|
Luke
|
RWebster
|
16:20 |
And there was a certain beggar named Lazarus, who was laid at his gate, full of sores,
|
|
Luke
|
EMTV
|
16:20 |
But there was a certain beggar named Lazarus, covered with sores, who had been placed at his gate,
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
16:20 |
A certain beggar, named Lazarus, was placed at his gate, full of sores,
|
|
Luke
|
Etheridg
|
16:20 |
And there was a certain poor man, whose name was Loózar; and he lay at the gate of him who was rich, bruised with wounds,
|
|
Luke
|
ABP
|
16:20 |
[4poor man 1And 3a certain 2there was], by name Lazarus, who was laid at his gatehouse, one having sores,
|
|
Luke
|
NHEBME
|
16:20 |
A certain beggar, named Lazarus, was placed at his gate, full of sores,
|
|
Luke
|
Rotherha
|
16:20 |
And, a certain beggar, by name Lazarus, used to be cast near his gate, full of sores,
|
|
Luke
|
LEB
|
16:20 |
And a certain poor man ⌞named⌟ Lazarus, covered with sores, lay at his gate,
|
|
Luke
|
BWE
|
16:20 |
A poor man named Lazarus was put at his door. He had many sores on his body.
|
|
Luke
|
Twenty
|
16:20 |
Near his gateway there had been laid a beggar named Lazarus, who was covered with sores,
|
|
Luke
|
ISV
|
16:20 |
A beggar named Lazarus, who was covered with sores, was brought to his gate.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
16:20 |
And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
16:20 |
and there was a certain beggar named Lazarus, who was laid at his gate, full of sores
|
|
Luke
|
Webster
|
16:20 |
And there was a certain beggar named Lazarus, who was laid at his gate, full of sores,
|
|
Luke
|
Darby
|
16:20 |
And [there was] a poor man, by name Lazarus, [who] was laid at his gateway full of sores,
|
|
Luke
|
OEB
|
16:20 |
Near his gateway there had been laid a beggar named Lazarus, who was covered with sores,
|
|
Luke
|
ASV
|
16:20 |
and a certain beggar named Lazarus was laid at his gate, full of sores,
|
|
Luke
|
Anderson
|
16:20 |
And there was a certain poor man named Lazarus, who was laid at his gate, full of sores:
|
|
Luke
|
Godbey
|
16:20 |
But a certain beggar, Lazarus by name, was laid at his gate, full of sores,
|
|
Luke
|
LITV
|
16:20 |
And there was a certain poor one named Lazarus who had been laid at his porch, being plagued by sores,
|
|
Luke
|
Geneva15
|
16:20 |
Also there was a certaine begger named Lazarus, which was laide at his gate full of sores,
|
|
Luke
|
Montgome
|
16:20 |
"And a certain beggar named Lazarus was thrown at his door.
|
|
Luke
|
CPDV
|
16:20 |
And there was a certain beggar, named Lazarus, who lay at his gate, covered with sores,
|
|
Luke
|
Weymouth
|
16:20 |
while at his outer door there lay a beggar, Lazarus by name,
|
|
Luke
|
LO
|
16:20 |
There was also a poor man named Lazarus, covered with sores, that was laid at his gate,
|
|
Luke
|
Common
|
16:20 |
And a certain beggar named Lazarus was laid at his gate, full of sores,
|
|
Luke
|
BBE
|
16:20 |
And a certain poor man, named Lazarus, was stretched out at his door, full of wounds,
|
|
Luke
|
Worsley
|
16:20 |
And there was a poor man named Lazarus,
|
|
Luke
|
DRC
|
16:20 |
And there was a certain beggar, named Lazarus, who lay at his gate, full of sores,
|
|
Luke
|
Haweis
|
16:20 |
and there was a certain pauper, named Lazarus, who was laid at his gate covered with ulcers,
|
|
Luke
|
GodsWord
|
16:20 |
There was also a beggar named Lazarus who was regularly brought to the gate of the rich man's house.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
16:20 |
And ther was a certayne begger named Lazarus whiche laye at his gate full of soores
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
16:20 |
And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
|
|
Luke
|
NETfree
|
16:20 |
But at his gate lay a poor man named Lazarus whose body was covered with sores,
|
|
Luke
|
RKJNT
|
16:20 |
And there was a certain beggar named Lazarus, who was laid at his gate, covered with sores,
|
|
Luke
|
AFV2020
|
16:20 |
And there was a certain poor man named Lazarus, who was laid at his porch, full of sores.
|
|
Luke
|
NHEB
|
16:20 |
A certain beggar, named Lazarus, was placed at his gate, full of sores,
|
|
Luke
|
OEBcth
|
16:20 |
Near his gateway there had been laid a beggar named Lazarus, who was covered with sores,
|
|
Luke
|
NETtext
|
16:20 |
But at his gate lay a poor man named Lazarus whose body was covered with sores,
|
|
Luke
|
UKJV
|
16:20 |
And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
|
|
Luke
|
Noyes
|
16:20 |
And a certain beggar named Lazarus was laid at his gate, full of sores,
|
|
Luke
|
KJV
|
16:20 |
And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
|
|
Luke
|
KJVA
|
16:20 |
And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
|
|
Luke
|
AKJV
|
16:20 |
And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
|
|
Luke
|
RLT
|
16:20 |
And there was a certain beggar named Lazarus, which was laid at his gate, full of sores,
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
16:20 |
"And there was a certain evyon ish (poor man), a kaptzan covered with sores, El'azar by name, who had been laid at the rich man's gate.
|
|
Luke
|
MKJV
|
16:20 |
And there was a certain beggar named Lazarus, who was laid at his gate, full of sores
|
|
Luke
|
YLT
|
16:20 |
and there was a certain poor man, by name Lazarus, who was laid at his porch, full of sores,
|
|
Luke
|
Murdock
|
16:20 |
And there was a certain poor man, whose name was Lazarus; and he was laid at the gate of the rich man, smitten with ulcers.
|
|
Luke
|
ACV
|
16:20 |
But there was a certain poor man named Lazarus, who had been placed near his gate, covered with sores,
|