Luke	RWebster	23:44	And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the land until the ninth hour.
Luke	EMTV	23:44	Now it was about the sixth hour, and darkness came upon the whole land until the ninth hour.
Luke	NHEBJE	23:44	It was now about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour.
Luke	Etheridg	23:44	NOW it was about six hours, and there was darkness over all the earth until nine hours.
Luke	ABP	23:44	And it was about [2hour 1the sixth], and darkness came upon the entire land until [2hour 1the ninth].
Luke	NHEBME	23:44	It was now about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour.
Luke	Rotherha	23:44	And it was already about the sixth hour, and, darkness, came upon the whole land, until the ninth hour,—
Luke	LEB	23:44	And by this time it was about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour
Luke	BWE	23:44	About noontime the whole land became dark and stayed dark for three hours.
Luke	Twenty	23:44	It was nearly mid-day, when a darkness came over the whole country, lasting till three in the afternoon,
Luke	ISV	23:44	Jesus Dies on the Cross It was already about noon,Lit. the sixth hour and darkness came over the whole landOr earth until three in the afternoonLit. the ninth hour
Luke	RNKJV	23:44	And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Luke	Jubilee2	23:44	And when it was about the sixth hour, there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Luke	Webster	23:44	And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the land until the ninth hour.
Luke	Darby	23:44	And it was about [the] sixth hour, and there came darkness over the whole land until [the] ninth hour.
Luke	OEB	23:44	It was nearly midday, when a darkness came over the whole country, lasting until three in the afternoon,
Luke	ASV	23:44	And it was now about the sixth hour, and a darkness came over the whole land until the ninth hour,
Luke	Anderson	23:44	And it was about the sixth hour, and there was darkness over the whole land till the ninth hour.
Luke	Godbey	23:44	And it was about the sixth hour, and there was darkness over all the earth until the ninth hour.
Luke	LITV	23:44	And it was about the sixth hour, and darkness came over all the land until the ninth hour.
Luke	Geneva15	23:44	And it was about the sixt houre: and there was a darkenes ouer all the land, vntill the ninth houre.
Luke	Montgome	23:44	It was now about the sixth hour, and a darkness came over the whole land until the ninth hour.
Luke	CPDV	23:44	Now it was nearly the sixth hour, and a darkness occurred over the entire earth, until the ninth hour.
Luke	Weymouth	23:44	It was now about noon, and a darkness came over the whole country till three o'clock in the afternoon.
Luke	LO	23:44	And, about the sixth hour, there was darkness over all the land, which lasted till the ninth.
Luke	Common	23:44	It was now about the sixth hour, and there was darkness over the whole land until the ninth hour,
Luke	BBE	23:44	And it was now about the sixth hour; and all the land was dark till the ninth hour;
Luke	Worsley	23:44	Now it was about the sixth hour, and there was darkness over the whole land till the ninth hour.
Luke	DRC	23:44	And it was almost the sixth hour: and there was darkness over all the earth until the ninth hour.
Luke	Haweis	23:44	And it was about the sixth hour, and there was darkness over all the land until the ninth hour.
Luke	GodsWord	23:44	Around noon darkness came over the entire land and lasted until three in the afternoon.
Luke	Tyndale	23:44	And it was about the sixt houre. And ther came a darcknes over all the londe vntyll ye nynth houre
Luke	KJVPCE	23:44	And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Luke	NETfree	23:44	It was now about noon, and darkness came over the whole land until three in the afternoon,
Luke	RKJNT	23:44	And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour,
Luke	AFV2020	23:44	Now it was about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour.
Luke	NHEB	23:44	It was now about the sixth hour, and darkness came over the whole land until the ninth hour.
Luke	OEBcth	23:44	It was nearly midday, when a darkness came over the whole country, lasting until three in the afternoon,
Luke	NETtext	23:44	It was now about noon, and darkness came over the whole land until three in the afternoon,
Luke	UKJV	23:44	And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Luke	Noyes	23:44	And it was now about the sixth hour, and there was darkness over the whole land until the ninth hour,
Luke	KJV	23:44	And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Luke	KJVA	23:44	And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Luke	AKJV	23:44	And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Luke	RLT	23:44	And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Luke	OrthJBC	23:44	And it was already about the sixth hour [noon] and choshech (darkness) was over the whole land until the ninth hour. [Amos 8:9]
Luke	MKJV	23:44	And it was about the sixth hour, and there was a darkness over all the earth until the ninth hour.
Luke	YLT	23:44	And it was, as it were, the sixth hour, and darkness came over all the land till the ninth hour,
Luke	Murdock	23:44	And it was about the sixth hour; and darkness was over all the land, until the ninth hour.
Luke	ACV	23:44	And it was about the sixth hour, and darkness occurred over the whole land until the ninth hour.

Luke	VulgSist	23:44	Erat autem fere hora sexta, et tenebrae factae sunt in universam terram usque ad horam nonam.
Luke	VulgCont	23:44	Erat autem fere hora sexta, et tenebræ factæ sunt in universam terram usque ad horam nonam.
Luke	Vulgate	23:44	erat autem fere hora sexta et tenebrae factae sunt in universa terra usque in nonam horam
Luke	VulgHetz	23:44	Erat autem fere hora sexta, et tenebræ factæ sunt in universam terram usque ad horam nonam.
Luke	VulgClem	23:44	Erat autem fere hora sexta, et tenebræ factæ sunt in universam terram usque ad horam nonam.

Luke	CzeBKR	23:44	A bylo okolo hodiny šesté. I stala se tma po vší zemi až do hodiny deváté.
Luke	CzeB21	23:44	Okolo poledne se po celé zemi setmělo až do tří hodin odpoledne.
Luke	CzeCEP	23:44	Bylo už kolem poledne; tu nastala tma po celé zemi až do tří hodin, protože se zatmělo slunce.
Luke	CzeCSP	23:44	Bylo již okolo šesté hodiny; tu nastala tma po celé zemi až do ⌈deváté hodiny⌉,