Mark	RWebster	14:64	Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
Mark	EMTV	14:64	You have heard the blasphemy! How does it appear to you?" And they all condemned Him to be deserving of death.
Mark	NHEBJE	14:64	You have heard the blasphemy! What do you think?" They all condemned him to be worthy of death.
Mark	Etheridg	14:64	Behold, from his own lips you have heard the blasphemy: how is it seen by you? And they all judged that he was guilty of death.
Mark	ABP	14:64	You heard the blasphemy; what does it appear to you? And they all condemned him to be liable of death.
Mark	NHEBME	14:64	You have heard the blasphemy! What do you think?" They all condemned him to be worthy of death.
Mark	Rotherha	14:64	Heard ye the profanity? What, to you, doth it appear? And they, all, condemned him to be, worthy, of, death.
Mark	LEB	14:64	You have heard the blasphemy! What ⌞do you think⌟?” And they all condemned him ⌞as deserving death⌟.
Mark	BWE	14:64	What he has said is wrong! What do you think?’ They all said, ‘He should be killed.’
Mark	Twenty	14:64	"You heard his blasphemy? What is your verdict?" They all condemned him, declaring that he deserved death.
Mark	ISV	14:64	You have heard his blasphemy! What is your verdict?” All of them condemned him as deserving death.
Mark	RNKJV	14:64	Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
Mark	Jubilee2	14:64	Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
Mark	Webster	14:64	Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
Mark	Darby	14:64	Ye have heard the blasphemy; what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
Mark	OEB	14:64	“You heard his blasphemy? What is your verdict?” They all condemned him, declaring that he deserved death.
Mark	ASV	14:64	Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be worthy of death.
Mark	Anderson	14:64	You have heard his impious speech. What think you? They all condemned him to be a subject of death.
Mark	Godbey	14:64	You heard the blasphemy: what seems to you? And all answered, He is worthy of death.
Mark	LITV	14:64	You heard the blasphemy. What does it seem to you? And they all condemned Him to be liable, even of death.
Mark	Geneva15	14:64	Ye haue heard the blasphemie: what thinke yee? And they all condemned him to be worthie of death.
Mark	Montgome	14:64	"Did you hear his blasphemy? What is your verdict?"
Mark	CPDV	14:64	You have heard the blasphemy. How does it seem to you?” And they all condemned him, as guilty unto death.
Mark	Weymouth	14:64	You all heard his impious words. What is your judgement?" Then with one voice they condemned Him as deserving of death.
Mark	LO	14:64	You have heard the blasphemy. What is your opinion? And they all pronounced him worthy of death.
Mark	Common	14:64	You have heard the blasphemy. What do you think?" And they all condemned him as worthy of death.
Mark	BBE	14:64	His words against God have come to your ears: what is your opinion? And they all said it was right for him to be put to death.
Mark	Worsley	14:64	ye have heard the blasphemy; what think ye? and they all condemned Him as worthy of death.
Mark	DRC	14:64	You have heard the blasphemy. What think you? Who all condemned him to be guilty of death.
Mark	Haweis	14:64	Ye have heard his blasphemy. What think ye? And they all adjudged him to be deserving of death.
Mark	GodsWord	14:64	You've heard him dishonor God! What's your verdict?" All of them condemned him with the death sentence.
Mark	Tyndale	14:64	Ye have herde the blasphemy what thinke ye? And they all gave sentence yt he was worthy of deeth.
Mark	KJVPCE	14:64	Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
Mark	NETfree	14:64	You have heard the blasphemy! What is your verdict?" They all condemned him as deserving death.
Mark	RKJNT	14:64	You have heard the blasphemy: what do you think? And they all condemned him as worthy of death.
Mark	AFV2020	14:64	You have heard the blasphemy! What is your verdict?" And they all condemned Him to be deserving of death.
Mark	NHEB	14:64	You have heard the blasphemy! What do you think?" They all condemned him to be worthy of death.
Mark	OEBcth	14:64	“You heard his blasphemy? What is your verdict?” They all condemned him, declaring that he deserved death.
Mark	NETtext	14:64	You have heard the blasphemy! What is your verdict?" They all condemned him as deserving death.
Mark	UKJV	14:64	All of you have heard the blasphemy: what think all of you? And they all condemned him to be guilty of death.
Mark	Noyes	14:64	Ye have heard the blasphemy; what think ye? And they all condemned him as deserving the punishment of death.
Mark	KJV	14:64	Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
Mark	KJVA	14:64	Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
Mark	AKJV	14:64	You have heard the blasphemy: what think you? And they all condemned him to be guilty of death.
Mark	RLT	14:64	Ye have heard the blasphemy: what think ye? And they all condemned him to be guilty of death.
Mark	OrthJBC	14:64	"You heard him commit Chillul Hashem gidduf (blasphemy). How does it seem to you?" And they all condemned Rebbe, Melech HaMoshiach to be deserving of mishpat mavet. [Vayikra 24:16]
Mark	MKJV	14:64	You have heard the blasphemy; what do you think? And they all condemned Him to be guilty of death.
Mark	YLT	14:64	Ye heard the evil speaking, what appeareth to you?' and they all condemned him to be worthy of death,
Mark	Murdock	14:64	Behold, from his own mouth ye have heard blasphemy. How doth it appear to you? And they all decided, that he deserved to die.
Mark	ACV	14:64	Ye have heard the blasphemy. What does it seem to you? And they all condemned him to be deserving of death.

Mark	VulgSist	14:64	Audistis blasphemiam: quid vobis videtur? Qui omnes condemnaverunt eum esse reum mortis.
Mark	VulgCont	14:64	Audistis blasphemiam: quid vobis videtur? Qui omnes condemnaverunt eum esse reum mortis.
Mark	Vulgate	14:64	audistis blasphemiam quid vobis videtur qui omnes condemnaverunt eum esse reum mortis
Mark	VulgHetz	14:64	Audistis blasphemiam: quid vobis videtur? Qui omnes condemnaverunt eum esse reum mortis.
Mark	VulgClem	14:64	Audistis blasphemiam : quid vobis videtur ? Qui omnes condemnaverunt eum esse reum mortis.

Mark	CzeBKR	14:64	Slyšeli jste rouhání. Co se vám zdá? Oni pak všickni potupili jej, že jest hoden smrti.
Mark	CzeB21	14:64	Slyšeli jste rouhání! Co o tom soudíte?“ A všichni rozhodli, že zaslouží smrt.
Mark	CzeCEP	14:64	Slyšeli jste rouhání. Co o tom soudíte?“ Oni pak všichni rozhodli, že je hoden smrti.
Mark	CzeCSP	14:64	Slyšeli jste rouhání. Jak se vám to jeví?“ Všichni ho odsoudili, že je hoden smrti.