Luke	RWebster	9:29	And as he prayed, the appearance of his countenance was altered, and his raiment was white and shining.
Luke	EMTV	9:29	And while He was praying, the appearance of His face became different, and His clothing became white and glistening.
Luke	NHEBJE	9:29	As he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling.
Luke	Etheridg	9:29	And while he prayed, the appearance of his countenance was changed, and his garments became white and shone.
Luke	ABP	9:29	And it came to pass in his praying, the form of his person became another, and his clothes [2white 1flashing].
Luke	NHEBME	9:29	As he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling.
Luke	Rotherha	9:29	And it came to pass, while he was praying, that, the appearance of his face, was changed, and, his clothing, became white, effulgent.
Luke	LEB	9:29	And as he was praying, the appearance of his face became different, and his clothing became white, gleaming like lightning.
Luke	BWE	9:29	As he was talking with God, he was changed. His face was different. His clothes became very white and shining.
Luke	Twenty	9:29	As he was praying, the aspect of his face was changed, and his clothing became of a glittering whiteness.
Luke	ISV	9:29	While he was praying, the appearance of his face changed, and his clothes turned dazzling white.
Luke	RNKJV	9:29	And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
Luke	Jubilee2	9:29	And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment [was] white [and] glistering.
Luke	Webster	9:29	And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment [was] white [and] glistening.
Luke	Darby	9:29	And as he prayed the fashion of his countenance became different and his raiment white [and] effulgent.
Luke	OEB	9:29	As he was praying, the aspect of his face was changed, and his clothing became of a glittering whiteness.
Luke	ASV	9:29	And as he was praying, the fashion of his countenance was altered, and his raiment became white and dazzling.
Luke	Anderson	9:29	And as he prayed, the appearance of his face was changed, and his raiment became white and glittering.
Luke	Godbey	9:29	And it came to pass while He was praying, the appearance of His countenance was changed, and His raiment shining white.
Luke	LITV	9:29	And in His praying, the appearance of His face became different, and His clothing was dazzling white.
Luke	Geneva15	9:29	And as he prayed, the fashion of his countenance was changed, and his garment was white and glistered.
Luke	Montgome	9:29	And as he was praying the appearances of his countenance became different, and his clothing became white and dazzling.
Luke	CPDV	9:29	And while he was praying, the appearance of his countenance was altered, and his vestment became white and shining.
Luke	Weymouth	9:29	And while He was praying the appearance of His face underwent a change, and His clothing became white and radiant.
Luke	LO	9:29	While he prayed, the appearance of his countenance was changed, and his raiment contracted a dazzling whiteness.
Luke	Common	9:29	And as he was praying, the appearance of his face was altered, and his robe became white and glistening.
Luke	BBE	9:29	And while he was in prayer, his face was changed and his clothing became white and shining.
Luke	Worsley	9:29	And as He was praying the form of his countenance was altered, and his raiment white and glistering:
Luke	DRC	9:29	And whilst he prayed, the shape of his countenance was altered and his raiment became white and glittering.
Luke	Haweis	9:29	And it came to pass, as he was at prayer, that the appearance of his countenance was altered, and his raiment white and refulgent.
Luke	GodsWord	9:29	While Jesus was praying, the appearance of his face changed, and his clothes became dazzling white.
Luke	Tyndale	9:29	And as he prayed ye facion of his countenaunce was changed and his garment was whyte and shoone.
Luke	KJVPCE	9:29	And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
Luke	NETfree	9:29	As he was praying, the appearance of his face was transformed, and his clothes became very bright, a brilliant white.
Luke	RKJNT	9:29	And as he prayed, the appearance of his face was altered, and his clothing became dazzling white.
Luke	AFV2020	9:29	And it came to pass that as He prayed, the appearance of His face was changed, and His clothing became radiantly white.
Luke	NHEB	9:29	As he was praying, the appearance of his face was altered, and his clothing became white and dazzling.
Luke	OEBcth	9:29	As he was praying, the aspect of his face was changed, and his clothing became of a glittering whiteness.
Luke	NETtext	9:29	As he was praying, the appearance of his face was transformed, and his clothes became very bright, a brilliant white.
Luke	UKJV	9:29	And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and flashing.
Luke	Noyes	9:29	And while he was praying, the appearance of his countenance was changed, and his raiment became white and glistening.
Luke	KJV	9:29	And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
Luke	KJVA	9:29	And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
Luke	AKJV	9:29	And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
Luke	RLT	9:29	And as he prayed, the fashion of his countenance was altered, and his raiment was white and glistering.
Luke	OrthJBC	9:29	And it came about that while Rebbe Melech HaMoshiach davens, the appearance of his face became different and his kaftan and all his clothing became dazzling white.
Luke	MKJV	9:29	And as He prayed, the appearance of His countenance was altered, and His clothing was dazzling white.
Luke	YLT	9:29	and it came to pass, in his praying, the appearance of his face became altered, and his garment white--sparkling.
Luke	Murdock	9:29	And while he prayed, the aspect of his countenance was changed, and his garments became white and brilliant.
Luke	ACV	9:29	And as he was praying, the appearance of his face became different, and his clothing glistening white.

Luke	VulgSist	9:29	Et facta est, dum oraret, species vultus eius altera: et vestitus eius albus et refulgens.
Luke	VulgCont	9:29	Et facta est, dum oraret, species vultus eius altera: et vestitus eius albus et refulgens.
Luke	Vulgate	9:29	et factum est dum oraret species vultus eius altera et vestitus eius albus refulgens
Luke	VulgHetz	9:29	Et facta est, dum oraret, species vultus eius altera: et vestitus eius albus et refulgens.
Luke	VulgClem	9:29	Et facta est, dum oraret, species vultus ejus altera : et vestitus ejus albus et refulgens.

Luke	CzeBKR	9:29	A když se modlil, učiněna jest tvář jeho proměněná, a oděv jeho bílý a stkvoucí.
Luke	CzeB21	9:29	Zatímco se modlil, změnil se vzhled jeho tváře, jeho oděv zbělel a rozzářil se.
Luke	CzeCEP	9:29	A když se modlil, nabyla jeho tvář nového vzhledu a jeho roucho bělostně zářilo.
Luke	CzeCSP	9:29	A když se modlil, vzhled jeho tváře se změnil a jeho oděv se bělostně rozzářil.