|
Luke
|
RWebster
|
16:14 |
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they mocked him.
|
|
Luke
|
EMTV
|
16:14 |
Now the Pharisees, who were lovers of money, were hearing all these things, and they were mocking Him.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
16:14 |
The Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they scoffed at him.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
16:14 |
But the Pharishee, when they heard all these things, because they loved money, derided him.
|
|
Luke
|
ABP
|
16:14 |
[6heard 1And 7all these things 2the 3Pharisees 5fond of money 4being], and they derided him.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
16:14 |
The Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they scoffed at him.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
16:14 |
Now the Pharisees, who were, lovers of money, were hearing all these things, and were openly sneering at him.
|
|
Luke
|
LEB
|
16:14 |
Now the Pharisees, who were lovers of money, heard all these things, and they ridiculed him.
|
|
Luke
|
BWE
|
16:14 |
The Pharisees loved money. They heard all these things. They made fun of him.
|
|
Luke
|
Twenty
|
16:14 |
All this was said within hearing of the Pharisees, who were lovers of money, and they began to sneer at Jesus.
|
|
Luke
|
ISV
|
16:14 |
The Law and the Kingdom of God Now the Pharisees, who love money, had been listening to all this and began to ridicule Jesus.Lit. him
|
|
Luke
|
RNKJV
|
16:14 |
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
16:14 |
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things, and they derided him.
|
|
Luke
|
Webster
|
16:14 |
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things, and they derided him.
|
|
Luke
|
Darby
|
16:14 |
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things, and mocked him.
|
|
Luke
|
OEB
|
16:14 |
All this was said within hearing of the Pharisees, who were lovers of money, and they began to sneer at Jesus.
|
|
Luke
|
ASV
|
16:14 |
And the Pharisees, who were lovers of money, heard all these things; and they scoffed at him.
|
|
Luke
|
Anderson
|
16:14 |
And the Pharisees also, who were lovers of money, heard all these things, and they scoffed at him.
|
|
Luke
|
Godbey
|
16:14 |
And the Pharisees, being avaricious, were hearing all these things, and murmuring against Him.
|
|
Luke
|
LITV
|
16:14 |
And being lovers of money, the Pharisees also heard all these things; and they derided Him.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
16:14 |
All these thinges heard the Pharises also which were couetous, and they scoffed at him.
|
|
Luke
|
Montgome
|
16:14 |
Now the Pharisees who loved money listened to all this and they jeered at him.
|
|
Luke
|
CPDV
|
16:14 |
But the Pharisees, who were greedy, were listening to all these things. And they ridiculed him.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
16:14 |
To all this the Pharisees listened, bitterly jeering at Him; for they were lovers of money.
|
|
Luke
|
LO
|
16:14 |
When the Pharisees, who loved money, heard all these things, they ridiculed him.
|
|
Luke
|
Common
|
16:14 |
The Pharisees, who were lovers of money, heard all this, and they scoffed at him.
|
|
Luke
|
BBE
|
16:14 |
And the Pharisees, who had a great love of money, hearing these things, were making sport of him.
|
|
Luke
|
Worsley
|
16:14 |
And the pharisees also, who were covetous, heard all these things; and derided Him.
|
|
Luke
|
DRC
|
16:14 |
Now the Pharisees, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
|
|
Luke
|
Haweis
|
16:14 |
Then the Pharisees also, who were dear lovers of money, heard all these things, and they sneered at him.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
16:14 |
The Pharisees, who love money, heard all this and were making sarcastic remarks about him.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
16:14 |
All these thinges herde the pharises also which were coveteous and they mocked him.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
16:14 |
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
|
|
Luke
|
NETfree
|
16:14 |
The Pharisees (who loved money) heard all this and ridiculed him.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
16:14 |
The Pharisees, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
16:14 |
Now the Pharisees who were also covetous, heard all these things; and they ridiculed Him.
|
|
Luke
|
NHEB
|
16:14 |
The Pharisees, who were lovers of money, also heard all these things, and they scoffed at him.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
16:14 |
All this was said within hearing of the Pharisees, who were lovers of money, and they began to sneer at Jesus.
|
|
Luke
|
NETtext
|
16:14 |
The Pharisees (who loved money) heard all this and ridiculed him.
|
|
Luke
|
UKJV
|
16:14 |
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
|
|
Luke
|
Noyes
|
16:14 |
And the Pharisees, who were covetous, heard all this, and they derided him.
|
|
Luke
|
KJV
|
16:14 |
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
|
|
Luke
|
KJVA
|
16:14 |
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
|
|
Luke
|
AKJV
|
16:14 |
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
|
|
Luke
|
RLT
|
16:14 |
And the Pharisees also, who were covetous, heard all these things: and they derided him.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
16:14 |
And the Perushim, who were ohavei kesef (lovers of money), heard all this and they made fun of Rebbe, Melech HaMoshiach.
|
|
Luke
|
MKJV
|
16:14 |
And being money-lovers, all the Pharisees also heard all these things. And they derided Him.
|
|
Luke
|
YLT
|
16:14 |
And also the Pharisees, being lovers of money, were hearing all these things, and were deriding him,
|
|
Luke
|
Murdock
|
16:14 |
And the Pharisees, when they heard all these things, because they loved money, derided him.
|
|
Luke
|
ACV
|
16:14 |
And the Pharisees, being lovers of money, heard all these things, and they sneered him.
|