Luke	RWebster	23:55	And the women also, who came with him from Galilee, followed after, and beheld the sepulchre, and how his body was laid.
Luke	EMTV	23:55	And the women who had come with Him from Galilee followed after, and they observed the tomb and how His body was placed.
Luke	NHEBJE	23:55	The women, who had come with him out of Galilee, followed after, and saw the tomb, and how his body was placed.
Luke	Etheridg	23:55	And the women also drew near, they who had come with him from Galila; and they saw the sepulchre, and where the body was laid;
Luke	ABP	23:55	But following closely after also were women, (the ones who were gathered together to him from out of Galilee,) for seeing the sepulchre, and how [2was placed 1his body].
Luke	NHEBME	23:55	The women, who had come with him out of Galilee, followed after, and saw the tomb, and how his body was placed.
Luke	Rotherha	23:55	And the women, they who had come out of Galilee with him, following after, observed the tomb, and how his body was laid.
Luke	LEB	23:55	And the women who had been accompanying him from Galilee followed and saw the tomb and how his body was placed.
Luke	BWE	23:55	Some women had come with Jesus from Galilee. They followed and saw the grave where his body was put.
Luke	Twenty	23:55	The women who had accompanied Jesus from Galilee followed, and saw the tomb and how the body of Jesus was laid,
Luke	ISV	23:55	So the women who had come with JesusLit. him from Galilee, following close behind, saw the tomb and how his body was laid.
Luke	RNKJV	23:55	And the women also, which came with him from Galilee, followed after, and beheld the sepulchre, and how his body was laid.
Luke	Jubilee2	23:55	And the women who had come with him from Galilee also followed after and beheld the sepulchre and how his body was laid.
Luke	Webster	23:55	And the women also, who came with him from Galilee, followed after, and beheld the sepulcher, and how his body was laid.
Luke	Darby	23:55	And women, who had come along with him out of Galilee, having followed, saw the sepulchre and how his body was placed.
Luke	OEB	23:55	The women who had accompanied Jesus from Galilee followed, and saw the tomb and how the body of Jesus was laid,
Luke	ASV	23:55	And the women, who had come with him out of Galilee, followed after, and beheld the tomb, and how his body was laid.
Luke	Anderson	23:55	And the women that had come with him from Galilee followed after and saw the sepulcher, and how his body was laid.
Luke	Godbey	23:55	And the women, who had come along with him out of Galilee, having followed down, saw the sepulcher, and where His body was placed.
Luke	LITV	23:55	And also women were following, who were accompanying Him out of Galilee, who watched the tomb, and how His body was placed.
Luke	Geneva15	23:55	And the women also that followed after, which came with him from Galile, behelde the sepulchre, and how his body was layd.
Luke	Montgome	23:55	Then the women who had accompanied him out of Galilee followed after, and noted the tomb, and how his body was placed.
Luke	CPDV	23:55	Now the women who had come with him from Galilee, by following, saw the tomb and the manner in which his body was placed.
Luke	Weymouth	23:55	The women--those who had come with Jesus from Galilee--followed close behind, and saw the tomb and how His body was placed.
Luke	LO	23:55	And the women, who had accompanied Jesus from Galilee, followed Joseph, and observed the tomb, and how the body was laid.
Luke	Common	23:55	The women who had come with him from Galilee followed and saw the tomb, and how his body was laid.
Luke	BBE	23:55	And the women who had come with him from Galilee went after him and saw the place and how his body had been put to rest;
Luke	Worsley	23:55	wherefore the women, that came with Him from Galilee, followed Joseph, and saw the sepulchre, and how the body was laid:
Luke	DRC	23:55	And the women that were come with him from Galilee, following after, saw the sepulchre and how his body was laid.
Luke	Haweis	23:55	Then the women also, his attendants, who had followed him out of Galilee, observed the sepulchre, and how his corpse was laid out.
Luke	GodsWord	23:55	The women who had come with Jesus from Galilee followed closely behind Joseph. They observed the tomb and how his body was laid in it.
Luke	Tyndale	23:55	The wemen that folowed after which came with him from Galile behelde the sepulcre and how his body was layed.
Luke	KJVPCE	23:55	And the women also, which came with him from Galilee, followed after, and beheld the sepulchre, and how his body was laid.
Luke	NETfree	23:55	The women who had accompanied Jesus from Galilee followed, and they saw the tomb and how his body was laid in it.
Luke	RKJNT	23:55	Now the women who came with him from Galilee, followed behind, and beheld the tomb, and how his body was laid.
Luke	AFV2020	23:55	And the women also, who had come with Him from Galilee, followed and saw the tomb, and how His body was laid.
Luke	NHEB	23:55	The women, who had come with him out of Galilee, followed after, and saw the tomb, and how his body was placed.
Luke	OEBcth	23:55	The women who had accompanied Jesus from Galilee followed, and saw the tomb and how the body of Jesus was laid,
Luke	NETtext	23:55	The women who had accompanied Jesus from Galilee followed, and they saw the tomb and how his body was laid in it.
Luke	UKJV	23:55	And the women also, which came with him from Galilee, followed after, and beheld the tomb, and how his body was laid.
Luke	Noyes	23:55	And the women also, who had come with him from Galilee, followed after, and saw the tomb, and how his body was laid.
Luke	KJV	23:55	And the women also, which came with him from Galilee, followed after, and beheld the sepulchre, and how his body was laid.
Luke	KJVA	23:55	And the women also, which came with him from Galilee, followed after, and beheld the sepulchre, and how his body was laid.
Luke	AKJV	23:55	And the women also, which came with him from Galilee, followed after, and beheld the sepulcher, and how his body was laid.
Luke	RLT	23:55	And the women also, which came with him from Galilee, followed after, and beheld the sepulchre, and how his body was laid.
Luke	OrthJBC	23:55	And following along after, the nashim who had come out of the Galil with him, saw the kever (tomb) and how his guf (body was laid. [Bereshis 47:18; Tehillim 16:9-10; Iyov 19:25-27; Yeshayah 53:11]
Luke	MKJV	23:55	And also women were following, who were accompanying Him out of Galilee, who watched the tomb, and how His body was placed.
Luke	YLT	23:55	and the women also who have come with him out of Galilee having followed after, beheld the tomb, and how his body was placed,
Luke	Murdock	23:55	And those women who came with him from Galilee, approached, and viewed the sepulchre, and the manner in which the body was deposited.
Luke	ACV	23:55	And having followed closely, the women who were gathered to him out of Galilee, they saw the sepulcher, and how his body was laid.

Luke	VulgSist	23:55	Subsecutae autem mulieres, quae cum eo venerant de Galilaea, viderunt monumentum, et quemadmodum positum erat corpus eius.
Luke	VulgCont	23:55	Subsecutæ autem mulieres, quæ cum eo venerant de Galilæa, viderunt monumentum, et quemadmodum positum erat corpus eius.
Luke	Vulgate	23:55	subsecutae autem mulieres quae cum ipso venerant de Galilaea viderunt monumentum et quemadmodum positum erat corpus eius
Luke	VulgHetz	23:55	Subsecutæ autem mulieres, quæ cum eo venerant de Galilæa, viderunt monumentum, et quemadmodum positum erat corpus eius.
Luke	VulgClem	23:55	Subsecutæ autem mulieres, quæ cum eo venerant de Galilæa, viderunt monumentum, et quemadmodum positum erat corpus ejus.

Luke	CzeBKR	23:55	Šedše pak také za ním ženy, kteréž byly s Ježíšem přišly z Galilee, pohleděly na hrob, a kterak pochováno bylo tělo jeho.
Luke	CzeB21	23:55	Přidaly se k němu i ženy, které s Ježíšem přišly z Galileje. Viděly hrob i to, jak bylo tělo pochováno.
Luke	CzeCEP	23:55	Ženy, které šly s Ježíšem z Galileje, šly za ním; viděly hrob i to, jak bylo tělo pochováno.
Luke	CzeCSP	23:55	Ženy, které s ním přišly z Galileje, ho doprovodily; viděly hrob i to, jak bylo jeho tělo uloženo.