Luke	RWebster	9:31	Who appeared in glory, and spoke of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
Luke	EMTV	9:31	who appearing in glory were talking about His decease which He was about to accomplish in Jerusalem.
Luke	NHEBJE	9:31	who appeared in glory, and spoke of his departure, which he was about to accomplish at Jerusalem.
Luke	Etheridg	9:31	who appeared in glory; but they spake concerning his going forth which should be accomplished at Urishlem.
Luke	ABP	9:31	The ones appearing in glory spoke of his departure which he was about to fulfill in Jerusalem.
Luke	NHEBME	9:31	who appeared in glory, and spoke of his departure, which he was about to accomplish at Jerusalem.
Luke	Rotherha	9:31	who, appearing in glory, were speaking as to his departure, which he was about to fulfil in Jerusalem.
Luke	LEB	9:31	who appeared in glory and were speaking about his departure which he was about to fulfill in Jerusalem.
Luke	BWE	9:31	Light was shining from them. They talked about his leaving this world. That would happen when he was in Jerusalem.
Luke	Twenty	9:31	Who appeared in a glorified state, and spoke of his departure, which was destined to take place at Jerusalem.
Luke	ISV	9:31	They appeared in glory and were discussing Jesus’Lit. his departure which he was about to bring to fulfillment in Jerusalem.
Luke	RNKJV	9:31	Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
Luke	Jubilee2	9:31	who appeared in majesty and spoke of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
Luke	Webster	9:31	Who appeared in glory, and spoke of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
Luke	Darby	9:31	who, appearing in glory, spoke of his departure which he was about to accomplish in Jerusalem.
Luke	OEB	9:31	who appeared in a glorified state, and spoke of his departure, which was destined to take place at Jerusalem.
Luke	ASV	9:31	who appeared in glory, and spake of his decease which he was about to accomplish at Jerusalem.
Luke	Anderson	9:31	they appeared in glory, and spoke of his departure, which he was about to accomplish in Jerusalem.
Luke	Godbey	9:31	who being seen in glory, was speaking of His departure which He was about to perfect in Jerusalem.
Luke	LITV	9:31	Appearing in glory, they spoke of His exodus, which He was about to accomplish in Jerusalem.
Luke	Geneva15	9:31	Which appeared in glory, and tolde of his departing, which he shoulde accomplish at Hierusalem.
Luke	Montgome	9:31	These appeared in glory and talked about his departure which he was about to accomplish at Jerusalem.
Luke	CPDV	9:31	And they spoke of his departure, which he would accomplish at Jerusalem.
Luke	Weymouth	9:31	They came in glory, and kept speaking about His death, which He was so soon to undergo in Jerusalem.
Luke	LO	9:31	conversed with him, and spoke of the departure which he was to accomplish at Jerusalem.
Luke	Common	9:31	who appeared in glory and spoke of his departure, which he was about to accomplish at Jerusalem.
Luke	BBE	9:31	Who were seen in glory and were talking of his death which was about to take place in Jerusalem.
Luke	Worsley	9:31	who appeared in glory, and spake of his exit, which He was to make at Jerusalem.
Luke	DRC	9:31	Appearing in majesty. And they spoke of his decease that he should accomplish in Jerusalem.
Luke	Haweis	9:31	who appeared in glory, and mentioned his departure, which he was ready to accomplish at Jerusalem.
Luke	GodsWord	9:31	They appeared in heavenly glory and were discussing Jesus' approaching death and what he was about to fulfill in Jerusalem.
Luke	Tyndale	9:31	which appered gloriously and spake of his departinge which he shuld ende at Ierusalem.
Luke	KJVPCE	9:31	Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
Luke	NETfree	9:31	They appeared in glorious splendor and spoke about his departure that he was about to carry out at Jerusalem.
Luke	RKJNT	9:31	Who appeared in glory, and spoke of his departure, which he would accomplish at Jerusalem.
Luke	AFV2020	9:31	Who appeared in glory and spoke of His departure, which He was about to accomplish in Jerusalem.
Luke	NHEB	9:31	who appeared in glory, and spoke of his departure, which he was about to accomplish at Jerusalem.
Luke	OEBcth	9:31	who appeared in a glorified state, and spoke of his departure, which was destined to take place at Jerusalem.
Luke	NETtext	9:31	They appeared in glorious splendor and spoke about his departure that he was about to carry out at Jerusalem.
Luke	UKJV	9:31	Who appeared in glory, and spoke of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
Luke	Noyes	9:31	who appeared in glory, and spoke of his departure which he was about to fulfill in Jerusalem.
Luke	KJV	9:31	Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
Luke	KJVA	9:31	Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
Luke	AKJV	9:31	Who appeared in glory, and spoke of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
Luke	RLT	9:31	Who appeared in glory, and spake of his decease which he should accomplish at Jerusalem.
Luke	OrthJBC	9:31	who appeared in kavod and were speaking of Rebbe Melech HaMoshiach's Exodus, which he was about to fulfill in Yerushalayim.
Luke	MKJV	9:31	who appeared in glory and spoke of His exodus, which He was about to accomplish at Jerusalem.
Luke	YLT	9:31	who having appeared in glory, spake of his outgoing that he was about to fulfil in Jerusalem,
Luke	Murdock	9:31	who appeared in glory. And they were conversing on his departure, which was to be consummated at Jerusalem.
Luke	ACV	9:31	who, having appeared in glory, spoke of his departure, which he was going to fulfill at Jerusalem.

Luke	VulgSist	9:31	visi in maiestate: et dicebant excessum eius, quem completurus erat in Ierusalem.
Luke	VulgCont	9:31	et dicebant excessum eius, quem completurus erat in Ierusalem.
Luke	Vulgate	9:31	visi in maiestate et dicebant excessum eius quem conpleturus erat in Hierusalem
Luke	VulgHetz	9:31	visi in maiestate: et dicebant excessum eius, quem completurus erat in Ierusalem.
Luke	VulgClem	9:31	visi in majestate : et dicebant excessum ejus, quem completurus erat in Jerusalem.

Luke	CzeBKR	9:31	Kteříž okázavše se v slávě, vypravovali o smrti jeho, kterouž měl podstoupiti v Jeruzalémě.
Luke	CzeB21	9:31	kteří se ukázali ve slávě a mluvili o jeho odchodu, k němuž mělo dojít v Jeruzalémě.
Luke	CzeCEP	9:31	zjevili se v slávě a mluvili o cestě, kterou měl dokonat v Jeruzalémě.
Luke	CzeCSP	9:31	kteří se ukázali v slávě a mluvili o jeho odchodu, který se měl naplnit v Jeruzalémě.