|
Luke
|
RWebster
|
23:18 |
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release to us Barabbas:
|
|
Luke
|
EMTV
|
23:18 |
But they all cried out together, saying, "Away with this Man, and release to us Barabbas"—
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
23:18 |
But they all shouted out together, saying, "Away with this man! Release to us Barabbas!"-
|
|
Luke
|
Etheridg
|
23:18 |
But all the multitude cried out, saying, Take this, and release to us Baraba;
|
|
Luke
|
ABP
|
23:18 |
But they shouted aloud all at once, saying, Take this one, but release to us Barabbas;
|
|
Luke
|
NHEBME
|
23:18 |
But they all shouted out together, saying, "Away with this man! Release to us Barabbas!"-
|
|
Luke
|
Rotherha
|
23:18 |
But they cried aloud, with the whole throng, saying—Away with this man! and release unto us Barabbas:—
|
|
Luke
|
LEB
|
23:18 |
But they all cried out in unison, saying, “Take this man away, and release for us Barabbas!”
|
|
Luke
|
BWE
|
23:18 |
But they all shouted, ‘Kill this man! Let Barabbas go free for us!’
|
|
Luke
|
Twenty
|
23:18 |
But they began to shout as one man. "Kill this fellow, but release Barabbas for us."
|
|
Luke
|
ISV
|
23:18 |
But they all shouted out together, “Away with this man! Release Barabbas for us!”
|
|
Luke
|
RNKJV
|
23:18 |
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
23:18 |
And they cried out all at once, saying, Away with this [man], and release unto us Barabbas
|
|
Luke
|
Webster
|
23:18 |
And they cried out all at once, saying, Away with this [man], and release to us Barabbas:
|
|
Luke
|
Darby
|
23:18 |
But they cried out in a mass saying, Away with this [man] and release Barabbas to us;
|
|
Luke
|
OEB
|
23:18 |
But they began to shout as one man: “Kill this fellow, but release Barabbas for us.”
|
|
Luke
|
ASV
|
23:18 |
But they cried out all together, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:—
|
|
Luke
|
Anderson
|
23:18 |
And the whole multitude cried out, saying: Away with this man, and release to us Barabbas.
|
|
Luke
|
Godbey
|
23:18 |
And they unanimously cried out, saying, Take Him away, and release unto us Barabbas:
|
|
Luke
|
LITV
|
23:18 |
And they all together shouted, saying, Take this one, and release Barabbas to us
|
|
Luke
|
Geneva15
|
23:18 |
Then all ye multitude cried at once, saying, Away with him, and deliuer vnto vs Barabbas:
|
|
Luke
|
Montgome
|
23:18 |
Then the whole crowd shouted out, "Away with this man, and release to us Barabbas."
|
|
Luke
|
CPDV
|
23:18 |
But the entire crowd exclaimed together, saying: “Take this one, and release to us Barabbas!”
|
|
Luke
|
Weymouth
|
23:18 |
Then the whole multitude burst out into a shout. "Away with this man," they said, "and release Barabbas to us"
|
|
Luke
|
LO
|
23:18 |
Then all cried out together, Away with this man, and release to us Barabbas.
|
|
Luke
|
Common
|
23:18 |
But they all cried out together, "Away with this man, and release to us Barabbas"—
|
|
Luke
|
BBE
|
23:18 |
But with loud voices they said all together, Put this man to death, and make Barabbas free.
|
|
Luke
|
Worsley
|
23:18 |
And they all cried out, saying, Away with this man, and release to us Barabbas:
|
|
Luke
|
DRC
|
23:18 |
But the whole multitude together cried out, saying: Away with this man, and release unto us Barabbas:
|
|
Luke
|
Haweis
|
23:18 |
Then the whole multitude set up a cry, saying, Away with this fellow, and release unto us Barabbas!
|
|
Luke
|
GodsWord
|
23:18 |
The whole crowd then shouted, "Take him away! Free Barabbas for us."
|
|
Luke
|
Tyndale
|
23:18 |
And all the people cryed at once sayinge: awaye with him and delyvre to vs Barrabas:
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
23:18 |
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
|
|
Luke
|
NETfree
|
23:18 |
But they all shouted out together, "Take this man away! Release Barabbas for us!"
|
|
Luke
|
RKJNT
|
23:18 |
But they all cried out at once, saying, Away with this man, and release to us Barabbas:
|
|
Luke
|
AFV2020
|
23:18 |
But they all cried out at once, saying, "Away with this Man, and release Barabbas to us."
|
|
Luke
|
NHEB
|
23:18 |
But they all shouted out together, saying, "Away with this man! Release to us Barabbas!"-
|
|
Luke
|
OEBcth
|
23:18 |
But they began to shout as one man: “Kill this fellow, but release Barabbas for us.”
|
|
Luke
|
NETtext
|
23:18 |
But they all shouted out together, "Take this man away! Release Barabbas for us!"
|
|
Luke
|
UKJV
|
23:18 |
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
|
|
Luke
|
Noyes
|
23:18 |
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release to us Barabbas;
|
|
Luke
|
KJV
|
23:18 |
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
|
|
Luke
|
KJVA
|
23:18 |
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
|
|
Luke
|
AKJV
|
23:18 |
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release to us Barabbas:
|
|
Luke
|
RLT
|
23:18 |
And they cried out all at once, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
23:18 |
But they cried out with one kol, saying, "Away with this one! And release to us Bar-Abba!"
|
|
Luke
|
MKJV
|
23:18 |
And they all cried out at once, saying, Away with this One! And release to us Barabbas
|
|
Luke
|
YLT
|
23:18 |
and they cried out--the whole multitude--saying, `Away with this one, and release to us Barabbas,'
|
|
Luke
|
Murdock
|
23:18 |
And all the company vociferated, and said: Away with this man; and release to us Barabbas.
|
|
Luke
|
ACV
|
23:18 |
But they cried out all together, saying, Take away this man, and release to us Barabbas
|