|
Luke
|
RWebster
|
23:31 |
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
|
|
Luke
|
EMTV
|
23:31 |
For if they do these things in the green tree, what will happen in the dry?"
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
23:31 |
For if they do these things in the green tree, what will be done in the dry?"
|
|
Luke
|
Etheridg
|
23:31 |
For if to the tree which is good they do these things, unto the dry what shall be?
|
|
Luke
|
ABP
|
23:31 |
For if in the wet wood these things they do, [3in 4the 5dry 1what 2should happen]?
|
|
Luke
|
NHEBME
|
23:31 |
For if they do these things in the green tree, what will be done in the dry?"
|
|
Luke
|
Rotherha
|
23:31 |
Because if, in moist wood, these things, they are doing,—in, the dry, what shall happen?
|
|
Luke
|
LEB
|
23:31 |
For if they do these things ⌞when the wood is green⌟, what will happen ⌞when it is dry⌟?”
|
|
Luke
|
BWE
|
23:31 |
If this is what people do when the wood is new, what will they do when it is old?’
|
|
Luke
|
Twenty
|
23:31 |
If what you see is done while the tree is green, what will happen when it is dry?"
|
|
Luke
|
ISV
|
23:31 |
For if they do this when the wood is green, what will happen when it is dry?”
|
|
Luke
|
RNKJV
|
23:31 |
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
23:31 |
For if they do these things in the green tree, what shall be done in the dry?
|
|
Luke
|
Webster
|
23:31 |
For if they do these things in a green tree, what will be done in the dry?
|
|
Luke
|
Darby
|
23:31 |
for if these things are done in the green tree, what shall take place in the dry?
|
|
Luke
|
OEB
|
23:31 |
If what you see is done while the tree is green, what will happen when it is dry?”
|
|
Luke
|
ASV
|
23:31 |
For if they do these things in the green tree, what shall be done in the dry?
|
|
Luke
|
Anderson
|
23:31 |
For, if they do these things in the green tree, what shall be done in the dry?
|
|
Luke
|
Godbey
|
23:31 |
Because if they do these things in the green tree, what may be done in the dry?
|
|
Luke
|
LITV
|
23:31 |
For if they do these things in the green tree, what may take place in the dry?
|
|
Luke
|
Geneva15
|
23:31 |
For if they doe these things to a greene tree, what shalbe done to the drie?
|
|
Luke
|
Montgome
|
23:31 |
"For if this is what they do in the green tree, what will they do in the dry?"
|
|
Luke
|
CPDV
|
23:31 |
For if they do these things with green wood, what will be done with the dry?”
|
|
Luke
|
Weymouth
|
23:31 |
For if they are doing these things in the case of the green tree, what will be done in that of the dry?"
|
|
Luke
|
LO
|
23:31 |
for if it fare thus with the green tree, how shall it fare with the dry?
|
|
Luke
|
Common
|
23:31 |
For if they do these things when the wood is green, what will happen when it is dry?"
|
|
Luke
|
BBE
|
23:31 |
For if they do these things when the tree is green, what will they do when it is dry?
|
|
Luke
|
Worsley
|
23:31 |
for if they do these things to the green wood, what shall be done to the dry?
|
|
Luke
|
DRC
|
23:31 |
For if in the green wood they do these things, what shall be done in the dry?
|
|
Luke
|
Haweis
|
23:31 |
For if they do all these things with the green wood, what will be done with the dry?
|
|
Luke
|
GodsWord
|
23:31 |
If people do this to a green tree, what will happen to a dry one?"
|
|
Luke
|
Tyndale
|
23:31 |
For yf they do this to a grene tree what shalbe done to the drye?
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
23:31 |
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
|
|
Luke
|
NETfree
|
23:31 |
For if such things are done when the wood is green, what will happen when it is dry?"
|
|
Luke
|
RKJNT
|
23:31 |
For if they do these things when the wood is green, what shall happen when it is dry?
|
|
Luke
|
AFV2020
|
23:31 |
For if they do these things in the green tree, what shall take place in the dry?"
|
|
Luke
|
NHEB
|
23:31 |
For if they do these things in the green tree, what will be done in the dry?"
|
|
Luke
|
OEBcth
|
23:31 |
If what you see is done while the tree is green, what will happen when it is dry?”
|
|
Luke
|
NETtext
|
23:31 |
For if such things are done when the wood is green, what will happen when it is dry?"
|
|
Luke
|
UKJV
|
23:31 |
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
|
|
Luke
|
Noyes
|
23:31 |
For if they do these things in the green tree, what will be done in the dry?
|
|
Luke
|
KJV
|
23:31 |
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
|
|
Luke
|
KJVA
|
23:31 |
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
|
|
Luke
|
AKJV
|
23:31 |
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
|
|
Luke
|
RLT
|
23:31 |
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
23:31 |
"Because if while an aitz (tree) is green they do these things, what may happen when it is dry?" [Yechezkel 20:47]
|
|
Luke
|
MKJV
|
23:31 |
For if they do these things in a green tree, what shall be done in the dry?
|
|
Luke
|
YLT
|
23:31 |
for, if in the green tree they do these things--in the dry what may happen?'
|
|
Luke
|
Murdock
|
23:31 |
For if they do these things in a green tree, what will be in the dry?
|
|
Luke
|
ACV
|
23:31 |
Because if they do these things in the green tree, what will happen in the dry?
|