|
Luke
|
RWebster
|
11:21 |
When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
|
|
Luke
|
EMTV
|
11:21 |
When a strong man, fully armed, guards his own palace, his possessions are in peace.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
11:21 |
"When the strong man, fully armed, guards his own dwelling, his goods are safe.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
11:21 |
When the strong one armed keepeth his court, his possession is in peace;
|
|
Luke
|
ABP
|
11:21 |
Whenever the strong man, being armed, should guard his own courtyard, [4in 5peace 3are 2possessions 1his].
|
|
Luke
|
NHEBME
|
11:21 |
"When the strong man, fully armed, guards his own dwelling, his goods are safe.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
11:21 |
Whensoever, the mighty one, armed, may be guarding his own dwelling, in peace, are his goods;
|
|
Luke
|
LEB
|
11:21 |
When a strong man, fully armed, guards his own palace, his possessions are ⌞safe⌟.
|
|
Luke
|
BWE
|
11:21 |
‘A strong man has something in his hand to fight. He guards his place. He will not lose his things.
|
|
Luke
|
Twenty
|
11:21 |
When a strong man is keeping guard, fully armed, over his own mansion, his property is in safety;
|
|
Luke
|
ISV
|
11:21 |
“When a strong man, fully armed, guards his own mansion, his property is safe.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
11:21 |
When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
11:21 |
When an armed strong man keeps his palace, his goods are in peace;
|
|
Luke
|
Webster
|
11:21 |
When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
|
|
Luke
|
Darby
|
11:21 |
When the strong [man] armed keeps his own house, his goods are in peace;
|
|
Luke
|
OEB
|
11:21 |
When a strong man is keeping guard, fully armed, over his own mansion, his property is in safety;
|
|
Luke
|
ASV
|
11:21 |
When the strong man fully armed guardeth his own court, his goods are in peace:
|
|
Luke
|
Anderson
|
11:21 |
When the strong man armed keeps guard over his palace, his goods are in peace;
|
|
Luke
|
Godbey
|
11:21 |
When the strong man armed may keep his palace, his goods are in peace:
|
|
Luke
|
LITV
|
11:21 |
When the strong one, having been armed, guards his dwelling, his goods are in peace.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
11:21 |
When a strong man armed keepeth his palace, the thinges that hee possesseth, are in peace.
|
|
Luke
|
Montgome
|
11:21 |
"When the strong man fully aroused keeps guard over his homestead, his property is undisturbed;
|
|
Luke
|
CPDV
|
11:21 |
When a strong armed man guards his entrance, the things that he possesses are at peace.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
11:21 |
"Whenever a strong man, fully armed and equipped, is guarding his own castle, he enjoys peaceful possession of his property;
|
|
Luke
|
LO
|
11:21 |
When the strong one armed, guards his palace, his effects are secure.
|
|
Luke
|
Common
|
11:21 |
When a strong man, fully armed, guards his own palace, his goods are in peace.
|
|
Luke
|
BBE
|
11:21 |
When the strong man armed keeps watch over his house, then his goods are safe:
|
|
Luke
|
Worsley
|
11:21 |
for when a strong man well-armed defends his palace, his substance is secure:
|
|
Luke
|
DRC
|
11:21 |
When a strong man armed keepeth his court, those things are in peace which he possesseth.
|
|
Luke
|
Haweis
|
11:21 |
When a strong man, in complete armour, guards his palace, his goods are in peace.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
11:21 |
"When a strong man, fully armed, guards his own mansion, his property is safe.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
11:21 |
When a stronge man armed watcheth his housse: yt he possesseth is in peace.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
11:21 |
When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
|
|
Luke
|
NETfree
|
11:21 |
When a strong man, fully armed, guards his own palace, his possessions are safe.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
11:21 |
When a strong man, fully armed, guards his house, his goods are safe:
|
|
Luke
|
AFV2020
|
11:21 |
When a strong man who is armed guards his own dwelling, his goods are safe.
|
|
Luke
|
NHEB
|
11:21 |
"When the strong man, fully armed, guards his own dwelling, his goods are safe.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
11:21 |
When a strong man is keeping guard, fully armed, over his own mansion, his property is in safety;
|
|
Luke
|
NETtext
|
11:21 |
When a strong man, fully armed, guards his own palace, his possessions are safe.
|
|
Luke
|
UKJV
|
11:21 |
When a strong man armed keeps his palace, his goods are in peace:
|
|
Luke
|
Noyes
|
11:21 |
When a strong man armed guardeth his palace, his goods are in peace;
|
|
Luke
|
KJV
|
11:21 |
When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
|
|
Luke
|
KJVA
|
11:21 |
When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
|
|
Luke
|
AKJV
|
11:21 |
When a strong man armed keeps his palace, his goods are in peace:
|
|
Luke
|
RLT
|
11:21 |
When a strong man armed keepeth his palace, his goods are in peace:
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
11:21 |
"When a Gibbor (Strong Man), fully armed, is shomer over his armon (palace), his possessions are left in shalom;
|
|
Luke
|
MKJV
|
11:21 |
When the strong man, fully armed, guards his dwelling, his goods are in peace.
|
|
Luke
|
YLT
|
11:21 |
`When the strong man armed may keep his hall, in peace are his goods;
|
|
Luke
|
Murdock
|
11:21 |
When a strong man armed keepeth his doorway, his property rests securely.
|
|
Luke
|
ACV
|
11:21 |
When the fully armed strong man guards his palace, the things possessed by him are in peace,
|