|
Luke
|
RWebster
|
9:24 |
For whoever will save his life shall lose it: but whoever will lose his life for my sake, the same shall save it.
|
|
Luke
|
EMTV
|
9:24 |
For whoever desires to save his life shall lose it, but whoever loses his life for My sake shall save it.
|
|
Luke
|
NHEBJE
|
9:24 |
For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it.
|
|
Luke
|
Etheridg
|
9:24 |
For whoever willeth to save his life, loseth it; but whoever (is willing) to lose his life, for my sake, he saveth it.
|
|
Luke
|
ABP
|
9:24 |
For who ever should want [2his life 1to preserve] shall lose it; but who ever should lose his life because of me, this one shall preserve it.
|
|
Luke
|
NHEBME
|
9:24 |
For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it.
|
|
Luke
|
Rotherha
|
9:24 |
For, whosoever intendeth, his life, to save, shall lose it; but, whosoever shall lose his life for my sake, the same, shall save it?
|
|
Luke
|
LEB
|
9:24 |
For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life on account of me, this person will save it.
|
|
Luke
|
BWE
|
9:24 |
Anyone who tries to keep his life will lose it. And anyone who gives up his life for my sake will find it.
|
|
Luke
|
Twenty
|
9:24 |
For whoever wishes to save his life will lose it, and whoever, for my sake, loses his life--that man shall save it.
|
|
Luke
|
ISV
|
9:24 |
For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will save it.
|
|
Luke
|
RNKJV
|
9:24 |
For whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.
|
|
Luke
|
Jubilee2
|
9:24 |
For whosoever desires to save his soul shall lose it, but whosoever will lose his soul for my sake, the same shall save it.
|
|
Luke
|
Webster
|
9:24 |
For whoever will save his life, shall lose it: but whoever will lose his life for my sake, the same shall save it.
|
|
Luke
|
Darby
|
9:24 |
for whosoever shall desire to save his life shall lose it, but whosoever shall lose his life for my sake, he shall save it.
|
|
Luke
|
OEB
|
9:24 |
For whoever wishes to save their life will lose it, and whoever, for my sake, loses his life — that person will save it.
|
|
Luke
|
ASV
|
9:24 |
For whosoever would save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake, the same shall save it.
|
|
Luke
|
Anderson
|
9:24 |
For whoever will save his life, shall lose it; but whoever will lose his life for my sake, shall save it.
|
|
Luke
|
Godbey
|
9:24 |
For whosoever may wish to save his soul shall lose it; and whosoever may lose his soul for my sake, he shall save it.
|
|
Luke
|
LITV
|
9:24 |
For whoever desires to save his life, he will lose it. But whoever loses his life for My sake, this one will save it.
|
|
Luke
|
Geneva15
|
9:24 |
For whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it.
|
|
Luke
|
Montgome
|
9:24 |
"For whoever wills to save his life shall lose it; and whoever loses his life for my sake shall save it.
|
|
Luke
|
CPDV
|
9:24 |
For whoever will have saved his life, will lose it. Yet whoever will have lost his life for my sake, will save it.
|
|
Luke
|
Weymouth
|
9:24 |
For whoever desires to save his life shall lose it, and whoever loses his life for my sake shall save it.
|
|
Luke
|
LO
|
9:24 |
For whosoever would save his life, shall lose it; and whosoever will lose his life for my sake, shall save it.
|
|
Luke
|
Common
|
9:24 |
For whoever desires to save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will save it.
|
|
Luke
|
BBE
|
9:24 |
For whoever has a desire to keep his life will have it taken from him, but whoever gives up his life because of me, will keep it.
|
|
Luke
|
Worsley
|
9:24 |
for he that would save his life shall lose it, but he that would lose his life for my sake shall save it.
|
|
Luke
|
DRC
|
9:24 |
For whosoever will save his life shall lose it: for he that shall lose his life for my sake shall save it.
|
|
Luke
|
Haweis
|
9:24 |
For whosoever would preserve his life shall lose it; but whosoever would lose his life for my sake, shall preserve it.
|
|
Luke
|
GodsWord
|
9:24 |
Those who want to save their lives will lose them. But those who lose their lives for me will save them.
|
|
Luke
|
Tyndale
|
9:24 |
Whosoever will save his lyfe shall lose it. And who soever shall lose his lyfe for my sake the same shall save it.
|
|
Luke
|
KJVPCE
|
9:24 |
For whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.
|
|
Luke
|
NETfree
|
9:24 |
For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will save it.
|
|
Luke
|
RKJNT
|
9:24 |
For whoever will save his life shall lose it: but whoever will lose his life for my sake, he shall save it.
|
|
Luke
|
AFV2020
|
9:24 |
For whoever desires to save his life shall lose it; but whoever will lose his life for My sake shall save it.
|
|
Luke
|
NHEB
|
9:24 |
For whoever desires to save his life will lose it, but whoever will lose his life for my sake, the same will save it.
|
|
Luke
|
OEBcth
|
9:24 |
For whoever wishes to save their life will lose it, and whoever, for my sake, loses his life — that person will save it.
|
|
Luke
|
NETtext
|
9:24 |
For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will save it.
|
|
Luke
|
UKJV
|
9:24 |
For whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.
|
|
Luke
|
Noyes
|
9:24 |
For whoever chooseth to save his life, will lose it; and whoever loseth his life for my sake, he will save it.
|
|
Luke
|
KJV
|
9:24 |
For whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.
|
|
Luke
|
KJVA
|
9:24 |
For whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.
|
|
Luke
|
AKJV
|
9:24 |
For whoever will save his life shall lose it: but whoever will lose his life for my sake, the same shall save it.
|
|
Luke
|
RLT
|
9:24 |
For whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it.
|
|
Luke
|
OrthJBC
|
9:24 |
"For whoever wishes to save his nefesh will lose it. But whoever loses his nefesh on account of me (Rebbe Melech HaMoshiach), this one will save it.
|
|
Luke
|
MKJV
|
9:24 |
For whoever will save his life shall lose it, but whoever will lose his life for My sake, he shall save it.
|
|
Luke
|
YLT
|
9:24 |
for whoever may will to save his life, shall lose it, and whoever may lose his life for my sake, he shall save it;
|
|
Luke
|
Murdock
|
9:24 |
For he that will preserve his life, shall lose it; but he that shall lose his life, for my sake, will preserve it.
|
|
Luke
|
ACV
|
9:24 |
For whoever wants to save his life will lose it, but whoever may lose his life because of me, this man will save it.
|