|
Mark
|
RWebster
|
15:12 |
And Pilate answered and said again to them, What will ye then that I shall do to him whom ye call the King of the Jews?
|
|
Mark
|
EMTV
|
15:12 |
But Pilate answered and said to them again, "What then do you desire that I should do with Him whom you call King of the Jews?"
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
15:12 |
Pilate again asked them, "What then should I do to him whom you call the King of the Jews?"
|
|
Mark
|
Etheridg
|
15:12 |
But he, Pilatos, said to them, What then will you that I do to this, whom ye call King of the Jihudoyee?
|
|
Mark
|
ABP
|
15:12 |
And Pilate responding again said to them, What then do you want that I shall do to whom you call king of the Jews?
|
|
Mark
|
NHEBME
|
15:12 |
Pilate again asked them, "What then should I do to him whom you call the King of the Jews?"
|
|
Mark
|
Rotherha
|
15:12 |
But, Pilate, again answering, was saying unto them—What then shall I do with him whom ye call, the King of the Jews?
|
|
Mark
|
LEB
|
15:12 |
So Pilate answered and said to them again, “Then what do you want me to do with the one whom you call the king of the Jews?”
|
|
Mark
|
BWE
|
15:12 |
Pilate asked them, ‘Then what shall I do with the man whom you call King of the Jews?’
|
|
Mark
|
Twenty
|
15:12 |
Pilate, however, spoke to them again. "What shall I do then with the man whom you call the 'King of the Jews'?"
|
|
Mark
|
ISV
|
15:12 |
So Pilate said to them again, “Then what should I do with the man you callOther mss. lack the man you call the king of the Jews?”
|
|
Mark
|
RNKJV
|
15:12 |
And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
15:12 |
And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do [unto him] whom ye call the King of the Jews?
|
|
Mark
|
Webster
|
15:12 |
And Pilate answered, and said again to them, What will ye then that I shall do [to him] whom ye call the King of the Jews?
|
|
Mark
|
Darby
|
15:12 |
And Pilate answering said to them again, What will ye then that I do [to him] whom ye call King of the Jews?
|
|
Mark
|
OEB
|
15:12 |
Pilate, however, spoke to them again: “What should I do then with the man whom you call the ‘king of the Jews’?”
|
|
Mark
|
ASV
|
15:12 |
And Pilate again answered and said unto them, What then shall I do unto him whom ye call the King of the Jews?
|
|
Mark
|
Anderson
|
15:12 |
And Pilate answered and said again to them: What, then, do you wish me to do with him whom you call the King of the Jews?
|
|
Mark
|
Godbey
|
15:12 |
And Pilate responding again said to them, Then what do you wish that I shall do unto Him whom you call the King of the Jews.
|
|
Mark
|
LITV
|
15:12 |
But answering again, Pilate said to them, What then do you desire I do to him whom you call king of the Jews?
|
|
Mark
|
Geneva15
|
15:12 |
And Pilate answered, and said againe vnto them, What will ye then that I doe with him, whom ye call the King of the Iewes?
|
|
Mark
|
Montgome
|
15:12 |
So Pilate spoke to them once more, "What them shall I do to him you call ‘King of the Jews’?"
|
|
Mark
|
CPDV
|
15:12 |
But Pilate, responding again, said to them: “Then what do you want me to do with the king of the Jews?”
|
|
Mark
|
Weymouth
|
15:12 |
and when Pilate again asked them, "What then shall I do to the man you call King of the Jews?"
|
|
Mark
|
LO
|
15:12 |
Pilate again interposed, saying, What then would you have me do with him whom you call king of the Jews?
|
|
Mark
|
Common
|
15:12 |
And Pilate again said to them, "Then what shall I do with the man whom you call the King of the Jews?"
|
|
Mark
|
BBE
|
15:12 |
And Pilate again said in answer to them, What then am I to do to him to whom you give the name of the King of the Jews?
|
|
Mark
|
Worsley
|
15:12 |
And Pilate answered, and said to them again, What then would you have me do with Him, whom ye call king of the Jews?
|
|
Mark
|
DRC
|
15:12 |
And Pilate again answering, saith to them: What will you then that I do to the king of the Jews?
|
|
Mark
|
Haweis
|
15:12 |
Then Pilate addressing them, said unto them again, What therefore do you wish that I should do with him whom ye call the king of the Jews?
|
|
Mark
|
GodsWord
|
15:12 |
So Pilate again asked them, "Then what should I do with the king of the Jews?"
|
|
Mark
|
Tyndale
|
15:12 |
And Pylate answered agayne and sayd vnto the: What will ye then that I do wt him whom ye call ye kynge of ye Iewes?
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
15:12 |
And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?
|
|
Mark
|
NETfree
|
15:12 |
So Pilate spoke to them again, "Then what do you want me to do with the one you call king of the Jews?"
|
|
Mark
|
RKJNT
|
15:12 |
And Pilate answered and said again to them, What then shall I do with him whom you call the King of the Jews?
|
|
Mark
|
AFV2020
|
15:12 |
And again Pilate answered, saying to them, "What then would you have me do with Him Whom you call King of the Jews?"
|
|
Mark
|
NHEB
|
15:12 |
Pilate again asked them, "What then should I do to him whom you call the King of the Jews?"
|
|
Mark
|
OEBcth
|
15:12 |
Pilate, however, spoke to them again: “What should I do then with the man whom you call the ‘king of the Jews’?”
|
|
Mark
|
NETtext
|
15:12 |
So Pilate spoke to them again, "Then what do you want me to do with the one you call king of the Jews?"
|
|
Mark
|
UKJV
|
15:12 |
And Pilate answered and said again unto them, What will all of you then that I shall do unto him whom all of you call the King of the Jews?
|
|
Mark
|
Noyes
|
15:12 |
And Pilate answering again said to them, What then would ye have me do with him whom ye call the king of the Jews?
|
|
Mark
|
KJV
|
15:12 |
And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?
|
|
Mark
|
KJVA
|
15:12 |
And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?
|
|
Mark
|
AKJV
|
15:12 |
And Pilate answered and said again to them, What will you then that I shall do to him whom you call the King of the Jews?
|
|
Mark
|
RLT
|
15:12 |
And Pilate answered and said again unto them, What will ye then that I shall do unto him whom ye call the King of the Jews?
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
15:12 |
But Pilate, in reply again, was saying to them, "What then do you wish [that] I should do with the one whom you call the Melech HaYehudim?"
|
|
Mark
|
MKJV
|
15:12 |
And Pilate answered and said again to them, What then do you desire that I should do to him whom you call the King of the Jews?
|
|
Mark
|
YLT
|
15:12 |
And Pilate answering, again said to them, `What, then, will ye that I shall do to him whom ye call king of the Jews?'
|
|
Mark
|
Murdock
|
15:12 |
And Pilate said to them: What will ye, therefore, that I do to him whom ye call king of the Jews?
|
|
Mark
|
ACV
|
15:12 |
And again having answered, Pilate said to them, What then do ye wish I would do to the man whom ye call the king of the Jews?
|