|
Mark
|
RWebster
|
14:47 |
And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
EMTV
|
14:47 |
But a certain one of those standing by drew his sword and struck the servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
14:47 |
But a certain one of those who stood by drew his sword, and struck the servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
14:47 |
But one of those who stood drew a sword, and struck the servant of the high priest, and took off his ear.
|
|
Mark
|
ABP
|
14:47 |
[3one 1But 2a certain] of the ones standing by, having unsheathed the sword, hit the servant of the chief priest, and removed his ear.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
14:47 |
But a certain one of those who stood by drew his sword, and struck the servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
14:47 |
[A certain] one of the by-standers, drawing a sword, smote the servant of the High priest, and took off his, ear.
|
|
Mark
|
LEB
|
14:47 |
But a certain one of the bystanders, drawing his sword, struck the slave of the high priest and cut off his ear.
|
|
Mark
|
BWE
|
14:47 |
One of the men standing by took his sword. He cut off the ear of the high priest’s servant.
|
|
Mark
|
Twenty
|
14:47 |
One of those who were standing by drew his sword, and struck at the High Priest's servant, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
ISV
|
14:47 |
But one of those standing there drew his sword and struck the high priest's servant, cutting off his ear.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
14:47 |
And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
14:47 |
And one of them that stood by drew a sword and smote the servant of the high priest and cut off his ear.
|
|
Mark
|
Webster
|
14:47 |
And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
Darby
|
14:47 |
But a certain one of those who stood by, having drawn his sword, struck the bondman of the high priest, and took off his ear.
|
|
Mark
|
OEB
|
14:47 |
One of those who were standing by drew his sword, and struck at the high priest’s servant, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
ASV
|
14:47 |
But a certain one of them that stood by drew his sword, and smote the servant of the high priest, and struck off his ear.
|
|
Mark
|
Anderson
|
14:47 |
And one of those who were standing by, drew a sword, and struck the servant of the chief priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
Godbey
|
14:47 |
And a certain one of those standing by drew his sword, and smote the servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
LITV
|
14:47 |
But a certain one of those standing by, drawing a sword, struck the slave of the high priest and took off his ear.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
14:47 |
And one of them that stoode by, drewe out a sword, and smote a seruant of the hie Priest, and cut off his eare.
|
|
Mark
|
Montgome
|
14:47 |
But one of the bystanders drew his sword, and struck the slave of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
CPDV
|
14:47 |
Then a certain one of those standing near, drawing a sword, struck a servant of the high priest and cut off his ear.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
14:47 |
But one of those who stood by drew his sword and struck a blow at the High Priest's servant, cutting off his ear.
|
|
Mark
|
LO
|
14:47 |
But one of those who were present, drew his sword, and smiting the high priest's servant, cut off his ear.
|
|
Mark
|
Common
|
14:47 |
And one of those who stood by drew his sword and struck the servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
BBE
|
14:47 |
But a certain one of those who were near took out his sword, and gave the servant of the high priest a blow, cutting off his ear.
|
|
Mark
|
Worsley
|
14:47 |
And one of those that were present, drawing a sword, struck at the high priest's servant, and took off his ear.
|
|
Mark
|
DRC
|
14:47 |
And one of them that stood by, drawing a sword, struck a servant of the chief priest and cut off his ear.
|
|
Mark
|
Haweis
|
14:47 |
And one particular person of those who stood by drew his sword, and struck a servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
14:47 |
One of those standing there pulled out his sword and cut off the ear of the chief priest's servant.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
14:47 |
And one of them that stode by drue out a swearde and smote a servaunt of the hye preste and cut of his eare.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
14:47 |
And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
NETfree
|
14:47 |
One of the bystanders drew his sword and struck the high priest's slave, cutting off his ear.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
14:47 |
And one of those who stood nearby drew a sword, and struck the servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
14:47 |
But a certain one of those standing near drew out a sword and struck the servant of the high priest, cutting off his ear.
|
|
Mark
|
NHEB
|
14:47 |
But a certain one of those who stood by drew his sword, and struck the servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
14:47 |
One of those who were standing by drew his sword, and struck at the high priest’s servant, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
NETtext
|
14:47 |
One of the bystanders drew his sword and struck the high priest's slave, cutting off his ear.
|
|
Mark
|
UKJV
|
14:47 |
And one of them that stood by drew a sword, and stroke a servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
Noyes
|
14:47 |
And one of those who stood by drew his sword, and smote the servant of the high-priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
KJV
|
14:47 |
And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
KJVA
|
14:47 |
And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
AKJV
|
14:47 |
And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
RLT
|
14:47 |
And one of them that stood by drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
14:47 |
But one of those standing by drew his cherev and struck the servant of the Kohen Gadol and cut off his ear.
|
|
Mark
|
MKJV
|
14:47 |
And one of those standing by, drawing a sword, struck a servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
YLT
|
14:47 |
and a certain one of those standing by, having drawn the sword, struck the servant of the chief priest, and took off his ear.
|
|
Mark
|
Murdock
|
14:47 |
And one of them that stood by, drew a sword, and smote a servant of the high priest, and cut off his ear.
|
|
Mark
|
ACV
|
14:47 |
And a certain one of those who stood by, having drawn his sword, struck the bondman of the high priest, and cut off his ear.
|