Luke
|
RWebster
|
23:19 |
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
|
Luke
|
EMTV
|
23:19 |
who because of a certain insurrection having occurred in the city had been thrown into prison, and for murder.
|
Luke
|
NHEBJE
|
23:19 |
one who was thrown into prison for a certain revolt in the city, and for murder.
|
Luke
|
Etheridg
|
23:19 |
he who, for insurrection and murder which had been done in the city, had been thrown into the house of the chained.
|
Luke
|
ABP
|
23:19 |
who was on account of a certain insurrection having taken place in the city, and for murder, thrown into prison.
|
Luke
|
NHEBME
|
23:19 |
one who was thrown into prison for a certain revolt in the city, and for murder.
|
Luke
|
Rotherha
|
23:19 |
who indeed, because of a certain revolt which had occurred in the city, and of murder, had been thrown into prison.
|
Luke
|
LEB
|
23:19 |
(who had been thrown in prison because of a certain insurrection that had taken place in the city, and for murder).
|
Luke
|
BWE
|
23:19 |
(Barabbas had been put in prison because he led some people who had been fighting in the city. He had killed a man.)
|
Luke
|
Twenty
|
23:19 |
(Barabbas was a man who had been put in prison for a riot that had broken out in the city and for murder.)
|
Luke
|
ISV
|
23:19 |
(This was a man who had been put in prison for a revolt that had taken place in the city and for murder.)
|
Luke
|
RNKJV
|
23:19 |
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
|
Luke
|
Jubilee2
|
23:19 |
(who for a certain sedition made in the city and for murder was cast into prison).
|
Luke
|
Webster
|
23:19 |
(Who, for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
|
Luke
|
Darby
|
23:19 |
who was one who, for a certain tumult which had taken place in the city, and [for] murder, had been cast into prison.
|
Luke
|
OEB
|
23:19 |
(Barabbas was a man who had been put in prison for a riot that had broken out in the city and for murder.)
|
Luke
|
ASV
|
23:19 |
one who for a certain insurrection made in the city, and for murder, was cast into prison.
|
Luke
|
Anderson
|
23:19 |
He, for a certain seditious movement that had been made in the city, and for murder, had been thrown into prison.
|
Luke
|
Godbey
|
23:19 |
who had been cast into prison on account of certain sedition made in the city, and murder.
|
Luke
|
LITV
|
23:19 |
( he who was thrown into prison due to some revolt and murder occurring in the city .)
|
Luke
|
Geneva15
|
23:19 |
Which for a certaine insurrection made in the citie, and murder, was cast in prison.
|
Luke
|
Montgome
|
23:19 |
(This was a man who had been thrown in prison on account of a riot which had occurred in the city, and for murder.)
|
Luke
|
CPDV
|
23:19 |
Now he had been cast into prison because of a certain sedition that occurred in the city and for murder.
|
Luke
|
Weymouth
|
23:19 |
--Barabbas! who had been lodged in jail for some time in connection with a riot which had occurred in the city, and for murder.
|
Luke
|
LO
|
23:19 |
Now Barabbas had been imprisoned for raising sedition in the city, and for murder.
|
Luke
|
Common
|
23:19 |
a man who had been thrown into prison for an insurrection in the city, and for murder.
|
Luke
|
BBE
|
23:19 |
Now this man was in prison because of an attack against the government in the town, in which there had been loss of life.
|
Luke
|
Worsley
|
23:19 |
(who for a riot in the city, and for murder, was committed to prison:)
|
Luke
|
DRC
|
23:19 |
Who, for a certain sedition made in the city and for a murder, was cast into prison.
|
Luke
|
Haweis
|
23:19 |
(who for a certain sedition raised in the city, and for murder, had been cast into prison.)
|
Luke
|
GodsWord
|
23:19 |
(Barabbas had been thrown into prison for his involvement in a riot that had taken place in the city and for murder.)
|
Luke
|
Tyndale
|
23:19 |
which for insurrccion made in the cite and morther was cast into preson.
|
Luke
|
KJVPCE
|
23:19 |
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
|
Luke
|
NETfree
|
23:19 |
(This was a man who had been thrown into prison for an insurrection started in the city, and for murder.)
|
Luke
|
RKJNT
|
23:19 |
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
|
Luke
|
AFV2020
|
23:19 |
He was the one who had been cast into prison on account of making a certain insurrection in the city and committing murder.
|
Luke
|
NHEB
|
23:19 |
one who was thrown into prison for a certain revolt in the city, and for murder.
|
Luke
|
OEBcth
|
23:19 |
(Barabbas was a man who had been put in prison for a riot that had broken out in the city and for murder.)
|
Luke
|
NETtext
|
23:19 |
(This was a man who had been thrown into prison for an insurrection started in the city, and for murder.)
|
Luke
|
UKJV
|
23:19 |
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
|
Luke
|
Noyes
|
23:19 |
who, for a certain sedition made in the city, and for murder, had been cast into prison.
|
Luke
|
KJV
|
23:19 |
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
|
Luke
|
KJVA
|
23:19 |
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
|
Luke
|
AKJV
|
23:19 |
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
|
Luke
|
RLT
|
23:19 |
(Who for a certain sedition made in the city, and for murder, was cast into prison.)
|
Luke
|
OrthJBC
|
23:19 |
(Bar-Abba was a man who was thrown into the beis hasohar, because of some insurrection which occurred in HaIr as well as a retzach [murder].)
|
Luke
|
MKJV
|
23:19 |
(who was thrown into prison because of a certain sedition made in the city, and for murder).
|
Luke
|
YLT
|
23:19 |
who had been, because of a certain sedition made in the city, and murder, cast into prison.
|
Luke
|
Murdock
|
23:19 |
He was one who had been thrown into prison, on account of a sedition and murder which had occurred in the city.
|
Luke
|
ACV
|
23:19 |
(a man who was cast into prison because of a certain insurrection that occurred in the city, and for murder).
|