Luke	RWebster	11:40	Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
Luke	EMTV	11:40	Fools! Did not He who made the outside also make the inside?
Luke	NHEBJE	11:40	You foolish ones, did not he who made the outside make the inside also?
Luke	Etheridg	11:40	Wanting in understanding! did not he who made that which is without, make also that which is within?
Luke	ABP	11:40	Fools, did not the one making the outside, also [2the 3inside 1make]?
Luke	NHEBME	11:40	You foolish ones, did not he who made the outside make the inside also?
Luke	Rotherha	11:40	Simple ones! Did not, he who made the outside, the inside also, make?
Luke	LEB	11:40	Fools! Did not the one who made the outside make the inside also?
Luke	BWE	11:40	You are fools! Did not God make the outside and inside also?
Luke	Twenty	11:40	Fools! did not the maker of the outside make the inside too?
Luke	ISV	11:40	You fools! The one who made the outside made the inside, too, didn't he?
Luke	RNKJV	11:40	Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
Luke	Jubilee2	11:40	[Ye] fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
Luke	Webster	11:40	[Ye] fools, did not he that made that which is without, make that which is within also?
Luke	Darby	11:40	Fools, has not he who has made the outside made the inside also?
Luke	OEB	11:40	Fools! Did not the maker of the outside make the inside too?
Luke	ASV	11:40	Ye foolish ones, did not he that made the outside make the inside also?
Luke	Anderson	11:40	Senseless men, did not he who made the outside, make the inside also?
Luke	Godbey	11:40	Ye fools, did not the One having made the outside also make the inside?
Luke	LITV	11:40	Fools! Did not He who made the outside also make the inside?
Luke	Geneva15	11:40	Ye fooles, did not he that made that which is without, make that which is within also?
Luke	Montgome	11:40	"Foolish men! Did not He who made the outside make the inside also?
Luke	CPDV	11:40	Fools! Did not he who made what is outside, indeed also make what is inside?
Luke	Weymouth	11:40	Foolish men! Did not He who made the outside make the inside also?
Luke	LO	11:40	Unthinking men! did not he who made the outside, make the inside also?
Luke	Common	11:40	You foolish ones! Did not he who made the outside make the inside also?
Luke	BBE	11:40	O you foolish ones! did not he who made the outside in the same way make the inside?
Luke	Worsley	11:40	Senseless creatures! Did not He who made the outside, make also that which is within? give alms rather according to your ability:
Luke	DRC	11:40	Ye fools, did not he that made that which is without make also that which is within?
Luke	Haweis	11:40	Ye senseless men! did not he who made that which is without, make also that which is within?
Luke	GodsWord	11:40	You fools! Didn't the one who made the outside make the inside too?
Luke	Tyndale	11:40	Ye foles dyd not he that made that which is without: make that which is within also?
Luke	KJVPCE	11:40	Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
Luke	NETfree	11:40	You fools! Didn't the one who made the outside make the inside as well?
Luke	RKJNT	11:40	You fools, did not he who made the outside also make the inside?
Luke	AFV2020	11:40	Fools, did not He Who made the outside also make the inside?
Luke	NHEB	11:40	You foolish ones, did not he who made the outside make the inside also?
Luke	OEBcth	11:40	Fools! Did not the maker of the outside make the inside too?
Luke	NETtext	11:40	You fools! Didn't the one who made the outside make the inside as well?
Luke	UKJV	11:40	All of you fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
Luke	Noyes	11:40	Fools, did not he who made the outside, make the inside also?
Luke	KJV	11:40	Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
Luke	KJVA	11:40	Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
Luke	AKJV	11:40	You fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
Luke	RLT	11:40	Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also?
Luke	OrthJBC	11:40	"Goylomim! Did not the one having made the outside also make the inside?
Luke	MKJV	11:40	Fools! Did not He who made the outside also make the inside?
Luke	YLT	11:40	unthinking! did not He who made the outside also the inside make?
Luke	Murdock	11:40	Ye deficient in understanding! did not he who made the exterior, make also the interior?
Luke	ACV	11:40	Ye foolish men, did not he who made the outside also make the inside?

Luke	VulgSist	11:40	Stulti nonne qui fecit quod deforis est, etiam id, quod deintus est, fecit?
Luke	VulgCont	11:40	Stulti! Nonne qui fecit quod deforis est, etiam id, quod deintus est, fecit?
Luke	Vulgate	11:40	stulti nonne qui fecit quod de foris est etiam id quod de intus est fecit
Luke	VulgHetz	11:40	Stulti nonne qui fecit quod deforis est, etiam id, quod deintus est, fecit?
Luke	VulgClem	11:40	Stulti ! nonne qui fecit quod deforis est, etiam id quod deintus est fecit ?

Luke	CzeBKR	11:40	Blázni, zdaliž ten, kterýž učinil, což zevnitř jest, neučinil také i toho, což jest vnitř?
Luke	CzeB21	11:40	Blázni! Copak Ten, který stvořil vnějšek, nestvořil také vnitřek?
Luke	CzeCEP	11:40	Pošetilci! Což ten, který stvořil zevnějšek, nestvořil také to, co je uvnitř?
Luke	CzeCSP	11:40	Pošetilci! Což ten, který učinil zevnějšek, neučinil také vnitřek?