|
Luke
|
RWebster
|
16:17 |
And it is easier for heaven and earth to pass away, than one tittle of the law to fail.
|
|
Luke
|
EMTV
|
16:17 |
And it is easier for heaven and earth to pass away than for one tittle of the law to fail.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
16:17 |
But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tiny stroke of a pen in the Law to become void.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
16:17 |
But it is easier for heaven and earth to pass away than one letter from the law to pass away.
|
|
Luke
|
ABP
|
16:17 |
But easier it is for the heaven and the earth to pass away, than [4of the 5law 1for one 2dot 3to fall].
|
|
Luke
|
NHEBME
|
16:17 |
But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tiny stroke of a pen in the Law to become void.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
16:17 |
But it is, easier, for heaven and earth to pass away, than that, of the law, one little point, should fail.
|
|
Luke
|
LEB
|
16:17 |
But it is easier for heaven and earth to pass away than for one stroke of a letter of the law to become invalid.
|
|
Luke
|
BWE
|
16:17 |
It would be easier to take away the sky and the earth than for the smallest part of the law to fall.’
|
|
Luke
|
Twenty
|
16:17 |
It would be easier for the heavens and the earth to disappear than for one stroke of a letter in the Law to be lost.
|
|
Luke
|
ISV
|
16:17 |
However, it is easier for heaven and earth to disappear than for one stroke of a letter in the law to be dropped.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
16:17 |
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
16:17 |
And it is easier for heaven and earth to pass than one tittle of the law to fail.
|
|
Luke
|
Webster
|
16:17 |
And it is easier for heaven and earth to pass away, than one tittle of the law to fail.
|
|
Luke
|
Darby
|
16:17 |
But it is easier that the heaven and the earth should pass away than that one tittle of the law should fail.
|
|
Luke
|
OEB
|
16:17 |
It would be easier for the heavens and the earth to disappear than for one stroke of a letter in the law to be lost.
|
|
Luke
|
ASV
|
16:17 |
But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tittle of the law to fall.
|
|
Luke
|
Anderson
|
16:17 |
But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one point of the law to fail.
|
|
Luke
|
Godbey
|
16:17 |
And it is easier that heaven and earth pass away, than one tittle fall from the law.
|
|
Luke
|
LITV
|
16:17 |
But it is easier for the heaven and the earth to pass away than one tittle of the law to fail.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
16:17 |
Nowe it is more easie that heauen and earth shoulde passe away, then that one title of the Lawe should fall.
|
|
Luke
|
Montgome
|
16:17 |
"Yet it is easier for heaven and earth to pass away then for one title of the law to fail.
|
|
Luke
|
CPDV
|
16:17 |
But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one dot of the law to fall away.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
16:17 |
But it is easier for earth and sky to pass away than for one smallest detail of the Law to fall to the ground.
|
|
Luke
|
LO
|
16:17 |
But sooner shall heaven and earth perish, than one tittle of the law shall fail.
|
|
Luke
|
Common
|
16:17 |
But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one dot of the law to fail.
|
|
Luke
|
BBE
|
16:17 |
But heaven and earth will come to an end before the smallest letter of the law may be dropped out.
|
|
Luke
|
Worsley
|
16:17 |
Though it is easier for heaven and earth to pass away, than one tittle of the law to fail.
|
|
Luke
|
DRC
|
16:17 |
And it is easier for heaven and earth to pass than one tittle of the law to fall.
|
|
Luke
|
Haweis
|
16:17 |
But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tittle of the law to fail.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
16:17 |
It is easier for the earth and the heavens to disappear than to drop a comma from Moses' Teachings.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
16:17 |
Soner shall heven and erth perisshe then one tytle of the lawe shall perisshe.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
16:17 |
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.
|
|
Luke
|
NETfree
|
16:17 |
But it is easier for heaven and earth to pass away than for one tiny stroke of a letter in the law to become void.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
16:17 |
And it is easier for heaven and earth to pass away, than for one dot of the law to fail.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
16:17 |
But it is easier for heaven and earth to pass away than for one tittle of the law to fail.
|
|
Luke
|
NHEB
|
16:17 |
But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tiny stroke of a pen in the Law to become void.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
16:17 |
It would be easier for the heavens and the earth to disappear than for one stroke of a letter in the law to be lost.
|
|
Luke
|
NETtext
|
16:17 |
But it is easier for heaven and earth to pass away than for one tiny stroke of a letter in the law to become void.
|
|
Luke
|
UKJV
|
16:17 |
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.
|
|
Luke
|
Noyes
|
16:17 |
But it is easier for heaven and earth to pass away, than for one tittle of the law to fail.
|
|
Luke
|
KJV
|
16:17 |
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.
|
|
Luke
|
KJVA
|
16:17 |
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.
|
|
Luke
|
AKJV
|
16:17 |
And it is easier for heaven and earth to pass, than one pronunciation mark of the law to fail.
|
|
Luke
|
RLT
|
16:17 |
And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fail.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
16:17 |
"But it is easier for HaShomayim and HaAretz to pass away than for one tag (ornamental flourish) of the Torah to be dropped.
|
|
Luke
|
MKJV
|
16:17 |
And it is easier for the heaven and earth to pass than for one tittle of the law to fail.
|
|
Luke
|
YLT
|
16:17 |
and it is easier to the heaven and the earth to pass away, than of the law one tittle to fall.
|
|
Luke
|
Murdock
|
16:17 |
And it is easier for heaven and earth to pass away, than for one letter to pass from the law.
|
|
Luke
|
ACV
|
16:17 |
But it is easier for the heaven and the earth to pass away, than for one tittle of the law to fall.
|