|
Luke
|
RWebster
|
23:36 |
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
|
|
Luke
|
EMTV
|
23:36 |
The soldiers also mocked Him, coming and offering Him sour wine,
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
23:36 |
The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar,
|
|
Luke
|
Etheridg
|
23:36 |
And the soldiers also, deriding him, approaching him, and offering to him vinegar,
|
|
Luke
|
ABP
|
23:36 |
[5mocked 1And 6at him 4also 2the 3soldiers], coming forward and [2vinegar 1bringing] to him,
|
|
Luke
|
NHEBME
|
23:36 |
The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar,
|
|
Luke
|
Rotherha
|
23:36 |
Moreover the soldiers also mocked him,—coming near, offering, vinegar, unto him,
|
|
Luke
|
LEB
|
23:36 |
And the soldiers also mocked him, coming up and offering him sour wine
|
|
Luke
|
BWE
|
23:36 |
The soldiers made fun of him. They came and brought him wine to drink.
|
|
Luke
|
Twenty
|
23:36 |
The soldiers, too, came up in mockery, bringing him common wine,
|
|
Luke
|
ISV
|
23:36 |
The soldiers also made fun of him, coming up and offering him sour wine
|
|
Luke
|
RNKJV
|
23:36 |
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
23:36 |
And the soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar
|
|
Luke
|
Webster
|
23:36 |
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
|
|
Luke
|
Darby
|
23:36 |
And the soldiers also made game of him, coming up offering him vinegar,
|
|
Luke
|
OEB
|
23:36 |
The soldiers, too, came up in mockery, bringing him common wine,
|
|
Luke
|
ASV
|
23:36 |
And the soldiers also mocked him, coming to him, offering him vinegar,
|
|
Luke
|
Anderson
|
23:36 |
The soldiers also derided him, coming to him and offering him vinegar,
|
|
Luke
|
Godbey
|
23:36 |
And the soldiers were also mocking, coming and bringing the vinegar to Him,
|
|
Luke
|
LITV
|
23:36 |
And coming near, the soldiers also mocked Him and were offering vinegar to Him,
|
|
Luke
|
Geneva15
|
23:36 |
The souldiers also mocked him, and came and offered him vineger,
|
|
Luke
|
Montgome
|
23:36 |
Even the soldiers made sport of him by coming up and offering him sour wine,
|
|
Luke
|
CPDV
|
23:36 |
And the soldiers also ridiculed him, approaching him and offering him vinegar,
|
|
Luke
|
Weymouth
|
23:36 |
And the soldiers also made sport of Him, coming and offering Him sour wine and saying,
|
|
Luke
|
LO
|
23:36 |
The soldiers likewise mocked him, coming and offering him vinegar,
|
|
Luke
|
Common
|
23:36 |
The soldiers also mocked him, coming up and offering him wine vinegar,
|
|
Luke
|
BBE
|
23:36 |
And the men of the army made sport of him, coming to him and giving him bitter wine,
|
|
Luke
|
Worsley
|
23:36 |
And the soldiers too insulted Him, coming to Him and offering Him vinegar, saying,
|
|
Luke
|
DRC
|
23:36 |
And the soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar,
|
|
Luke
|
Haweis
|
23:36 |
And the soldiers also insulted him, coming and offering him vinegar,
|
|
Luke
|
GodsWord
|
23:36 |
The soldiers also made fun of him. They would go up to him, offer him some vinegar,
|
|
Luke
|
Tyndale
|
23:36 |
The soudiers also mocked him and came and gave him veneger
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
23:36 |
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
|
|
Luke
|
NETfree
|
23:36 |
The soldiers also mocked him, coming up and offering him sour wine,
|
|
Luke
|
RKJNT
|
23:36 |
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him wine vinegar,
|
|
Luke
|
AFV2020
|
23:36 |
And the soldiers also mocked Him, coming near and offering Him vinegar,
|
|
Luke
|
NHEB
|
23:36 |
The soldiers also mocked him, coming to him and offering him vinegar,
|
|
Luke
|
OEBcth
|
23:36 |
The soldiers, too, came up in mockery, bringing him common wine,
|
|
Luke
|
NETtext
|
23:36 |
The soldiers also mocked him, coming up and offering him sour wine,
|
|
Luke
|
UKJV
|
23:36 |
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
|
|
Luke
|
Noyes
|
23:36 |
And the soldiers also came up to him and made sport of him, offering him vinegar,
|
|
Luke
|
KJV
|
23:36 |
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
|
|
Luke
|
KJVA
|
23:36 |
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
|
|
Luke
|
AKJV
|
23:36 |
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
|
|
Luke
|
RLT
|
23:36 |
And the soldiers also mocked him, coming to him, and offering him vinegar,
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
23:36 |
And the chaiyalim (soldiers) also ridiculed Rebbe, Melech HaMoshiach as they approached, offering CHOMETZ ("wine vinegar" Tehillim 69:21) to him, [Tehillim 22:7]
|
|
Luke
|
MKJV
|
23:36 |
And coming near, the soldiers also mocked Him, and offering Him sour wine,
|
|
Luke
|
YLT
|
23:36 |
And mocking him also were the soldiers, coming near and offering vinegar to him,
|
|
Luke
|
Murdock
|
23:36 |
And the soldiers like wise mocked him, coming to him and offering him vinegar,
|
|
Luke
|
ACV
|
23:36 |
And the soldiers also mocked him, approaching, and bringing him vinegar,
|