|
Luke
|
RWebster
|
11:50 |
That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
|
Luke
|
EMTV
|
11:50 |
so that the blood of all the prophets which was shed from the foundation of the world may be required of this generation,
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
11:50 |
that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
|
Luke
|
Etheridg
|
11:50 |
that the blood of all the prophets which hath been shed from the creation of the world may be required from this generation.
|
|
Luke
|
ABP
|
11:50 |
that should be required, the blood of all the prophets being poured out from the founding of the world, of this generation.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
11:50 |
that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
|
Luke
|
Rotherha
|
11:50 |
That the blood of all the prophets which hath been shed from the foundation of the world, may be sought out, from this generation,—
|
|
Luke
|
LEB
|
11:50 |
so that the blood of all the prophets that has been shed from the foundation of the world may be required of this generation,
|
|
Luke
|
BWE
|
11:50 |
So the people who are living now will be punished for all the blood of the prophets of God that is on the ground since the world was made.
|
|
Luke
|
Twenty
|
11:50 |
Some of whom they will persecute and kill, in order that the 'blood' of all the prophets 'that has been spilt' since the creation of the world may be exacted from this generation--
|
|
Luke
|
ISV
|
11:50 |
so that this generation will be charged with the blood of all the prophets that was shed since the foundation of the world,
|
|
Luke
|
RNKJV
|
11:50 |
That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
11:50 |
that the blood of all the prophets which was shed from the foundation of the world may be required of this generation,
|
|
Luke
|
Webster
|
11:50 |
That the blood of all the prophets, which hath been shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
|
Luke
|
Darby
|
11:50 |
that the blood of all the prophets which has been poured out from the foundation of the world may be required of this generation,
|
|
Luke
|
OEB
|
11:50 |
some of whom they will persecute and kill, in order that the ‘blood’ of all the prophets ‘that has been spilt’ since the creation of the world may be exacted from this generation —
|
|
Luke
|
ASV
|
11:50 |
that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
|
Luke
|
Anderson
|
11:50 |
that the blood of all the prophets, which has been shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
|
Luke
|
Godbey
|
11:50 |
In order that the blood of all the prophets poured out from the foundation of the world, may be required from this generation;
|
|
Luke
|
LITV
|
11:50 |
that the blood of all the prophets which has been shed from the foundation of the world may be required from this generation,
|
|
Luke
|
Geneva15
|
11:50 |
That the blood of all the Prophets, shed from the foundation of the world, may be required of this generation,
|
|
Luke
|
Montgome
|
11:50 |
"so that the blood of all the prophets which was shed from the foundation of the world may be required from this generation,
|
|
Luke
|
CPDV
|
11:50 |
so that the blood of all the Prophets, which has been shed since the foundation of the world, may be charged against this generation:
|
|
Luke
|
Weymouth
|
11:50 |
so that the blood of all the Prophets, that is being shed from the creation of the world onwards, may be required from the present generation.
|
|
Luke
|
LO
|
11:50 |
so that the blood of all the prophets, which has been shed since the formation of the world, shall be required of this generation;
|
|
Luke
|
Common
|
11:50 |
that the blood of all the prophets which was shed from the foundation of the world may be required of this generation,
|
|
Luke
|
BBE
|
11:50 |
So that punishment may come on this generation for the blood of all the prophets which was given from the earliest days;
|
|
Luke
|
Worsley
|
11:50 |
that the blood of all the prophets which has been shed from the foundation of the world may be required of this generation, from the blood of Abel to the blood of Zachariah,
|
|
Luke
|
DRC
|
11:50 |
That the blood of all the prophets which was shed from the foundation of the world may be required of this generation,
|
|
Luke
|
Haweis
|
11:50 |
that the blood of all the prophets, which hath been shed since the foundation of the world, may be required of this generation:
|
|
Luke
|
GodsWord
|
11:50 |
So the people living now will be charged with the murder of every prophet since the world was made.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
11:50 |
that the bloude of all Prophetes which was sheed fro the beginninge of the worlde maye be requyred of this generacion
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
11:50 |
That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
|
Luke
|
NETfree
|
11:50 |
so that this generation may be held accountable for the blood of all the prophets that has been shed since the beginning of the world,
|
|
Luke
|
RKJNT
|
11:50 |
That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
|
Luke
|
AFV2020
|
11:50 |
So that the blood of all the prophets, poured out from the foundation of the world, may be required of this generation
|
|
Luke
|
NHEB
|
11:50 |
that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
|
Luke
|
OEBcth
|
11:50 |
some of whom they will persecute and kill, in order that the ‘blood’ of all the prophets ‘that has been spilt’ since the creation of the world may be exacted from this generation —
|
|
Luke
|
NETtext
|
11:50 |
so that this generation may be held accountable for the blood of all the prophets that has been shed since the beginning of the world,
|
|
Luke
|
UKJV
|
11:50 |
That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
|
Luke
|
Noyes
|
11:50 |
that the blood of all the prophets, which hath been shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
|
Luke
|
KJV
|
11:50 |
That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
|
Luke
|
KJVA
|
11:50 |
That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
|
Luke
|
AKJV
|
11:50 |
That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
|
Luke
|
RLT
|
11:50 |
That the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
11:50 |
`that the Dahm of all the Nevi'im that has been poured out from the hivvased haOlam may be charged to HaDor HaZeh,
|
|
Luke
|
MKJV
|
11:50 |
so that the blood of all the prophets, which was shed from the foundation of the world, may be required of this generation;
|
|
Luke
|
YLT
|
11:50 |
that the blood of all the prophets, that is being poured forth from the foundation of the world, may be required from this generation;
|
|
Luke
|
Murdock
|
11:50 |
that from this generation may be required, the blood of all the prophets, which hath been shed since the world was created;
|
|
Luke
|
ACV
|
11:50 |
so that the blood of all the prophets that was shed from the foundation of the world may be required of this generation,
|