|
Mark
|
RWebster
|
15:22 |
And they bring him to the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
|
|
Mark
|
EMTV
|
15:22 |
And they brought Him to the place called Golgotha, which is translated, Place of a Skull.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
15:22 |
They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, "The place of a skull."
|
|
Mark
|
Etheridg
|
15:22 |
And they brought him to Gogultha, a place which is interpreted A skull.
|
|
Mark
|
ABP
|
15:22 |
And they brought him unto Golgotha, a place which is being translated, [2of a Skull 1Place].
|
|
Mark
|
NHEBME
|
15:22 |
They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, "The place of a skull."
|
|
Mark
|
Rotherha
|
15:22 |
And they bring him unto the Golgotha place, which is, being translated, Skull-place.
|
|
Mark
|
LEB
|
15:22 |
And they brought him to the place Golgotha (which is translated “Place of a Skull”).
|
|
Mark
|
BWE
|
15:22 |
They took Jesus to Golgotha. That means the place of a head bone.
|
|
Mark
|
Twenty
|
15:22 |
They brought Jesus to the place which was known as Golgotha- -a name which means 'Place of a Skull.'
|
|
Mark
|
ISV
|
15:22 |
They took JesusLit. him to a place called Golgotha, which means Skull Place.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
15:22 |
And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
15:22 |
And they brought him unto the place of Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
|
|
Mark
|
Webster
|
15:22 |
And they bring him to the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
|
|
Mark
|
Darby
|
15:22 |
And they bring him to the place [called] Golgotha, which, being interpreted, is Place of a skull.
|
|
Mark
|
OEB
|
15:22 |
They brought Jesus to the place which was known as Golgotha — a name which means ‘place of a Skull.’
|
|
Mark
|
ASV
|
15:22 |
And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
|
|
Mark
|
Anderson
|
15:22 |
And they brought him to the place Golgotha, which is, when translated, the place of a skull.
|
|
Mark
|
Godbey
|
15:22 |
And they lead Him to Golgotha, a place which is interpreted, The place of a skull.
|
|
Mark
|
LITV
|
15:22 |
And they brought Him to Golgotha Place, which translated is Place of a Skull.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
15:22 |
And they brought him to a place named Golgotha, which is by interpretation, the place of dead mens skulles.
|
|
Mark
|
Montgome
|
15:22 |
So they led him to the place called Golgotha - a name which means "the place of a skull."
|
|
Mark
|
CPDV
|
15:22 |
And they led him through to the place called Golgotha, which means, ‘the Place of Calvary.’
|
|
Mark
|
Weymouth
|
15:22 |
So they brought Him to the place called Golgotha, which, being translated, means `Skull-ground.'
|
|
Mark
|
LO
|
15:22 |
And they brought him to Golgotha, (that is to say, The Place of Skulls,)
|
|
Mark
|
Common
|
15:22 |
And they brought him to the place called Golgotha (which means the place of a skull).
|
|
Mark
|
BBE
|
15:22 |
And they took him to the place named Golgotha, which is, Dead Man's Head.
|
|
Mark
|
Worsley
|
15:22 |
and they brought Him to a place called Golgotha, which is, being interpreted, the place of a scull.
|
|
Mark
|
DRC
|
15:22 |
And they bring him into the place called Golgotha, which being interpreted is, The place of Calvary.
|
|
Mark
|
Haweis
|
15:22 |
And they convey him to a place called Golgotha, which is being interpreted, The place of a skull.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
15:22 |
They took Jesus to Golgotha (which means "the place of the skull").
|
|
Mark
|
Tyndale
|
15:22 |
And they brought him to a place named Golgotha (which is by interpretacion the place of deed mens scoulles)
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
15:22 |
And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
|
|
Mark
|
NETfree
|
15:22 |
They brought Jesus to a place called Golgotha (which is translated, "Place of the Skull").
|
|
Mark
|
RKJNT
|
15:22 |
And they brought him to the place called Golgotha, which means, The place of a skull.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
15:22 |
And they brought Him to the place named Golgotha; which is, being interpreted, "The Place of a Skull."
|
|
Mark
|
NHEB
|
15:22 |
They brought him to the place called Golgotha, which is, being interpreted, "The place of a skull."
|
|
Mark
|
OEBcth
|
15:22 |
They brought Jesus to the place which was known as Golgotha — a name which means ‘place of a Skull.’
|
|
Mark
|
NETtext
|
15:22 |
They brought Jesus to a place called Golgotha (which is translated, "Place of the Skull").
|
|
Mark
|
UKJV
|
15:22 |
And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
|
|
Mark
|
Noyes
|
15:22 |
And they bring him to the place Golgotha; which is, when interpreted, Place of a Skull.
|
|
Mark
|
KJV
|
15:22 |
And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
|
|
Mark
|
KJVA
|
15:22 |
And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
|
|
Mark
|
AKJV
|
15:22 |
And they bring him to the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
|
|
Mark
|
RLT
|
15:22 |
And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
15:22 |
And they bring Rebbe, Melech HaMoshiach to a place called Gulgotha, which means, being translated, `Place of the Skull.`
|
|
Mark
|
MKJV
|
15:22 |
And they brought Him to Golgotha Place (which translated is, Place of a Skull).
|
|
Mark
|
YLT
|
15:22 |
and they bring him to the place Golgotha, which is, being interpreted, `Place of a skull;'
|
|
Mark
|
Murdock
|
15:22 |
And they brought him to Golgotha, the place which is interpreted a Skull.
|
|
Mark
|
ACV
|
15:22 |
And they bring him to the place Golgotha, which is, being interpreted, the place of a skull.
|