its head, and with its legs, and its inward parts, and its dung,
Levi	YLT	4:11	`And the skin of the bullock, and all its flesh, besides its head, and besides its legs, and its inwards, and its dung--
Levi	ACV	4:11	And the skin of the bullock, and all its flesh, with its head, and with its legs, and its innards, and its dung,

Levi	VulgSist	4:11	Pellem vero et omnes carnes cum capite et pedibus et intestinis et fimo,
Levi	VulgCont	4:11	Pellem vero et omnes carnes cum capite et pedibus et intestinis et fimo,
Levi	Vulgate	4:11	pellem vero et omnes carnes cum capite et pedibus et intestinis et fimo
Levi	VulgHetz	4:11	Pellem vero et omnes carnes cum capite et pedibus et intestinis et fimo,
Levi	VulgClem	4:11	Pellem vero et omnes carnes, cum capite et pedibus et intestinis et fimo,

Levi	CzeBKR	4:11	Kůži pak volka toho, i všecko maso jeho s hlavou i s nohami jeho, střeva jeho i s lejny jeho,
Levi	CzeB21	4:11	Celý zbytek býčka – jeho kůži, veškeré maso i s hlavou, nohama, vnitřnostmi a výkaly –
Levi	CzeCEP	4:11	Kůži z býčka a všechno maso z něho včetně hlavy a hnátů i vnitřnosti a výměty,
Levi	CzeCSP	4:11	Kůži z býčka a všechno jeho maso s hlavou, hnáty, vnitřnostmi a výměty,

Levi	PorBLivr	4:11	E o couro do bezerro, e toda sua carne, com sua cabeça, e suas pernas, e seus intestinos, e seu excremento,
Levi	Mg1865	4:11	Fa ny hoditry ny vantotr’ ombilahy sy ny henany rehetra mbamin’ ny lohany sy ny tongony ary ny taovany sy ny tain-drorohany,
Levi	FinPR	4:11	Mutta mullikan nahan ja kaiken lihan ynnä pään ja jalat, sisälmykset ja ravan,
Levi	FinRK	4:11	Mullikan nahka, kaikki liha sekä pää ja jalat, sisälmykset ja mahan sisältö,
Levi	ChiSB	4:11	至於公牛贖的皮，所有的肉、頭、腿、內臟和糞，
Levi	CopSahBi	4:11	ⲁⲩⲱ ⲡϣⲁⲁⲣ ⲙⲡⲙⲁⲥⲉ ⲙⲛ ⲧⲉϥⲥⲁⲣⲝ ⲧⲏⲣⲥ ⲙⲛ ⲧⲉϥⲁⲡⲉ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲧⲣⲁ ⲁⲩⲱ ϩⲏⲧϥ ⲙⲛ ⲛⲉϥⲥⲟⲧ
Levi	ChiUns	4:11	公牛的皮和所有的肉，并头、腿、脏、腑、粪，
Levi	BulVeren	4:11	А кожата на юнеца, цялото му месо с главата му и краката му, и вътрешностите му, и изпражненията му,
Levi	AraSVD	4:11	وَأَمَّا جِلْدُ ٱلثَّوْرِ وَكُلُّ لَحْمِهِ مَعَ رَأْسِهِ وَأَكَارِعِهِ وَأَحْشَائِهِ وَفَرْثِهِ
Levi	SPDSS	4:11	. . . . . . . . . . . .
Levi	Esperant	4:11	Kaj la felon de la bovido kaj ĝian tutan viandon kun ĝia kapo kaj kruroj kaj ĝiajn internaĵojn kaj malpuraĵon,
Levi	ThaiKJV	4:11	แต่หนังของวัวพร้อมกับเนื้อวัวทั้งหมด หัว ขา เครื่องในและมูลของมัน
Levi	OSHB	4:11	וְאֶת־ע֤וֹר הַפָּר֙ וְאֶת־כָּל־בְּשָׂר֔וֹ עַל־רֹאשׁ֖וֹ וְעַל־כְּרָעָ֑יו וְקִרְבּ֖וֹ וּפִרְשֽׁוֹ׃
Levi	SPMT	4:11	ואת עור הפר ואת כל בשרו על ראשו ועל כרעיו וקרבו ופרשו
Levi	BurJudso	4:11	နွား၏ ခေါင်း၊ ခြေထောက်၊ အအူ၊ ချေးနုနှင့်တကွ အရေ၊ အသားရှိသမျှ တည်းဟူသော၊-
Levi	FarTPV	4:11	امّا باید پوست، گوشت، کلّه، پاچه، اعضای داخلی، دل، روده و سرگین قربانی را به یک محل پاک، در بیرون اردوگاه، جایی که خاکستر را می‌اندازند، ببرد و روی هیزم بسوزاند.
Levi	UrduGeoR	4:11	Lekin wuh us kī khāl, us kā sārā gosht, sar aur pinḍliyāṅ, antaṛiyāṅ aur un kā gobar
Levi	SweFolk	4:11	Men tjurens hud och allt hans kött, hans huvud, fötter, inälvor och orenhet,
Levi	GerSch	4:11	Aber das Fell des Farren und all sein Fleisch samt seinem Kopf, seinen Schenkeln, seinen Eingeweiden und seinem Mist,
Levi	TagAngBi	4:11	At ang balat ng toro at ang buong laman pati ng ulo at ng mga hita, at ng lamang loob, at ng dumi,
Levi	FinSTLK2	4:11	Mutta mullin nahan ja kaiken lihan sekä pään ja jalat, sisälmykset ja ruokasulan,
Levi	Dari	4:11	اما پوست، گوشت، کله، پاچه، اعضای داخلی بشمول روده ها و سرگین قربانی را به یک محل پاک، در بیرون اردوگاه، جائی که خاکستر را می اندازند برده بالای هیزم بسوزاند.
Levi	SomKQA	4:11	Oo dibiga haraggiisa iyo hilibkiisa oo dhan, iyo madaxiisa, iyo addimmadiisa, iyo uurkujirtiisa, iyo uuskiisa,
Levi	NorSMB	4:11	Men hudi av uksen og alt kjøtet, med hovudet og føterne og innvolen og myki,
Levi	Alb	4:11	Por lëkurën e demit të vogël dhe tërë mishin e tij, së bashku me kokën e tij, këmbët e tij, zorrët e tij dhe fëlliqësirat e tij,
Levi	KorHKJV	4:11	그 수소의 가죽과 그것의 모든 고기와 머리와 다리와 내장과 똥
Levi	SrKDIjek	4:11	А кожу од телета и све месо с главом и с ногама и цријева и балегу,
Levi	Wycliffe	4:11	Sotheli he schal bere out of the castels the skyn, and alle the fleischis, with the heed, and feet, and entrails,
Levi	Mal1910	4:11	കാളയുടെ തോലും മാംസം മുഴുവനും തലയും കാലുകളും കുടലും ചാണകവുമായി കാളയെ മുഴുവനും
Levi	KorRV	4:11	그 수송아지의 가죽과 그 모든 고기와 그 머리와 다리와 내장과
Levi	Azeri	4:11	لاکئن گاميشين دَرئسئني، بوتون اَت و باشيني، آياقلار و ائچ‌آلاتيني، و باغيرساغيني،
Levi	SweKarlX	4:11	Men hudena af stuten med allt köttet, samt med hufwudet, och fötterna, och inelfwerna, och goret;
Levi	KLV	4:11	The bull's Dir, Hoch its ghab, tlhej its nach, je tlhej its legs, its innards, je its dung,
Levi	ItaDio	4:11	Ma, quant’è alla pelle del giovenco, e tutta la sua carne, insieme col capo, e con le gambe, e le sue interiora, e il suo sterco,
Levi	RusSynod	4:11	а кожу тельца и все мясо его с головою и с ногами его, и внутренности его и нечистоту его,
Levi	CSlEliza	4:11	и кожу телчу, и всю его плоть со главою, и с крайними частми, и со утробою, и с мотылы:
Levi	ABPGRK	4:11	και το δέρμα του μόσχου και πάσαν αυτού την σάρκα συν τη κεφαλή και τοις ακρωτηρίοις και τη κοιλία και τη κόπρω
Levi	FreBBB	4:11	Mais la peau du taureau, toute sa chair, avec sa tête, ses jambes, ses entrailles et ses excréments,
Levi	LinVB	4:11	Lomposo la ngombe mpe misuni mya yango minso, motó, makolo, misopo na nyei,
Levi	HunIMIT	4:11	És a tulok bőrét, meg minden húsát fejével és lábszáraival együtt, meg a beleit és ganaját
Levi	ChiUnL	4:11	犢之皮肉首腿、與臟及矢、
Levi	VietNVB	4:11	Còn da, tất cả thịt, đầu, giò, bộ lòng và phân,
Levi	LXX	4:11	καὶ τὸ δέρμα τοῦ μόσχου καὶ πᾶσαν αὐτοῦ τὴν σάρκα σὺν τῇ κεφαλῇ καὶ τοῖς ἀκρωτηρίοις καὶ τῇ κοιλίᾳ καὶ τῇ κόπρῳ
Levi	CebPinad	4:11	Ug ang panit sa lakeng vaca, ug ang tanan nga unod, uban ang iyang ulo, ug ang iyang mga paa, ug ang iyang tae,
Levi	RomCor	4:11	Dar pielea viţelului, toată carnea lui, cu capul, picioarele, măruntaiele şi balega lui,
Levi	Pohnpeia	4:11	E pahn ale kilio, uduke koaros, moange, neh ko oh kepwehn loale, iangahki mwasahltik ko;
Levi	HunUj	4:11	De a bika bőrét és az egész húsát, a fejével és lábszáraival együtt, meg a beleit és a ganéját,
Levi	GerZurch	4:11	Die Haut des Stiers aber und all sein Fleisch, samt dem Kopf und den Unterschenkeln, den Eingeweiden und dem Mist,
Levi	GerTafel	4:11	Und die Haut des Farren und all sein Fleisch samt seinem Kopf und samt seinen Schenkeln, und sein Eingeweide und seinen Mist;
Levi	RusMakar	4:11	А кожу тельца и все мясо его, съ головою и съ ногами, и прочія внутренности его и нечистоту его,
Levi	PorAR	4:11	Mas o couro do novilho, e toda a sua carne, com a cabeça, as pernas, a fressura e o excremento,
Levi	DutSVVA	4:11	Maar de huid van dien var, en al zijn vlees, met zijn hoofd en met zijn schenkelen, en zijn ingewand, en zijn mest;
Levi	FarOPV	4:11	و پوست گوساله و تمامی گوشتش با سرش و پاچه هایش و احشایش وسرگینش،
Levi	Ndebele	4:11	Kodwa isikhumba sejongosi, lenyama yalo yonke, lenhloko yalo, lemilenze yalo, lemibilini yalo, lomswane walo,
Levi	PorBLivr	4:11	E o couro do bezerro, e toda sua carne, com sua cabeça, e suas pernas, e seus intestinos, e seu excremento,
Levi	Norsk	4:11	Men oksens hud og alt dens kjøtt med hode og med føtter og innvoller og skarn,
Levi	SloChras	4:11	Kožo pa junčevo in vse meso njegovo z glavo, z nogami in drobom in blatom njegovim:
Levi	Northern	4:11	Buğanın dərisini, başından budlarına qədər bütün ətini – içalatını, bağırsaqlarını,
Levi	GerElb19	4:11	Und die Haut des Farren und all sein Fleisch samt seinem Kopfe und seinen Schenkeln und seinem Eingeweide und seinem Mist:
Levi	LvGluck8	4:11	Bet tā vērša ādu un visu viņa gaļu ar viņa galvu un ar viņa kājām un viņa iekšas un viņa sūdus
Levi	PorAlmei	4:11	Mas o coiro do novilho, e toda a sua carne, com a sua cabeça e as suas pernas, e as suas entranhas, e o seu esterco,
Levi	ChiUn	4:11	公牛的皮和所有的肉，並頭、腿、臟、腑、糞，
Levi	SweKarlX	4:11	Men hudena af stuten med allt köttet, samt med hufvudet, och fötterna, och inelfverna, och gåret,
Levi	SPVar	4:11	ואת עור הפר ואת כל בשרו על ראשו ועל כרעיו וקרבו ופרשו
Levi	FreKhan	4:11	Mais la peau du taureau et toute sa chair, conjointement avec sa tête et ses jambes, ses intestins avec sa fiente,
Levi	FrePGR	4:11	Et il portera la peau du taureau, sa chair tout entière, sa tête et ses jambes et ses intestins et sa fiente,
Levi	PorCap	4:11	Mas a pele do novilho e toda a sua carne, incluindo a cabeça, as patas, as entranhas e os excrementos,
Levi	JapKougo	4:11	その子牛の皮とそのすべての肉、およびその頭と足と内臓と汚物など、
Levi	GerTextb	4:11	Was aber das Fell des Farren betrifft, sowie sein gesamtes Fleisch nebst seinem Kopf und seinen Beinen, seine Eingeweide und seinen Mist,
Levi	Kapingam	4:11	Gei mee gaa-kae di gili di manu deelaa, nia goneiga huogodoo, di libogo, nia wae, mo nia mee ala i-lodo, ngaadahi mo-di geiga,
Levi	SpaPlate	4:11	Mas el cuero del becerro y toda su carne, junto con su cabeza y sus piernas, con sus entrañas y sus excrementos,
Levi	WLC	4:11	וְאֶת־ע֤וֹר הַפָּר֙ וְאֶת־כָּל־בְּשָׂר֔וֹ עַל־רֹאשׁ֖וֹ וְעַל־כְּרָעָ֑יו וְקִרְבּ֖וֹ וּפִרְשֽׁוֹ׃
Levi	LtKBB	4:11	Odą, visą mėsą su galva ir kojomis, vidurius ir mėšlą
Levi	Bela	4:11	а скуру цяляці і ўсё мяса яго з галавою і з нагамі ягонымі, і вантробы ягоныя і нячыстасьць ягоную,
Levi	GerBoLut	4:11	Aber das Fell des Farren mit allem Fleisch, samt dem Kopf, und Schenkel und das Eingeweide und den Mist,
Levi	FinPR92	4:11	Mutta sonnin muut osat, nahka, kaikki lihat, pää, koivet, sisälmykset ja mahan sisältö,
Levi	SpaRV186	4:11	Y el cuero del novillo, y toda su carne con su cabeza y sus piernas, y sus intestinos y su estiércol;
Levi	NlCanisi	4:11	De huid van den stier met al het vlees, zijn kop, poten en darmen,
Levi	GerNeUe	4:11	Aber die Haut des Stiers und sein ganzes Fleisch, auch seinen Kopf, die Unterschenkel, die Eingeweide und den Mageninhalt,
Levi	UrduGeo	4:11	لیکن وہ اُس کی کھال، اُس کا سارا گوشت، سر اور پنڈلیاں، انتڑیاں اور اُن کا گوبر
Levi	AraNAV	4:11	أَمَّا جِلْدُ الثَّوْرِ وَكُلُّ لَحْمِهِ مَعَ رَأْسِهِ وَأَكَارِعِهِ وَأَمْعَائِهِ وَفَرْثِهِ
Levi	ChiNCVs	4:11	至于公牛的皮和所有的肉，连头带腿，以及内脏和粪，
Levi	ItaRive	4:11	Ma la pelle del giovenco e tutta la sua carne, con la sua testa, le sue gambe, le sue interiora e i suoi escrementi,
Levi	Afr1953	4:11	Maar die vel van die bul en al sy vleis met die kop en die pote en die binnegoed en die mis
Levi	RusSynod	4:11	А кожу тельца, и все мясо его с головой и с ногами его, и внутренности его, и нечистоту его –
Levi	UrduGeoD	4:11	लेकिन वह उस की खाल, उसका सारा गोश्त, सर और पिंडलियाँ, अंतड़ियाँ और उनका गोबर
Levi	TurNTB	4:11	Boğanın artakalan parçalarını; derisini, etinin tümünü, başını, ayaklarını, işkembesini, bağırsaklarını, gübresini ordugahın dışında küllerin döküldüğü temiz bir yere götürecek; küllerin üzerinde odun ateşiyle yakacak.
Levi	DutSVV	4:11	Maar de huid van dien var, en al zijn vlees, met zijn hoofd en met zijn schenkelen, en zijn ingewand, en zijn mest;
Levi	HunKNB	4:11	Végül a bőrt, s az egész húst, a fejjel, a lábszárakkal, a belekkel, a bélsárral,
Levi	Maori	4:11	Ko te hiako ia o te puru, ko ona kikokiko katoa, ko tona pane, ko ona waewae, ko ona whekau, me tona paru,
Levi	HunKar	4:11	A tuloknak pedig bőrét és minden húsát, fejével és lábszáraival együtt, bélit és ganéját,
Levi	Viet	4:11	Còn da, hết thảy thịt, đầu, giò, bộ lòng và phẩn,
Levi	Kekchi	4:11	Tixcˈam lix tzˈu̱mal li toro, lix tibel, lix jolom, li rok, lix cˈamcˈot ut lix cˈot.
Levi	Swe1917	4:11	Men tjurens hud och allt hans kött jämte hans huvud och hans fötter hans inälvor och hans orenlighet,
Levi	SP	4:11	ואת עור הפר ואת כל בשרו על ראשו ועל כרעיו וקרבו ופרשו
Levi	CroSaric	4:11	Kožu od junca, sve meso od njega, njegovu glavu, njegove noge, drobinu i njegovu nečist
Levi	VieLCCMN	4:11	Còn da con bò, tất cả thịt của nó, cùng với đầu, chân, lòng và phân của nó,
Levi	FreBDM17	4:11	Mais quant à la peau du veau et toute sa chair, avec sa tête, ses jambes, ses entrailles, et sa fiente,
Levi	FreLXX	4:11	Quant à la peau du veau et toute sa chair, avec la tête, les extrémités, les intestins et la fiente,
Levi	Aleppo	4:11	ואת עור הפר ואת כל בשרו על ראשו ועל כרעיו וקרבו ופרשו
Levi	MapM	4:11	וְאֶת־ע֤וֹר הַפָּר֙ וְאֶת־כׇּל־בְּשָׂר֔וֹ עַל־רֹאשׁ֖וֹ וְעַל־כְּרָעָ֑יו וְקִרְבּ֖וֹ וּפִרְשֽׁוֹ׃
Levi	HebModer	4:11	ואת עור הפר ואת כל בשרו על ראשו ועל כרעיו וקרבו ופרשו׃
Levi	Kaz	4:11	Ал бұқаның қалған бөліктерінің бәрін: терісін, бар етін, басы мен сирақтарын, ішек-қарны мен жынын
Levi	FreJND	4:11	Et la peau du taureau et toute sa chair, avec sa tête, et ses jambes, et son intérieur, et sa fiente,
Levi	GerGruen	4:11	Die Haut des Farren, all sein Fleisch samt Kopf und Beinen, Eingeweiden und Mist,
Levi	SloKJV	4:11	Kožo bikca in vse njegovo meso z njegovo glavo in z njegovimi nogami in njegovim drobovjem in njegovim iztrebkom.
Levi	Haitian	4:11	Men, l'a pran po towo a ansanm ak tout vyann lan, tèt la, pye yo, tout tripay la avèk tout poupou a ladan l'.
Levi	FinBibli	4:11	Mutta mullin vuodan, kaiken lihan, pään ja jalkain kanssa, ja sisällykset ja ravan,
Levi	Geez	4:11	ወማእሶኒ ፡ ለውእቱ ፡ ላህም ፡ ወኵሎ ፡ ሥጋሁ ፡ ምስለ ፡ ርእሱ ፡ ወምስለ ፡ ሰኳንዊሁ ፡ ወከርሦ ፡ ወካዕሴሁ ።
Levi	SpaRV	4:11	Y el cuero del becerro, y toda su carne, con su cabeza, y sus piernas, y sus intestinos, y su estiércol,
Levi	WelBeibl	4:11	Ond mae i fynd â gweddill y tarw y tu allan i'r gwersyll – y croen, y cig, ei ben a'i goesau, y perfeddion, a'r coluddion. Mae'r rhain i gael eu llosgi ar dân coed wrth ymyl tomen ludw'r braster. Lle sydd wedi cael ei gysegru i'r pwrpas hwnnw.
Levi	GerMenge	4:11	Aber das Fell des Stieres und all sein Fleisch samt dem Kopf und den Beinen sowie seine Eingeweide und seinen Gedärmeinhalt,
Levi	GreVamva	4:11	και το δέρμα του μόσχου και παν το κρέας αυτού μετά της κεφαλής αυτού και μετά των ποδών αυτού και τα εντόσθια αυτού και την κόπρον αυτού·
Levi	UkrOgien	4:11	А шкуру бичка та все м'ясо його з головою його та голі́нками його, і нутрощі його, і нечистість їх, —
Levi	FreCramp	4:11	Mais la peau du taureau, toute sa chair, avec sa tête, ses jambes, ses entrailles et ses excréments,
Levi	SrKDEkav	4:11	А кожу од телета и све месо с главом и с ногама и црева и балегу,
Levi	PolUGdan	4:11	Skórę zaś tego cielca i całe jego mięso wraz z głową i nogami, jego wnętrzności i odchody;
Levi	FreSegon	4:11	Mais la peau du taureau, toute sa chair, avec sa tête, ses jambes, ses entrailles et ses excréments,
Levi	SpaRV190	4:11	Y el cuero del becerro, y toda su carne, con su cabeza, y sus piernas, y sus intestinos, y su estiércol,
Levi	HunRUF	4:11	De a bika bőrét és az egész húsát a fejével és lábszáraival együtt, meg a beleit és a ganéját,
Levi	DaOT1931	4:11	Men Tyrens Hud og alt dens Kød tillige med dens Hoved, Skinneben, Indvolde og Skarn,
Levi	TpiKJPB	4:11	Na skin bilong bulmakau man na olgeta mit bilong em wantaim het bilong em na wantaim ol lek bilong em na ol bel bilong em na pekpek bilong em,
Levi	DaOT1871	4:11	Men Huden af Tyren og alt dens Kød, med dens Hoved og med dens Skanker og dens Indvolde og dens Møg,
Levi	FreVulgG	4:11	Et pour ce qui est de la peau et de toutes les chairs, avec la tête, les pieds, les intestins, les excréments,
Levi	PolGdans	4:11	Skórę zaś cielca tego, i wszystko mięso jego z głową jego i z nogami jego i z wnętrznościami jego i z gnojem jego
Levi	JapBungo	4:11	その牡犢の皮とその一切の肉およびその首と脛と臓腑と糞等
Levi	GerElb18	4:11	Und die Haut des Farren und all sein Fleisch samt seinem Kopfe und seinen Schenkeln und seinem Eingeweide und seinem Mist: