Mark	RWebster	15:27	And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
Mark	EMTV	15:27	And together with Him they crucified two bandits, one on His right side and the one on His left.
Mark	NHEBJE	15:27	With him they crucified two robbers; one on his right hand, and one on his left. [The Scripture was fulfilled, which says, "He was numbered with transgressors.]
Mark	Etheridg	15:27	And they crucified with him two thieves, one on his right and one on his left;
Mark	ABP	15:27	And with him they crucified two robbers, one at his right, and one at his left.
Mark	NHEBME	15:27	With him they crucified two robbers; one on his right hand, and one on his left. [The Scripture was fulfilled, which says, "He was numbered with transgressors.]
Mark	Rotherha	15:27	And, with him, they crucify, two robbers, one on his right hand, and one on his left.
Mark	LEB	15:27	And with him they crucified two robbers, one on his right and one on his left.
Mark	BWE	15:27	They also nailed two bad men on crosses there. One was put on the right side of Jesus and one was put on the left side of Jesus.
Mark	Twenty	15:27	And with him they crucified two robbers, one on the right, and the other on the left.
Mark	ISV	15:27	They crucified two banditsOr revolutionaries with him, one on his right and the other on his left.Other mss. read on his left. 28Then the Scripture was fulfilled that says, “He was counted with criminals.”
Mark	RNKJV	15:27	And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
Mark	Jubilee2	15:27	And with him they crucified two thieves: the one on his right hand and the other on his left.
Mark	Webster	15:27	And with him they crucify two thieves, the one on his right hand, and the other on his left.
Mark	Darby	15:27	And with him they crucify two robbers, one on his right hand, and one on his left.
Mark	OEB	15:27	And with him they crucified two robbers, one on the right, and the other on the left.
Mark	ASV	15:27	And with him they crucify two robbers; one on his right hand, and one on his left.
Mark	Anderson	15:27	And with him they crucified two robbers, one on his right hand, and the other on his left.
Mark	Godbey	15:27	And they crucify two thieves along with Him; the one on His right, and one on His left.
Mark	LITV	15:27	And they crucified two robbers with Him, one off the right, and one off the left of Him.
Mark	Geneva15	15:27	They crucified also with him two theeues, the one on ye right hand, and the other on his left.
Mark	Montgome	15:27	Now with him they crucified two robbers, one on his right hand and one on his left.
Mark	CPDV	15:27	And with him they crucified two robbers: one at his right, and the other at his left.
Mark	Weymouth	15:27	And together with Jesus they crucified two robbers, one at His right hand and one at His left.
Mark	LO	15:27	They likewise crucified two robbers with him, one at his right hand, and the other at his left.
Mark	Common	15:27	And with him they crucified two robbers, one on his right and one on his left.
Mark	BBE	15:27	And they put two thieves on crosses with him, one on his right side, and one on his left.
Mark	Worsley	15:27	And they crucified two thieves with Him, one on his right hand and one on his left:
Mark	DRC	15:27	And with him they crucify two thieves: the one on his right hand, and the other on his left.
Mark	Haweis	15:27	And with him they crucified two robbers, one on his right hand, and the other on his left.
Mark	GodsWord	15:27	They crucified two criminals with him, one on his right and the other on his left.
Mark	Tyndale	15:27	And they crucified with him two theves: the one on the ryght honde and the other on his lyfte.
Mark	KJVPCE	15:27	And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
Mark	NETfree	15:27	And they crucified two outlaws with him, one on his right and one on his left.
Mark	RKJNT	15:27	And with him they crucified two thieves; one on his right hand, and the other on his left.
Mark	AFV2020	15:27	And with Him they crucified two robbers, one at His right hand and one at His left.
Mark	NHEB	15:27	With him they crucified two robbers; one on his right hand, and one on his left. [The Scripture was fulfilled, which says, "He was numbered with transgressors.]
Mark	OEBcth	15:27	And with him they crucified two robbers, one on the right, and the other on the left.
Mark	NETtext	15:27	And they crucified two outlaws with him, one on his right and one on his left.
Mark	UKJV	15:27	And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
Mark	Noyes	15:27	And with him they crucify two robbers; one on his right hand, and one on his left.
Mark	KJV	15:27	And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
Mark	KJVA	15:27	And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
Mark	AKJV	15:27	And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
Mark	RLT	15:27	And with him they crucify two thieves; the one on his right hand, and the other on his left.
Mark	OrthJBC	15:27	And with him they also nailed, each to his own aitz, shnei shodedim, one on [the] right and one on [the] left of Rebbe, Melech HaMoshiach.
Mark	MKJV	15:27	And with Him they crucified two thieves, the one off the right, and one off the left.
Mark	YLT	15:27	And with him they crucify two robbers, one on the right hand, and one on his left,
Mark	Murdock	15:27	And they crucified with him two robbers, the one on his right hand, and the other on his left.
Mark	ACV	15:27	And they crucify two robbers with him, one at his right hand, and one at his left.

Mark	VulgSist	15:27	Et cum eo crucifigunt duos latrones: unum a dextris, et alium a sinistris eius.
Mark	VulgCont	15:27	Et cum eo crucifigunt duos latrones: unum a dextris, et alium a sinistris eius.
Mark	Vulgate	15:27	et cum eo crucifigunt duos latrones unum a dextris et alium a sinistris eius
Mark	VulgHetz	15:27	Et cum eo crucifigunt duos latrones: unum a dextris, et alium a sinistris eius.
Mark	VulgClem	15:27	Et cum eo crucifigunt duos latrones : unum a dextris, et alium a sinistris ejus.

Mark	CzeBKR	15:27	Ukřižovali také s ním dva lotry, jednoho na pravici, a druhého na levici jeho.
Mark	CzeB21	15:27	[28] Spolu s ním ukřižovali dva zločince, jednoho po jeho pravici a druhého po levici.
Mark	CzeCEP	15:27	S ním ukřižovali dva povstalce, jednoho po pravici a druhého po levici.
Mark	CzeCSP	15:27	Spolu s ním byli ukřižováni dva lupiči, jeden po pravici a druhý po jeho levici.