|
Luke
|
RWebster
|
9:20 |
He said to them, But who say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God.
|
|
Luke
|
EMTV
|
9:20 |
He said to them, "But who do you pronounce Me to be?" Peter answered and said, "The Christ of God."
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
9:20 |
He said to them, "But who do you say that I am?" Peter answered, "The Messiah of God."
|
|
Luke
|
Etheridg
|
9:20 |
He saith to them, But what do you say that I am? Shemun answered and said, The Meshicha of Aloha!
|
|
Luke
|
ABP
|
9:20 |
And he said to them, But you, whom do you say me to be? And answering Peter said, The Christ of God.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
9:20 |
He said to them, "But who do you say that I am?" Peter answered, "The Messiah of God."
|
|
Luke
|
Rotherha
|
9:20 |
And he said to them—But who say, ye, that I am? And, Peter, answering, said—The Christ of God!
|
|
Luke
|
LEB
|
9:20 |
And he said to them, “But who do you say that I am?” And Peter answered and said, “The Christ of God.”
|
|
Luke
|
BWE
|
9:20 |
Jesus said, ‘But who do you say I am?’ Peter answered, ‘You are the Christ sent by God.’
|
|
Luke
|
Twenty
|
9:20 |
"But you," he went on, "who do you say that I am?" And to this Peter answered. "The Christ of God."
|
|
Luke
|
ISV
|
9:20 |
He asked them, “But who do you say I am?”Peter answered, “The ChristI.e. The Messiah of God.”
|
|
Luke
|
RNKJV
|
9:20 |
He said unto them, But whom say ye that I am? Kepha answering said, The Messiah of יהוה.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
9:20 |
He said unto them, But who do ye say that I am? Peter answering said, The Christ of God.
|
|
Luke
|
Webster
|
9:20 |
He said to them, But who say ye that I am? Peter answering, said, Christ of God.
|
|
Luke
|
Darby
|
9:20 |
And he said to them, But ye, who do ye say that I am? And Peter answering said, The Christ ofGod.
|
|
Luke
|
OEB
|
9:20 |
“But you,”he went on, “who do you say that I am?”And to this Peter answered: “The Christ of God.”
|
|
Luke
|
ASV
|
9:20 |
And he said unto them, But who say ye that I am? And Peter answering said, The Christ of God.
|
|
Luke
|
Anderson
|
9:20 |
He said to them: But who do you say that I am? Peter answered and said: The Christ of God.
|
|
Luke
|
Godbey
|
9:20 |
And He said to them, But whom do you say that I am? And Peter responding said, The Christ of God.
|
|
Luke
|
LITV
|
9:20 |
And He said to them, But whom do you say Me to be? And answering, Peter said, The Christ of God.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
9:20 |
And he sayd vnto them, But whom say ye that I am? Peter answered, and sayd, That Christ of God.
|
|
Luke
|
Montgome
|
9:20 |
Then he said to them, "But who do you say I am? Then Peter answered saying, "The Christ of God.’
|
|
Luke
|
CPDV
|
9:20 |
Then he said to them, “But who do you say that I am?” In response, Simon Peter said, “The Christ of God.”
|
|
Luke
|
Weymouth
|
9:20 |
"But you," He asked, "who do you say that I am?" "God's Anointed One," replied Peter.
|
|
Luke
|
LO
|
9:20 |
He said to them, But who do you say that I am? Peter answered, The Messiah of God.
|
|
Luke
|
Common
|
9:20 |
And he said to them, "But who do you say that I am?" And Peter answered, "The Christ of God."
|
|
Luke
|
BBE
|
9:20 |
And he said, But who do you say that I am? And Peter, answering, said, The Christ of God.
|
|
Luke
|
Worsley
|
9:20 |
And He said unto them, But whom say ye that I am? And Peter answered and said, The Christ the Son of God.
|
|
Luke
|
DRC
|
9:20 |
And he said to them: But whom do you say that I am? Simon Peter answering, said: The Christ of God.
|
|
Luke
|
Haweis
|
9:20 |
And he said to them, But who do ye say that I am? Then Peter answering said, The Messiah of God.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
9:20 |
He asked them, "But who do you say I am?" Peter answered, "You are the Messiah, whom God has sent."
|
|
Luke
|
Tyndale
|
9:20 |
He sayde vnto the: Who saye ye that I am? Peter answered and sayde: thou arte the Christ of god.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
9:20 |
He said unto them, But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God.
|
|
Luke
|
NETfree
|
9:20 |
Then he said to them, "But who do you say that I am?" Peter answered, "The Christ of God."
|
|
Luke
|
RKJNT
|
9:20 |
He said to them, But who do you say that I am? Peter answered, The Christ of God.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
9:20 |
Then He said to them, "But Who do you declare Me to be?" And Peter answered and said, "The Christ of God."
|
|
Luke
|
NHEB
|
9:20 |
He said to them, "But who do you say that I am?" Peter answered, "The Messiah of God."
|
|
Luke
|
OEBcth
|
9:20 |
“But you,”he went on, “who do you say that I am?”And to this Peter answered: “The Christ of God.”
|
|
Luke
|
NETtext
|
9:20 |
Then he said to them, "But who do you say that I am?" Peter answered, "The Christ of God."
|
|
Luke
|
UKJV
|
9:20 |
He said unto them, But whom say all of you that I am? Peter answering said, The Christ of God.
|
|
Luke
|
Noyes
|
9:20 |
And he said to them, But who do ye say that I am? And Peter answering said, The Christ of God.
|
|
Luke
|
KJV
|
9:20 |
He said unto them, But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God.
|
|
Luke
|
KJVA
|
9:20 |
He said unto them, But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God.
|
|
Luke
|
AKJV
|
9:20 |
He said to them, But whom say you that I am? Peter answering said, The Christ of God.
|
|
Luke
|
RLT
|
9:20 |
He said unto them, But whom say ye that I am? Peter answering said, The Christ of God.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
9:20 |
And Rebbe Melech HaMoshiach said to them, "And you, whom do you declare me to be?" And in reply, Kefa said, "The Rebbe, Melech HaMoshiach of Hashem."
|
|
Luke
|
MKJV
|
9:20 |
He said to them, But who do you say that I am? Answering, Peter said, The Christ of God.
|
|
Luke
|
YLT
|
9:20 |
and he said to them, `And ye--who do ye say me to be?' and Peter answering said, `The Christ of God.'
|
|
Luke
|
Murdock
|
9:20 |
He said to them: But who, do ye say, that I am? Simon answered, and said: The Messiah of God.
|
|
Luke
|
ACV
|
9:20 |
And he said to them, But ye, who say ye that I am? And having answered, Peter said, The Christ of God.
|