|
Mark
|
RWebster
|
14:8 |
She hath done what she could: she is come beforehand to anoint my body for the burial.
|
|
Mark
|
EMTV
|
14:8 |
This woman did what she could; she undertook beforehand to anoint My body for burial.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
14:8 |
She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
14:8 |
(With) that which was hers she hath done this, and beforehand as for the funeral she hath anointed my body.
|
|
Mark
|
ABP
|
14:8 |
What she has, she did; she first took to perfume my body for the entombing.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
14:8 |
She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
14:8 |
What she had, she used,—She took it beforehand to anoint my body for the burial;
|
|
Mark
|
LEB
|
14:8 |
She has done what she could; ⌞she has anointed my body beforehand⌟ for burial.
|
|
Mark
|
BWE
|
14:8 |
She has done what she could. She has put oil on my body to make me ready to be buried.
|
|
Mark
|
Twenty
|
14:8 |
She has done what she could; she has perfumed my body beforehand for my burial.
|
|
Mark
|
ISV
|
14:8 |
She has done what she could. She poured perfume on my body in preparation for my burial.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
14:8 |
She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
14:8 |
She has done what she could, for she has anticipated anointing my body for the burial.
|
|
Mark
|
Webster
|
14:8 |
She hath done what she could: she is come beforehand to anoint my body to the burying.
|
|
Mark
|
Darby
|
14:8 |
What she could she has done. She has beforehand anointed my body for the burial.
|
|
Mark
|
OEB
|
14:8 |
She has done what she could; she has perfumed my body beforehand for my burial.
|
|
Mark
|
ASV
|
14:8 |
She hath done what she could; she hath anointed my body beforehand for the burying.
|
|
Mark
|
Anderson
|
14:8 |
She has done what she could; she has come beforehand to anoint my body for its burial.
|
|
Mark
|
Godbey
|
14:8 |
She did what she could: she came aforehand to anoint my body for the burial.
|
|
Mark
|
LITV
|
14:8 |
What this one held, she did. She took beforehand to anoint My body for the burial.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
14:8 |
She hath done that she coulde: she came afore hand to anoynt my body to the burying.
|
|
Mark
|
Montgome
|
14:8 |
She has done what she could. she has before time anointed my body for my burial.
|
|
Mark
|
CPDV
|
14:8 |
But she has done what she could. She has arrived in advance to anoint my body for burial.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
14:8 |
What she could she did: she has perfumed my body in preparation for my burial.
|
|
Mark
|
LO
|
14:8 |
She has done what she could. She has beforehand embalmed my body for the funeral.
|
|
Mark
|
Common
|
14:8 |
She has done what she could. She has come beforehand to anoint my body for burial.
|
|
Mark
|
BBE
|
14:8 |
She has done what she was able: she has put oil on my body to make it ready for its last resting-place.
|
|
Mark
|
Worsley
|
14:8 |
She has done what she could: she has embalmed my body beforehand against the burial.
|
|
Mark
|
DRC
|
14:8 |
She hath done what she could: she is come beforehand to anoint my body for the burial.
|
|
Mark
|
Haweis
|
14:8 |
What was in her power she hath done; she has seized the opportunity to anoint my body beforehand for burial.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
14:8 |
She did what she could. She came to pour perfume on my body before it is placed in a tomb.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
14:8 |
She hath done that she coulde: she came a fore honde to anoynt my boddy to his buryinge warde.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
14:8 |
She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
|
|
Mark
|
NETfree
|
14:8 |
She did what she could. She anointed my body beforehand for burial.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
14:8 |
She has done what she could: she has come beforehand to anoint my body for burial.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
14:8 |
She did what she could for Me. She came to anoint My body beforehand for the burial.
|
|
Mark
|
NHEB
|
14:8 |
She has done what she could. She has anointed my body beforehand for the burying.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
14:8 |
She has done what she could; she has perfumed my body beforehand for my burial.
|
|
Mark
|
NETtext
|
14:8 |
She did what she could. She anointed my body beforehand for burial.
|
|
Mark
|
UKJV
|
14:8 |
She has done what she could: she has come beforehand to anoint my body to the burying.
|
|
Mark
|
Noyes
|
14:8 |
She hath done what she could; she hath anointed my body beforehand for its burial.
|
|
Mark
|
KJV
|
14:8 |
She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
|
|
Mark
|
KJVA
|
14:8 |
She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
|
|
Mark
|
AKJV
|
14:8 |
She has done what she could: she is come beforehand to anoint my body to the burying.
|
|
Mark
|
RLT
|
14:8 |
She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
14:8 |
"With what she had she did all she could. She prepared ahead of time to anoint my basar for the kevurah (burial) [Tehillim 16:9-10; Iyov 19:25-27; Yeshayah 53:11].
|
|
Mark
|
MKJV
|
14:8 |
She has done what she could. She has come beforehand to anoint My body for the burying.
|
|
Mark
|
YLT
|
14:8 |
what she could she did, she anticipated to anoint my body for the embalming.
|
|
Mark
|
Murdock
|
14:8 |
What was in her power, she hath done; and by anticipation, hath perfumed my body, as if for burial.
|
|
Mark
|
ACV
|
14:8 |
She applied what she had to anoint my body. She did it beforehand for the burial.
|