|
Mark
|
RWebster
|
15:35 |
And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elijah.
|
|
Mark
|
EMTV
|
15:35 |
Some of those standing by when they heard, said, "Look, He is calling Elijah."
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
15:35 |
Some of those who stood by, when they heard it, said, "Behold, he is calling Elijah."
|
|
Mark
|
Etheridg
|
15:35 |
And certain who heard, of them who were standing, said, Elia he calleth;
|
|
Mark
|
ABP
|
15:35 |
And some of the ones standing by, having heard, said, Behold, he calls Elijah.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
15:35 |
Some of those who stood by, when they heard it, said, "Behold, he is calling Elijah."
|
|
Mark
|
Rotherha
|
15:35 |
And, some of the by-standers, having heard, were saying—See! Elijah, he calleth!
|
|
Mark
|
LEB
|
15:35 |
And some of the bystanders, when they heard it, said, “Behold, he is summoning Elijah!”
|
|
Mark
|
BWE
|
15:35 |
Some of the people standing there heard what Jesus said. They said, ‘Listen, he is calling for Elijah!’
|
|
Mark
|
Twenty
|
15:35 |
Some of those standing round heard this, and said. "Listen! He is calling for Elijah!"
|
|
Mark
|
ISV
|
15:35 |
When some of the people standing there heard this, they said, “Listen! He's calling for Elijah!”Elijah in Heb. sounds like Eloi.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
15:35 |
And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth EliYah.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
15:35 |
And some of those that stood by, when they heard [it], said, Behold, he calls Elijah.
|
|
Mark
|
Webster
|
15:35 |
And some of them that stood by, when they heard [it], said, Behold, he calleth Elijah.
|
|
Mark
|
Darby
|
15:35 |
And some of those who stood by, when they heard [it], said, Behold, he calls for Elias.
|
|
Mark
|
OEB
|
15:35 |
Some of those standing around heard this, and said: “Listen! He is calling for Elijah!”
|
|
Mark
|
ASV
|
15:35 |
And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elijah.
|
|
Mark
|
Anderson
|
15:35 |
And some of those who stood by, when they heard it, said: Behold, he calls for Elijah.
|
|
Mark
|
Godbey
|
15:35 |
And certain ones of those standing by said, Behold, He is calling Elijah.
|
|
Mark
|
LITV
|
15:35 |
And hearing, some of those standing by said, Behold, he calls Elijah.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
15:35 |
And some of them that stoode by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elias.
|
|
Mark
|
Montgome
|
15:35 |
When they heard this, some of the bystanders said, "Listen, he is calling for Elijah."
|
|
Mark
|
CPDV
|
15:35 |
And some of those standing near, upon hearing this, said, “Behold, he is calling Elijah.”
|
|
Mark
|
Weymouth
|
15:35 |
Some of the bystanders, hearing Him, said, "Listen, he is calling for Elijah!"
|
|
Mark
|
LO
|
15:35 |
Some who were present, hearing this, said, Hark! he calls Elijah.
|
|
Mark
|
Common
|
15:35 |
When some of those standing near heard this, they said, "Behold, he is calling Elijah."
|
|
Mark
|
BBE
|
15:35 |
And some of those who were near, hearing it, said, See, he is crying to Elijah.
|
|
Mark
|
Worsley
|
15:35 |
And some of them that stood by hearing it, said, Behold He calleth upon Elias.
|
|
Mark
|
DRC
|
15:35 |
And some of the standers by hearing, said: Behold he calleth Elias.
|
|
Mark
|
Haweis
|
15:35 |
And some of those who stood by, hearing him, said, Behold, he crieth for Elias.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
15:35 |
When some of the people standing there heard him say that, they said, "Listen! He's calling Elijah."
|
|
Mark
|
Tyndale
|
15:35 |
And some of them that stode by when they hearde yt sayde: beholde he calleth for Helyas
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
15:35 |
And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elias.
|
|
Mark
|
NETfree
|
15:35 |
When some of the bystanders heard it they said, "Listen, he is calling for Elijah!"
|
|
Mark
|
RKJNT
|
15:35 |
And some of those who stood by, when they heard it, said, Behold, he is calling Elijah.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
15:35 |
And after hearing it, some of those who were standing by said, "Look, He is calling for Elijah."
|
|
Mark
|
NHEB
|
15:35 |
Some of those who stood by, when they heard it, said, "Behold, he is calling Elijah."
|
|
Mark
|
OEBcth
|
15:35 |
Some of those standing round heard this, and said: “Listen! He is calling for Elijah!”
|
|
Mark
|
NETtext
|
15:35 |
When some of the bystanders heard it they said, "Listen, he is calling for Elijah!"
|
|
Mark
|
UKJV
|
15:35 |
And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calls Elijah.
|
|
Mark
|
Noyes
|
15:35 |
And some of those who stood by, when they heard it, said, See! he is calling for Elijah.
|
|
Mark
|
KJV
|
15:35 |
And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elias.
|
|
Mark
|
KJVA
|
15:35 |
And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elias.
|
|
Mark
|
AKJV
|
15:35 |
And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calls Elias.
|
|
Mark
|
RLT
|
15:35 |
And some of them that stood by, when they heard it, said, Behold, he calleth Elijah.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
15:35 |
And some of the ones having been standing nearby and having heard, were saying, "Hinei! He calls for Eliyahu HaNavi!"
|
|
Mark
|
MKJV
|
15:35 |
And hearing, some of those standing by said, Behold, he calls Elijah.
|
|
Mark
|
YLT
|
15:35 |
And certain of those standing by, having heard, said, `Lo, Elijah he doth call;'
|
|
Mark
|
Murdock
|
15:35 |
And some of them that stood by, when they heard it, said: He calleth for Elijah.
|
|
Mark
|
ACV
|
15:35 |
And some of those who stood by, when they heard it, said, Behold, he calls Elijah.
|