|
Mark
|
RWebster
|
14:29 |
But Peter said to him, Although all shall be offended, yet will not I.
|
|
Mark
|
EMTV
|
14:29 |
But Peter said to Him, "Even if all should fall away, I certainly will not!"
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
14:29 |
But Peter said to him, "Although all will be offended, yet I will not."
|
|
Mark
|
Etheridg
|
14:29 |
Kipha saith to him, If all shall be offended with thee, yet I (will) not.
|
|
Mark
|
ABP
|
14:29 |
And Peter said to him, Even if all shall be stumbled, yet not I.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
14:29 |
But Peter said to him, "Although all will be offended, yet I will not."
|
|
Mark
|
Rotherha
|
14:29 |
And, Peter, said unto him—Even if, all, shall find cause of stumbling, certainly not, I.
|
|
Mark
|
LEB
|
14:29 |
But Peter said to him, “Even if they all fall away, certainly I will not!”
|
|
Mark
|
BWE
|
14:29 |
Peter said, ‘Even if all the others leave you, I will never leave you.’
|
|
Mark
|
Twenty
|
14:29 |
"Even if every one else falls away," said Peter, "yet I shall not."
|
|
Mark
|
ISV
|
14:29 |
But Peter said to him, “Even if everyone else turns against you, I certainly won't.”
|
|
Mark
|
RNKJV
|
14:29 |
But Kepha said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
14:29 |
Then Peter said unto him, Although all be scandalized, yet I [will] not.
|
|
Mark
|
Webster
|
14:29 |
But Peter said to him, Although all shall be offended, yet [will] not I.
|
|
Mark
|
Darby
|
14:29 |
But Peter said to him, Even if all should be offended, yet not I.
|
|
Mark
|
OEB
|
14:29 |
“Even if everyone else falls away,” said Peter, “yet I will not.”
|
|
Mark
|
ASV
|
14:29 |
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
|
|
Mark
|
Anderson
|
14:29 |
Peter said to him: Though all should find occasion for offense, yet I will not.
|
|
Mark
|
Godbey
|
14:29 |
And Peter said to Him, If indeed, all shall be offended, yet not I.
|
|
Mark
|
LITV
|
14:29 |
But Peter said to Him, Even if all shall be offended, yet not I.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
14:29 |
And Peter saide vnto him, Although all men should be offended at thee, yet would not I.
|
|
Mark
|
Montgome
|
14:29 |
"Although they all stumble and fall, yet will not I," answered Peter.
|
|
Mark
|
CPDV
|
14:29 |
Then Peter said to him, “Even if all will have fallen away from you, yet I will not.”
|
|
Mark
|
Weymouth
|
14:29 |
"All may stumble and fall," said Peter, "yet I never will."
|
|
Mark
|
LO
|
14:29 |
Peter then said to him, Though they all should stumble, I never will.
|
|
Mark
|
Common
|
14:29 |
Peter said to him, "Even if all fall away, I will not."
|
|
Mark
|
BBE
|
14:29 |
But Peter said to him, Though the others may be turned away from you, I will not.
|
|
Mark
|
Worsley
|
14:29 |
But Peter said to Him, though all should be made to offend, yet will not I.
|
|
Mark
|
DRC
|
14:29 |
But Peter saith to him: Although all shall be scandalized in thee, yet not I.
|
|
Mark
|
Haweis
|
14:29 |
Then said Peter unto him, Though all should be offended, yet will not I.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
14:29 |
Peter said to him, "Even if everyone else abandons you, I won't."
|
|
Mark
|
Tyndale
|
14:29 |
Peter sayde vnto him: And though all men shuld be offended yet wolde not I.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
14:29 |
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
|
|
Mark
|
NETfree
|
14:29 |
Peter said to him, "Even if they all fall away, I will not!"
|
|
Mark
|
RKJNT
|
14:29 |
But Peter said to him, Although all shall fall away, I will not.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
14:29 |
Then Peter said to Him, "Even if all shall be offended, yet I shall not."
|
|
Mark
|
NHEB
|
14:29 |
But Peter said to him, "Although all will be offended, yet I will not."
|
|
Mark
|
OEBcth
|
14:29 |
“Even if everyone else falls away,” said Peter, “yet I will not.”
|
|
Mark
|
NETtext
|
14:29 |
Peter said to him, "Even if they all fall away, I will not!"
|
|
Mark
|
UKJV
|
14:29 |
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
|
|
Mark
|
Noyes
|
14:29 |
But Peter said to him, Even if all shall fall away, yet will not I.
|
|
Mark
|
KJV
|
14:29 |
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
|
|
Mark
|
KJVA
|
14:29 |
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
|
|
Mark
|
AKJV
|
14:29 |
But Peter said to him, Although all shall be offended, yet will not I.
|
|
Mark
|
RLT
|
14:29 |
But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
14:29 |
But Shimon Kefa said to him, "Even if everyone will fall away, yet I will not."
|
|
Mark
|
MKJV
|
14:29 |
But Peter said to Him, Although all shall be offended, yet I will not.
|
|
Mark
|
YLT
|
14:29 |
And Peter said to him, `And if all shall be stumbled, yet not I;'
|
|
Mark
|
Murdock
|
14:29 |
And Cephas said to him: Though they all should be stumbled, yet I will not be.
|
|
Mark
|
ACV
|
14:29 |
But Peter said to him, Even if all will be caused to stumble, yet not I.
|